Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rome
Popularne teksty
10. Nemo - Eurostar
Rome - The Accidents Of Gesture
The Accidents Of Gesture
Tekst dodał(a): Roser
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roser
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JeepersCreepers
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You Were Wrong
You Let Hell Invade You And You Let Me Go
Love Wants To Be Both Gentle And Cruel
You Were A Fool, You Should Have Known
And Would You Wear Berries In Your Hair
For This Batallion Of Lovers?
And Would You Share This Table
Set Among The Stones Of Your Brothers?
I Thought I Had No Wish To Protect You, To Conquer You
But Now I Have Turned To You
So Leave Death And Come To Me
You Will See, I Will Leave No Scar On You
For You Were Meant To Be With Me, Here
For We Are Built, Trained, Conditioned To Disappear
We Shall Stay In The Shadows, In The Meadows Afire
As Thieves For Hire
And We Shall Remain Invisible, For We Travel Light
For We Do Not Rush Toward The Light
For We Dance If We Can With Our Eyes Closed
All Along The Borders, All Along The Road
Parte Oficial de Guerra: Primero de Abril de 1939
La Guerra ha terminado
And We Shall Make Our Movements Lighter
Like The Boys On The Wire
To Regain The Joy And Fierceness
Of The Essentiel Man
Cool Out Here, Beside Me
Cool Out In The Sands Of Spain
Cool Out And Wash Yourself In Milk Again
And Now You Shall Moan And You Shall Weep
And You Shall Loathe The Other Cheek
My Friend You Can’t Pretend To Know Life In Every Breath
To Wound My Pride, To Envy Death
You Didn’t Come Up With This Cure And Rest Assured
Your Longings Never Seemed Pure
And Each Time I Will Come
Each Time I Will Be Another
A Sinner, A Saint, Your Enemy Brother
I Shall Make You Say Please
I Shall Have You On Your Knees
Wir Haben Unsere Welt Verloren
Was Übrig Bleibt Schleppen Wir Jetzt In Koffern
Durch Halb Europa
An Alle Welt Uns Ausgeschenkt!
Vom Leben Unbesiegt
Was Uns Eint Ist Der Verzicht!
You Were Meant To Be With Me, Here
For We Are Built, Trained, Conditioned To Disappear
We Shall Stay In The Shadows, In The Meadows Afire
As Thieves For Hire
And We Shall Remain Invisible, For We Travel Light
For We Do Not Rush Toward The Light
And We Dance If We Can With Our Eyes Closed
All Along The Borders, All Along The Road
And We Shall Make Our Movements Lighter
Like The Boys On The Wire
We Shall Make Our Movements Lighter
You Let Hell Invade You And You Let Me Go
Love Wants To Be Both Gentle And Cruel
You Were A Fool, You Should Have Known
And Would You Wear Berries In Your Hair
For This Batallion Of Lovers?
And Would You Share This Table
Set Among The Stones Of Your Brothers?
I Thought I Had No Wish To Protect You, To Conquer You
But Now I Have Turned To You
So Leave Death And Come To Me
You Will See, I Will Leave No Scar On You
For You Were Meant To Be With Me, Here
For We Are Built, Trained, Conditioned To Disappear
We Shall Stay In The Shadows, In The Meadows Afire
As Thieves For Hire
And We Shall Remain Invisible, For We Travel Light
For We Do Not Rush Toward The Light
For We Dance If We Can With Our Eyes Closed
All Along The Borders, All Along The Road
Parte Oficial de Guerra: Primero de Abril de 1939
La Guerra ha terminado
And We Shall Make Our Movements Lighter
Like The Boys On The Wire
To Regain The Joy And Fierceness
Of The Essentiel Man
Cool Out Here, Beside Me
Cool Out In The Sands Of Spain
Cool Out And Wash Yourself In Milk Again
And Now You Shall Moan And You Shall Weep
And You Shall Loathe The Other Cheek
My Friend You Can’t Pretend To Know Life In Every Breath
To Wound My Pride, To Envy Death
You Didn’t Come Up With This Cure And Rest Assured
Your Longings Never Seemed Pure
And Each Time I Will Come
Each Time I Will Be Another
A Sinner, A Saint, Your Enemy Brother
I Shall Make You Say Please
I Shall Have You On Your Knees
Wir Haben Unsere Welt Verloren
Was Übrig Bleibt Schleppen Wir Jetzt In Koffern
Durch Halb Europa
An Alle Welt Uns Ausgeschenkt!
Vom Leben Unbesiegt
Was Uns Eint Ist Der Verzicht!
You Were Meant To Be With Me, Here
For We Are Built, Trained, Conditioned To Disappear
We Shall Stay In The Shadows, In The Meadows Afire
As Thieves For Hire
And We Shall Remain Invisible, For We Travel Light
For We Do Not Rush Toward The Light
And We Dance If We Can With Our Eyes Closed
All Along The Borders, All Along The Road
And We Shall Make Our Movements Lighter
Like The Boys On The Wire
We Shall Make Our Movements Lighter
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyliłaś się
Pozwoliłaś by piekło Cie najechało i pozwoliłaś mi odejść
Miłość pragnie być jednakowoż czuła jak okrutna
Byłaś głupcem, powinnaś była wiedzieć
Czy będziesz nosić jagody we włosach
dla tego batalionu kochanków?
Czy będziesz dzielić ten stół
postawiony postawiony pośród kamieni Twoich braci?
Myślałem, że nie mam potrzeby by Cię chronić, by Cię zdobyć
lecz teraz zwracam się ku Tobie
Zatem porzuć śmierć i chodź do mnie
Zobaczysz, że nie pozostawię na Tobie blizny
Gdyż miałaś być ze mną tu
Gdyż zostaliśmy zbudowani, wyszkoleni i przeznaczeni by zniknąć
Powinniśmy pozostać w cieniu na łące w płomieniach
jak złodzieje do wynajęcia
I powinniśmy pozostać niewidzialni, gdyż podróżujemy lekko
gdyż nie rzucamy się w stronę światła
gdyż tańczymy tak jak potrafimy, z zamkniętymi oczami
wzdłuż granic, wzdłuż dróg
Oficjalny urzędnik wojskowy: Pierwszego kwietnia 1939
Wojna się skończyła
Powinniśmy uczynić nasze ruchy lżejszymi
jak cyrkowca na linie
aby odzyskać radość i zawziętość
człowieka mającego znaczenie
Uspokój się tu u mego boku
Uspokój się wśród piasków Hiszpanii
Uspokój się i znowu obmyj swoją skórę mlekiem
A teraz będziesz łkać, będziesz płakać
i nadstawiać drugi policzek
Moja przyjaciółko nie możesz udawać że znasz życie w każdym jego oddechu
By zranić moją dumę, by zazdrościć śmierci
Nie pogodziłaś się z tym okrucieństwem i nie odpoczywasz z poczuciem pewności
Twoje tęsknoty nigdy nie wydawały się czyste
I przybędę za każdym razem
Za każdym razem będę kimś innym
Grzesznikiem, świętym, bratem Twego wroga
Sprawię, że powiesz proszę
Sprawię, że będziesz na kolanach
"Straciliśmy nasz świat
Teraz nosimy to co zostało w walizkach
Przez europę
Wylaliśmy na zewnątrz cały swiat
Niepokonai przez życie
To co nas zbliża to opuszczenie"
Gdyż miałaś być ze mną tu
Gdyż zostaliśmy zbudowani, wyszkoleni i przeznaczeni by zniknąć
Powinniśmy pozostać w cieniu na łące w płomieniach
jak złodzieje do wynajęcia
I powinniśmy pozostać niewidzialni, gdyż podróżujemy lekko
gdyż nie rzucamy się w stronę światła
gdyż tańczymy tak jak potrafimy, z zamkniętymi oczami
wzdłuż granic, wzdłuż dróg
Powinniśmy uczynić nasze ruchy lżejszymi
jak cyrkowca na linie
Powinniśmy uczynić nasze ruchy lżejszymi
Pozwoliłaś by piekło Cie najechało i pozwoliłaś mi odejść
Miłość pragnie być jednakowoż czuła jak okrutna
Byłaś głupcem, powinnaś była wiedzieć
Czy będziesz nosić jagody we włosach
dla tego batalionu kochanków?
Czy będziesz dzielić ten stół
postawiony postawiony pośród kamieni Twoich braci?
Myślałem, że nie mam potrzeby by Cię chronić, by Cię zdobyć
lecz teraz zwracam się ku Tobie
Zatem porzuć śmierć i chodź do mnie
Zobaczysz, że nie pozostawię na Tobie blizny
Gdyż miałaś być ze mną tu
Gdyż zostaliśmy zbudowani, wyszkoleni i przeznaczeni by zniknąć
Powinniśmy pozostać w cieniu na łące w płomieniach
jak złodzieje do wynajęcia
I powinniśmy pozostać niewidzialni, gdyż podróżujemy lekko
gdyż nie rzucamy się w stronę światła
gdyż tańczymy tak jak potrafimy, z zamkniętymi oczami
wzdłuż granic, wzdłuż dróg
Oficjalny urzędnik wojskowy: Pierwszego kwietnia 1939
Wojna się skończyła
Powinniśmy uczynić nasze ruchy lżejszymi
jak cyrkowca na linie
aby odzyskać radość i zawziętość
człowieka mającego znaczenie
Uspokój się tu u mego boku
Uspokój się wśród piasków Hiszpanii
Uspokój się i znowu obmyj swoją skórę mlekiem
A teraz będziesz łkać, będziesz płakać
i nadstawiać drugi policzek
Moja przyjaciółko nie możesz udawać że znasz życie w każdym jego oddechu
By zranić moją dumę, by zazdrościć śmierci
Nie pogodziłaś się z tym okrucieństwem i nie odpoczywasz z poczuciem pewności
Twoje tęsknoty nigdy nie wydawały się czyste
I przybędę za każdym razem
Za każdym razem będę kimś innym
Grzesznikiem, świętym, bratem Twego wroga
Sprawię, że powiesz proszę
Sprawię, że będziesz na kolanach
"Straciliśmy nasz świat
Teraz nosimy to co zostało w walizkach
Przez europę
Wylaliśmy na zewnątrz cały swiat
Niepokonai przez życie
To co nas zbliża to opuszczenie"
Gdyż miałaś być ze mną tu
Gdyż zostaliśmy zbudowani, wyszkoleni i przeznaczeni by zniknąć
Powinniśmy pozostać w cieniu na łące w płomieniach
jak złodzieje do wynajęcia
I powinniśmy pozostać niewidzialni, gdyż podróżujemy lekko
gdyż nie rzucamy się w stronę światła
gdyż tańczymy tak jak potrafimy, z zamkniętymi oczami
wzdłuż granic, wzdłuż dróg
Powinniśmy uczynić nasze ruchy lżejszymi
jak cyrkowca na linie
Powinniśmy uczynić nasze ruchy lżejszymi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
to.
piękne.