Teksty piosenek > R > Robert Pattinson > To Roam
2 521 046 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 500 oczekujących

Robert Pattinson - To Roam

To Roam

To Roam

Tekst dodał(a): lolo666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jadzia_1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pegazowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I like this world, well I like this world
Well I like this world
I would watch
Pray I would [work]
Like I would watch

Ghost and the rain
[Cold], the freedom
And I'm walkin the hallway
Yeah I'm walkin the hallway
I'm walking the hallway
Said I'm walking the hallway, and I'm walking the hallway

I am grown, I am [grown]
Think of the day where I'm sure to come
When I'm seen, I'm smiling [of ages]
When I know where I'm going to run
When I know where I will go
I will be gone somewhere else
You could see, you could see it through my mind

Know, you'd know it
You'd know when my eyes roam
Through the fog and hail, a scene [I missed]
Nowhere, nowhere, nowhere, should know where
Should know where, should know where
Should know where, should know where baby
Cause I like this world, and I like this world yeah

Some people were born to roam
Some people they roam this world alone
Some people were born to roam
Some people they roam this world alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc, podoba mi się na tym świecie, więc, podoba mi się na tym świecie
Więc, podoba mi się na tym świecie
Będę obserwował
Modlił się, żebym mógł [pracować]
Jak będę patrzył…

Cień i deszcz
[Chłód], wolność
I spaceruję korytarzem
Tak, spaceruję korytarzem
Spaceruje korytarzem
Powiedz, żebym spacerował korytarzem, i spaceruję korytarzem

Dojrzewam, dojrzewam
Pomyśl o dniu, w którym będę pewien, by przybyć
Kiedy zobaczę, że śmieję się z wieczności
Kiedy będę wiedział, dokąd uciec
Gdy będę wiedział, dokąd się udam
Pójdę gdziekolwiek indziej
Zobaczysz, zobaczysz, to będzie w moich myślach

Wiesz, będziesz o tym wiedzieć
Będziesz wiedzieć, kiedy moje oczy udadzą się w wędrówkę
Przez mgłę i grad, widok, [za którym tęsknię]
Nigdzie, nigdzie, powinienem wiedzieć, gdzie
Powinienem wiedzieć, gdzie, powinienem wiedzieć, gdzie
Powinienem wiedzieć, gdzie, powinienem wiedzieć, gdzie, kochanie
Bo lubię ten świat, i lubię ten świat, tak

Pewni ludzie urodzili się, by wędrować
Pewni ludzie, oni wędrują przez świat w samotności
Pewni ludzie urodzili się, by wędrować
Pewni ludzie, oni wędrują przez świat w samotności

Głośniej, głośniej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (10):

Stuttering 22.06.2012, 14:14
(+1)
tekst genialny ( jeżeli on pisze naprawdę teksty)... głos ma niesamowity... to nie jest wycie ( jak mówią niektórzy), tylko oktawa głosu, która nadaję barwny dźwięk instrumentalnemu utworowi.
Nie cierpię wręcz sagi zmierzch, ani tego aktora , aleśpiewanie wcyhodzi mu dobrze.

Może ceniłabym Pattinsona, gdyby nie został okrzyknięty jednym z jasłynniejszych aktorów dzięki bezndziejnej sadze..
książka jest fajna, ale zrobienie z tego filmu, nie było potrzebne, tlyko pani stephanie meyer zachciało ię jeszcze pieniążków i co wyszło - durny filmik dla 12-latek.... ksiązka - ok, film - gorszego nie oglądałam.
ale muzykę z filmu mają dobrą..

XjagodaX 2.07.2011, 14:52
(+1)
nie no spoko kawałek.. :)

lolos010 26.03.2011, 15:22
(-1)
Coś mi się wydaje, że są błędy w tekście. Na YT jest tekst do tej piosenki i wygląda on nieco inaczej...

Iguśś17 17.05.2010, 19:50
(+1)
No w sumie to tutaj chodzi chyba o to, że nie wstydzi się tego jak śpiewa chociaż nie wychodzi mu to idealnie. A ZMIERZCH jest po prostu the best ale najlepsza tam jest ALICE :) No i jej porsche z ZAĆMIENIA :**

Eklerek321 11.05.2010, 15:51
(+3)
hee to nie kwestia tego czy Robertowi wychodzą wysokie dźwięki czy nie , taką muzyke trzeba porostu lubić taki jest jego styl, jak byście nie zauważyły większość jego piosenek to porostu nagrywane komórka jego koncerty, czego wy sie spodziewacie...to nie pusta gwiazdka ktora wali z plejbeku... jestem ogolnie pod wrażeniem jego naturalnością a rola wampira bardzo dobrze mu wychodzi , chociaż jestem pewna ze wilkołakiem byłby równie fantastyczny :)

bells_159 17.04.2010, 16:56
(0)
. kocham goo ! ; *** . zgadzam się z "*.*" ... mi się tee podoba ! ; ****

Iguśś17 10.04.2010, 18:18
(-3)
Chyba nagrali wyjącego psa :pAlbo kogoś z pod sklepu wzięli ;p

*.* 20.02.2010, 13:53
(+1)
Każdy ma swój styl śpiewania . Moim zdaniem Robert nie wyje , on śpiewa takie 'wysokie' dzwieki które jescze dobrze mu nie wychodzą . Mi sie podoba .

Rastarari.<3 11.02.2010, 20:20
(-3)
Nie, no,przesada.Przecież on tak wyje... I jak śpiewa to się śmieje.Jakby się zchlał.Do kitu z nim.Teksty może ma fajne, ale to jak je śpiewa, to przekracza ludzkie granice. On dosłownie WYJE! Powinien być w filmie wilkołakiem a nie wapirem bo się by tak lepiej nadawał.

Zapomnianaa 19.01.2010, 21:09
(+2)
śliczna ^^ piosenka ....Ma rob talent ....jego teksty są naprawdę super

tekstowo.pl
2 521 046 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności