Teksty piosenek > R > Róisín Murphy > Movie Star
2 565 018 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 877 oczekujących

Róisín Murphy - Movie Star

Movie Star

Movie Star

Tekst dodał(a): Beth_x3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): domi5409 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm a trusting soul, I m ashamed of living dangerously
I'm a headstrong girl, I m afraid I won't be told
I feel my destiny is only 'round the corner
Sugar daddy promised me I ll be sitting on top of the world

He saw my naked ambitions
Said I would leave them wanting more
That could be crazy wishing
We could ever have it all
Have it all, have it all

We'll make a movie, we'll break into cinema
You'll be director, and I ll be your movie star
We'll make a movie, the darlings of cinema
You'll be director, and I ll be your movie star

So he's a headstrong guy and perhaps I shouldn't listen
There's a million girls wanna be in my position
If he tells me lies I ll suspend my disbelieving
I leave it all behind, I ain't asking for permission

Feels like a new beginning
And there's so much to explore
It's not so crazy thinking
We could really have it all
Have it all, have it all

We'll make a movie, we'll break into cinema
You'll be director, and I ll be your movie star
We'll make a movie, the darlings of cinema
You'll be director, and I ll be your movie star

Movie star
Movie star

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem ufną duszą, wstydze się niebezpiecznego życia
Jestem upartą dziewczyną, obawiam się, że nie będzie poinformowany.
Czuje, że mój los skrywa się za rogiem.
Sugar Daddy obiecał Mi, że będę siedzieć na szczycie świata.


Widział moje nagie ambicje.
Powiedział, że mogę zostawić je, chce więcej.
To może być pragnące szaleństwa.
Kiedykolwiek mogliśmy mieć to wszystko,
mieć wszystko, mieć wszystko.

Zrobimy film, będziemy włamywać się do kina.
będziesz reżyserem ,a ja będę twoją gwiazdą filmową.
Zrobimy film, będziemy ulubieńcami kina.
będziesz reżyserem, a ja będę twoją gwiazdą filmową.

Więc, on jest facetem upartym i może nie powinien słuchać
Jest milion dziewczyn które chcą być na moim miejscu.
Kiedy mnie okłamie i zawiedzie moich niewiernych.
Zostawie to za sobą i nie będę prosić o pozwolenie.




Czuje się jak nowy początek
I wcale nie ma tak wiele do odkrycia.
To nie jest taka szalona myśl.
Możemy naprawdę mieć to wszystko.
mieć to wszystko, mieć to wszystko.



Zrobimy film, będziemy włamywać się do kina.
będziesz reżyserem ,a ja będę twoją gwiazdą filmową.
Zrobimy film, będziemy ulubieńcami kina.
będziesz reżyserem, a ja będę twoją gwiazdą filmową

gwiazdą filmową.

gwiazdą filmową.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

domi5409 16.04.2011, 13:56
(+2)
Świetna piosenka Roisin jest świetna !

tekstowo.pl
2 565 018 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 877 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności