Teksty piosenek > R > Robert Plant > Rainbow
2 609 768 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 840 oczekujących

Robert Plant - Rainbow

Rainbow

Rainbow

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulinea16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I found a lucky charm
I dressed it up with love
I crossed the seven seas to you
Will it be enough?
And I will be a rainbow
Oh, while your storm is gone
And I will bring the song for you
And I will carry on

I'm reachin' for the stars
In the sky above
Oh, I will bring their beauty home
The colors of my love
And I will be a rainbow
Now your storm is gone
And I will bring my song to you
And I will carry on

Love is enough
Though the world be a wind
Words have no voice, but the voice of complaint
My hands shall not tremble, my feet shall not falter
The voyage shall not weary, the fish shall not alter
Hmm, It's rainbow, oh it's rainbow
Oh, can't you see the eyes are the eyes of a lover

Pocket full of hearts
A world that's filled with love
A love that carries all before
The passion and the flood
I lie beneath the rainbow

Now your tears have gone
And I will sing my song for you
And I will carry on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znalazłem amulet przynoszący szczęście
Ozdobiłem go miłością
Przebyłem siedem mórz do ciebie
Czy to wystarczy?
I będę tęczą
Och, gdy przeminie twoja burza,
I przyniosę ci piosenkę
I nie spocznę (będę kontynuował)

Sięgam gwiazd
Na niebie w górze.
Och, przyniosę do domu ich piękno,
Kolory mojej miłości.
I będę tęczą,
Teraz twoja burza przeminęła...
I przyniosę ci moją piosenkę
I nie spocznę...

Miłość wystarczy
Mimo, że świat będzie wiatrem
Słowa nie mają żadnego głosu, za wyjątkiem skargi
Moje ręce nie zadrżą, moje stopy nie osłabną,
Podróż nie zmęczy, ryby się nie zmienią
Hmm. To tęcza, och, to tęcza
Czyż nie widzisz, te oczy są oczami kochanka

Kieszonka pełna serc
Świat , który jest wypełniony miłością
Miłość, która odnosi sukces
Namiętność i powódź
Leżę pod tęczą

Twoje łzy przeminęły
A ja zaśpiewam ci moją piosenkę
I nie spocznę...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

R.Plant/J.Adams/J.Baggott/B.Fuller/L.Tyson

Edytuj metrykę
Muzyka:

R.Plant/J.Adams/J.Baggott/B.Fuller/L.Tyson

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Robert Plant and the Sensational Space Shifters

Płyty:

Lullaby and... The Ceaseless Roar (2014), Digging Deep: Subterranea (2020)

Komentarze (1):

Natalijka248 12.09.2014, 22:12
(+4)
Gdy po raz pierwszy ją usłyszałam to już w pierwszej sekundzie się w czułam :3
W sam raz na odprężenie   
Piosenka naprawdę śliczna i super tekst <3

tekstowo.pl
2 609 768 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 840 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności