Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rome
Popularne teksty
Rome - Celine In Jerusalem
Celine In Jerusalem
Tekst dodał(a): Cagan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): herrdexter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingRagnar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The road is alight with quiet lonely deaths
And to this day, the guns we stored away show we were soldiers once
But left the battles unfought, the lessons untaught
But now we've brought you here, Celine
Scarred with festival wounds
And it seems like...
It's not an easy thing to hold you close
It's not an easy thing to hold you dear
It's not an easy thing to lift you up, regardless
It's not an easy thing to hold you down
And it's all in the fight
And it's quite like the old men said:
It's all going to hell like innocence,
That dumb leper who lost his bell
You're wandering the world meaning no harm
Finding no calm
War like peace is tidy and cleat at a distance
Yet still it seems like...
Hand in hand, with measured steps and slow
We take the solitary way
Earthly strong and earthly wise
Now go name your fate
Name your demise
And to this day, the guns we stored away show we were soldiers once
But left the battles unfought, the lessons untaught
But now we've brought you here, Celine
Scarred with festival wounds
And it seems like...
It's not an easy thing to hold you close
It's not an easy thing to hold you dear
It's not an easy thing to lift you up, regardless
It's not an easy thing to hold you down
And it's all in the fight
And it's quite like the old men said:
It's all going to hell like innocence,
That dumb leper who lost his bell
You're wandering the world meaning no harm
Finding no calm
War like peace is tidy and cleat at a distance
Yet still it seems like...
Hand in hand, with measured steps and slow
We take the solitary way
Earthly strong and earthly wise
Now go name your fate
Name your demise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogę rozświetlają ciche, samotne, śmierci
I po dziś dzień, broń którą ukryliśmy pokazuje, że byliśmy kiedyś żołnierzami
Ale porzuciliśmy bitwy nie stoczone, lekcje nie nauczone
A teraz sprowadziliśmy cię tutaj, Celine
Pokrytą ozdobnymi bliznami
I wydaje się, że...
Nie łatwo jest być z tobą blisko
Nie łatwo jest się o ciebie troszczyć
Nie łatwo cię wznieść, mimo to
Nie łatwo utrzymać cię na miejscu
I wszystko to jest jak walka
Jest całkiem tak jak powiedział pewien starzec:
Wszystko stacza się do piekła jak niewinność,
Ten trędowaty głupiec który zgubił swój dzwon
Przemierzasz świat nie szukając zwady
Nie znajdując spokoju
Wojna tak jak pokój, jest czysta i pewna jeśli oglądamy ją z oddali
A jednak wydaje się, że...
Trzymając się za ręce, krocząc równo i powoli
Wybieramy samotną drogę
Silni docześnie i docześnie mądrzy
A teraz wybierz swoje przeznaczenie
Wybierz swój koniec
I po dziś dzień, broń którą ukryliśmy pokazuje, że byliśmy kiedyś żołnierzami
Ale porzuciliśmy bitwy nie stoczone, lekcje nie nauczone
A teraz sprowadziliśmy cię tutaj, Celine
Pokrytą ozdobnymi bliznami
I wydaje się, że...
Nie łatwo jest być z tobą blisko
Nie łatwo jest się o ciebie troszczyć
Nie łatwo cię wznieść, mimo to
Nie łatwo utrzymać cię na miejscu
I wszystko to jest jak walka
Jest całkiem tak jak powiedział pewien starzec:
Wszystko stacza się do piekła jak niewinność,
Ten trędowaty głupiec który zgubił swój dzwon
Przemierzasz świat nie szukając zwady
Nie znajdując spokoju
Wojna tak jak pokój, jest czysta i pewna jeśli oglądamy ją z oddali
A jednak wydaje się, że...
Trzymając się za ręce, krocząc równo i powoli
Wybieramy samotną drogę
Silni docześnie i docześnie mądrzy
A teraz wybierz swoje przeznaczenie
Wybierz swój koniec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerome Reuter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):