Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rome
Popularne teksty
Rome - Novemberblut
Novemberblut
Tekst dodał(a): maddianna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JeepersCreepers
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"...and we're all going around not being quite who we would want to be and so one of the most important things of making space for somebody is to make the space that they can step into and be the person they would like to be. Because what we're dealing with is transformation. Of ourselves. And every single person we meet."
Now everything just seems about to break
Because people don't need proof when they have faith
We surrender when we crawl, when we doubt
If we stop, if we stay quiet, we die
"...it's today. The most valuable, precious thing you have in your life is this second. Nothing is better later."
Now instinct has left its warm lair
And courage is back on the wings of prayer
Within our joyous drunkeness
Solitude is accepted
Let it come from within
In each instant of time
With each crumbling
"...alle Sorgen, alle kleinlichen Dinge des Lebens, alle Unklarheit und Schwäche fällt ab von uns..."
We are all dead
But dancing
In black waves of sleep
All covered with flowers
Seared from within
We stood guard on the ramparts
Shedding our leaves
In beautiful completeness
While they insulted our grief
"...er ist bezwungen, er ist unser..."
So go ahead and free me -Allem voran die Tat
Better dead than kneeling -Allem voran die Tat
Our lives deprived of meaning -Allem voran die Tat
SO STOP TRYING TO CONCEAL ME -Allem voran die Tat
Now everything just seems about to break
Because people don't need proof when they have faith
We surrender when we crawl, when we doubt
If we stop, if we stay quiet, we die
"...it's today. The most valuable, precious thing you have in your life is this second. Nothing is better later."
Now instinct has left its warm lair
And courage is back on the wings of prayer
Within our joyous drunkeness
Solitude is accepted
Let it come from within
In each instant of time
With each crumbling
"...alle Sorgen, alle kleinlichen Dinge des Lebens, alle Unklarheit und Schwäche fällt ab von uns..."
We are all dead
But dancing
In black waves of sleep
All covered with flowers
Seared from within
We stood guard on the ramparts
Shedding our leaves
In beautiful completeness
While they insulted our grief
"...er ist bezwungen, er ist unser..."
So go ahead and free me -Allem voran die Tat
Better dead than kneeling -Allem voran die Tat
Our lives deprived of meaning -Allem voran die Tat
SO STOP TRYING TO CONCEAL ME -Allem voran die Tat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"... i wszyscy krążymy w kółko, nie będąc dokładnie tym kim chcielibyśmy być, a przecież jedna z najważniejszych zasad tworzenia miejsca dla kogoś, to stworzenie miejsca do którego mógłby wkroczyć i być tym kim chciałby być. Ponieważ to z czym się spotykamy to transformacja. Samych siebie. I każdej osoby, którą spotykamy"
Teraz wszystko wydaje się być bliskie załamania
Ponieważ ludzie nie potrzebują dowodów, kiedy mają wiarę
Poddajemy się kiedy czołgamy się, kiedy wątpimy
Jeśli się zatrzymamy, jeśli pozostaniemy cicho, umrzemy
"... to dziś. Najcenniejsza, droga rzecz którą posiadasz w życiu to ta sekunda. Nic lepszego nie przyjdzie."
Teraz instynkt opuścił swoje ciepłe leże
I odwaga powróciła na skrzydła modlitwy
Wewnątrz naszego szczęśliwego upojenia
Samotność jest możliwa
Niech przyjdzie z wnętrza
W każdym momencie czasu
W każdym momencie rozpadu
"... Wszystkie smutki, wszystkie żałości w życiu, całe zwątpienie i niemoc opuszcza nas."
Jesteśmy wszyscy martwi
Ale tańczymy
Na czarnych falach snu
Wszystko pokryte kwiatami
Spalone od wewnątrz
Stoimy na straży murów obronnych
Rozsiewając nasze liści
W pięknej kompletności
Kiedy oni obrażają nasz żal
"... on jest przezwyciężony, on jest nasz..."
Więc dalej, wyzwól mnie - działanie początkiem wszystkiego!
Lepiej martwy niż na kolanach - działanie początkiem wszystkiego!
Nasze życie pozbawione znaczenia - działanie początkiem wszystkiego!
Przestań próbować mnie przemilczeć - działanie początkiem wszystkiego!
Teraz wszystko wydaje się być bliskie załamania
Ponieważ ludzie nie potrzebują dowodów, kiedy mają wiarę
Poddajemy się kiedy czołgamy się, kiedy wątpimy
Jeśli się zatrzymamy, jeśli pozostaniemy cicho, umrzemy
"... to dziś. Najcenniejsza, droga rzecz którą posiadasz w życiu to ta sekunda. Nic lepszego nie przyjdzie."
Teraz instynkt opuścił swoje ciepłe leże
I odwaga powróciła na skrzydła modlitwy
Wewnątrz naszego szczęśliwego upojenia
Samotność jest możliwa
Niech przyjdzie z wnętrza
W każdym momencie czasu
W każdym momencie rozpadu
"... Wszystkie smutki, wszystkie żałości w życiu, całe zwątpienie i niemoc opuszcza nas."
Jesteśmy wszyscy martwi
Ale tańczymy
Na czarnych falach snu
Wszystko pokryte kwiatami
Spalone od wewnątrz
Stoimy na straży murów obronnych
Rozsiewając nasze liści
W pięknej kompletności
Kiedy oni obrażają nasz żal
"... on jest przezwyciężony, on jest nasz..."
Więc dalej, wyzwól mnie - działanie początkiem wszystkiego!
Lepiej martwy niż na kolanach - działanie początkiem wszystkiego!
Nasze życie pozbawione znaczenia - działanie początkiem wszystkiego!
Przestań próbować mnie przemilczeć - działanie początkiem wszystkiego!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Confessions d'un voleur d'âmes |
Komentarze (0):