Teksty piosenek > R > Robyn > I wish
2 623 898 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 572 oczekujących

Robyn - I wish

I wish

I wish

Tekst dodał(a): Glamour Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sendora Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you know what I think about all these nights
When I can't sleep, sleep at all
Slowly I close my eyes
My thoughts they fly away to you no matter what I do
I wish I could turn back time
Back to the time when you were mine I wish

I wish the day, the day you went away never had happened baby
I wish the stars, the stars in the heaven would come down to me
So I could give them to you
Tell me then would you be lovin' me like I wish

It's so hard when you love someone this much
But you just don't know how, how to love him the right way
If you could see, what you've done to me
What you've done to my heart, what you've done to my soul baby
All of my mind and all of my body then you should know
Why I can't let go and baby I

I wish the day, the day you went away never had happened baby
I wish the stars, the stars in heaven would come down to me
So I could give them to you
Tell me then would you be lovin' me like I wish

I don't know what you want me to do
To prove my love is real for you
I don't know what you want me do say baby
There is no if's or maybe's
All I want is you 'cause baby you are my only wish

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy ty wiesz co ja myślę o tych wszystkich nocach
Kiedy nie mogę spać, spać wcale
Powoli zamykam oczy
Moje myśli one odlatują do ciebie bez względu na to co ja robię
Życzę sobie abym mogła cofnąć czas
Powrócić do czasów kiedy Ty byłeś mój, życzę sobie

Życzę sobie dnia, żeby dzień w którym odszedłeś nigdy się wydarzył kochanie
Życzę sobie gwiazd, żeby gwiazdy w niebie zeszły na dół do mnie
Więc mogłabym dać je Tobie
Powiedz mi zatem czy mógłbyś być zakochany we mnie jak ja sobie życzę

To takie trudne kiedy Ty kochasz kogoś tak mocno
Ale Ty po prostu nie wiesz jak, jak kochać go we właściwy sposób
Jeżeli mógłbyś zobaczyć, co dla mnie zrobiłeś
Co zrobiłeś mojemu sercu, co zrobiłeś mojej duszy
kochanie
Cały mój umysł i całe moje ciało wtedy powinieneś wiedzieć
Dlaczego nie potrafię puścić i kochanie ja

Życzę sobie dnia, żeby dzień w którym odszedłeś nigdy się wydarzył kochanie
Życzę sobie gwiazd, żeby gwiazdy w niebie zeszły na dół do mnie
Więc mogłabym dać je Tobie
Powiedz mi zatem czy mógłbyś być zakochany we mnie jak ja sobie życzę

Nie wiem co chcesz mi zrobić
Aby udowodnić, że moja miłość do Ciebie jest prawdziwa
Nie wiem co chcesz mi powiedzieć kochanie
Nie ma "nie" jeżeli jest "może"
Wszystkiego czego chcę to Ty ' ponieważ kochanie Ty jesteś moim jedynym życzeniem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 623 898 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności