Teksty piosenek > R > Rodney Atkins > Take a Back Road
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 600 oczekujących

Rodney Atkins - Take a Back Road

Take a Back Road

Take a Back Road

Tekst dodał(a): Billy94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sit in that six lane backed up traffic
Horns are honking, I've about had it
I'm looking for an exit sign
Gotta get out of here, get it all off my mind
And like a memory from your grandpa's attic
A song comes slippin through the radio static
Changing my mood, a little George Strait 1982

Chorus
And it makes me wanna take a back road
Makes me wanna take the long way home
Throw a little gravel in my travel
Unwind, unravel all night long
Makes me wanna grab my honey
Tear down some two-lane country, who knows
Get lost and get right with my soul
Makes wanna take, makes me wanna
Take a back road

I've been cooped up, tied down, about forgotten
What a field looks like, full of corn and cotton
If I'm gonna hit a traffic jam,
Well it better be a tractor man
So sick and tired of this interstate system
I need a curve a wind a twistin
Dusty path to nowhere
With the wind blowing through my baby's hair

(repeat chorus)

(Bridge)
Maybe it's the feeling or maybe it's the freedom
Maybe it's that shady spot
Where we park the truck when things get hot
Girl we park the truck when the things get hot

(repeat chorus)

Some old back road, get right with my soul
Now all I gotta do is take some old back road
To the shady spot where things get hot girl
Way down, way down, way down some old back road

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Utknąłem w korku na drodze z sześcioma pasami ruch
Klaksony trąbią, mam tego serdecznie dość
Szukam wzrokiem znaku wyjazd
Muszę się stąd wydostać, mieć to wszystko z głowy
A jak wspomnienia o poddaszu u dziadka
Piosenka przedziera się przez zakłócenia w radiu
Zmienia trochę mój nastrój George Strait z 1982

Refren:
I to sprawia że chcę ruszyć w powrotną drogę
Sprawia że chcę ruszyć w długą drogę do domu
Wzbijając kamyki spod opon w czasie jazdy
Nieskrepowany, zdecydowany całą długą noc
Sprawia że chcę chwycić moją ukochaną
Pojechać przez okolicę z drogą o dwóch pasach ruchu, być może. Zgubić się i uspokoić moją duszę
Sprawia że chcę ruszyć, sprawia że chcę
Ruszyć w powrotną drogę

Ja jestem zamknięty w klatce, skrepowany, prawie zapomniałem jak wygląda pole pełne kukurydzy i bawełny
Jeżeli mam uczestniczyć w korku ulicznym
Lepiej byłoby być traktorzystą
Tak chory i zmęczony tymi drogami międzystanowymi
Ja potrzebuję krzywizny, wiatru, skręcania
Zakurzonej ścieżki do nikąd
Z wiatrem we włosach mojej dziewczyny

( powtórka refrenu )

Może to uczucie a może to wolność
Może to jest to zacienione miejsce
Gdzie parkowaliśmy ciężarówkę gdy byliśmy rozgrzani
Dziewczyno my parkowaliśmy gdy byliśmy rozgrzani

( powtórka refrenu )

Jakaś stara droga powrotna, uspokoi moją dusze
Teraz wszystko co muszę zrobić to ruszyć w powrotną drogę. Do cienistego miejsca gdzie się rozgrzewamy dziewczyno
Daleką, daleką, daleką jakąś starą drogą powrotną

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Rodney Atkins

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Country Dance 2

Komentarze (1):

nugelt 10.12.2016, 17:17
(+1)
Świetny numer nieznanego w PL artysty country ( a szkoda)

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności