Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roger Taylor
Popularne teksty
Roger Taylor - Old Friends
Old Friends
Tekst dodał(a): ladyfanka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyfanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yiruma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the sun got big, and the night came down,
We used to share a drink - and let the demons out.
We let the good times rock, you made the bad times roll
We used to laugh a lot, you had a lot of soul.
Old friends... In better times.
And when the going got hard,
When times were tough.
We put our backs to the wall,
You used to strut your stuff.
With a head held high, and a heart so big,
One fist at the sky... And shake a leg.
Old friends in better times
(even though, even though we miss you now
Look forward don't look back
We'll get by somehow)
And so i raise my glass in a last goodbye!
Sleep in peace old friend, for me you'll never die.
The best thing i can say, after all this time, is
You were a real friend, of mine.
Old friends... In better times
We used to share a drink - and let the demons out.
We let the good times rock, you made the bad times roll
We used to laugh a lot, you had a lot of soul.
Old friends... In better times.
And when the going got hard,
When times were tough.
We put our backs to the wall,
You used to strut your stuff.
With a head held high, and a heart so big,
One fist at the sky... And shake a leg.
Old friends in better times
(even though, even though we miss you now
Look forward don't look back
We'll get by somehow)
And so i raise my glass in a last goodbye!
Sleep in peace old friend, for me you'll never die.
The best thing i can say, after all this time, is
You were a real friend, of mine.
Old friends... In better times
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wschodziło słońce i kiedy zapadała noc
Razem piliśmy i puszczaliśmy gorsze w niepamięć.
Cieszyliśmy się tym co dobre i nie przejmowaliśmy złym
Często się śmialiśmy, nie traciłeś ducha
Starzy przyjaciele... w lepszych czasach
A kiedy działo się źle
Gdy czasy były ciężkie
Opieraliśmy się plecami o mur
A ty kroczyłeś dumnie
Z głową zadartą w górę i wielkim sercem
Pięść wzniesiona do nieba...i wstrząśnięcie nogą.
Starzy przyjaciele w lepszych czasach
(I choć za tobą tęsknimy
Patrz w przyszłość a nie wstecz
Kiedyś się spotkamy)
Więc wznoszę toast do ostatniego pożegnania
Spoczywaj w pokoju stary przyjacielu, dla mnie nigdy nie umrzesz
Najlepsze co mogę teraz po tym wszystkim powiedzieć to
To że byłeś moim prawdziwym przyjacielem
Starzy przyjaciele... w lepszych czasach
Razem piliśmy i puszczaliśmy gorsze w niepamięć.
Cieszyliśmy się tym co dobre i nie przejmowaliśmy złym
Często się śmialiśmy, nie traciłeś ducha
Starzy przyjaciele... w lepszych czasach
A kiedy działo się źle
Gdy czasy były ciężkie
Opieraliśmy się plecami o mur
A ty kroczyłeś dumnie
Z głową zadartą w górę i wielkim sercem
Pięść wzniesiona do nieba...i wstrząśnięcie nogą.
Starzy przyjaciele w lepszych czasach
(I choć za tobą tęsknimy
Patrz w przyszłość a nie wstecz
Kiedyś się spotkamy)
Więc wznoszę toast do ostatniego pożegnania
Spoczywaj w pokoju stary przyjacielu, dla mnie nigdy nie umrzesz
Najlepsze co mogę teraz po tym wszystkim powiedzieć to
To że byłeś moim prawdziwym przyjacielem
Starzy przyjaciele... w lepszych czasach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roger Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1994 |
| Płyty: |
"Happiness?" |
| Ciekawostki: |
Piosenka Old Friends, podobnie jak napisana przez Briana Maya Nothing But Blue poświęcona jest Freddiemu Mercuremu. |
Komentarze (3):
A piosenka cudna.