Teksty piosenek > R > Róisín Murphy > Unputdownable
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 833 oczekujących

Róisín Murphy - Unputdownable

Unputdownable

Unputdownable

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): museeater Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): museeater Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A quiet place to sit
A little light to see
Some time to read
Is really all I need

You're unputdownable
A story so confounding
The pages turn
So easily

You are my favourite book
And I like to spend my time
I'm fully occupied
Reading between the lines

You're unputdownable
A plot that's so unpredictable
That I read on
Compulsively

Well I'm left in confusion
By your epilogue
Where is the conclusion
A narrative arc
Well it's just been enthralling
Disbelief suspended
Our time
Standing still

No myth or fairy tale
Will ever quite the same
No moral to the story
You only go down in a blaze of glory

You're unputdownable
A fable so fantastical
I've learned to read voraciously

And when at last I come
To the end
I turn back to page one
And again
Pour over every word
Beautiful and absurd

You're unputdownable
A story so astounding
Could only be
The truth you seek

Well I don't like intrusions
And if I had my way
I'd close the door behind me
And they'd all melt away
I'll open up the book and
Climb right out of this time

If you'd let me
If you'd be so kind
If you'd allow me
To read your mind

If you'd let me
If you'd be so kind
If you'd allow me
To read your mind
To read your mind
To read your mind
To read your mind
To read your mind
To read your mind
To read your mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciche miejsce by usiąść
Małe światło by widzieć
Trochę czasu by czytać
Jest wszystkim czego potrzebuję

Jesteś tą od której nie można się oderwać
historią tak konfundującą
Że strony przewraca się
tak łatwo

Jesteś moją ulubioną książką
i lubię spędzać mój czas
jestem w pełni zajęta
czytając między wierszami

Jesteś tą od której nie można się oderwać
Fabułą tak nieprzewidywalną
że czytam
niepohamowanie

Dobra, jestem zakłopotana
przez twój epilog
gdzie jest konkluzja
łuk opowiadania
Dobra, to było czarujący
niedowierzanie zawieszony
nasz czas
trwa w bezruchu

Nie mit lub bajka
będą kiedyś całkiem takie same
Brak morału do historii
Idziesz na dno w blasku chwały

Jesteś tą od której nie można się oderwać
Baśnią tak fantastyczną
Nauczyłam się czytać zażarcie

I kiedy na końcu dojdę
do końca
Zawracam do pierwszej strony
i znowu
rozlewam się nad każdym słowem
piękne i absurdalne

Jesteś tą od której nie można się oderwać
Historią tak zdumiewającą
Może to być tylko
prawda której szukasz

Dobra, nie lubię wtrącania
i gdybym miała swoją drogę
zamknęłabym drzwi za sobą
i oni wszyscy roztopiliby się
Otworzyłabym książkę i
wspięłabym się daleko od tych czasów

Jeżeli byś mi pozwoliła
Jeżeli byłabyś tak miła
Jeżeli byś mi zezwoliła
Czytać twój umysł

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 833 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności