Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Romeo Santos
Popularne teksty
Romeo Santos - All Aboard feat. Lil Wayne
All Aboard feat. Lil Wayne
Tekst dodał(a): nanicris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SebastianFenix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tacitia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey… escucha las palabras… de Romeo
You need this in your life (Yeah) Ven Aqui
Romeo Santos
I’m gonna give you instructions
You’re gonna follow my lead
Your body’s making sounds like Percussions
I’m orchestrating your fantasies
Chorus
And when you wake up feeling like a dream
you aint gonna believe it..
and everything u need…
girl you’re gonna receive it tonight
and I know your condition
I’ma make you feel alive
Relax and feel the ride
So act like it’s the last ride
the last chance for you to go there
just one ticket left
and girl it’s for you baby
the last ride, because you wont
find this feeling nowhere
you better hurry because the train is leaving
ALLL ABOARD (Montate mami)
I use these words as persuasion
I don’t got a reason to speak
it’s always a special vacation
every time you’re laying with me
Chorus:
And when you wake up feeling like a dream
you aint gonna believe it..
and everything you need…
girl you’re gonna receive it tonight
and I know your condition
I’ma make you feel alive
so act like its the last time
the last chance for you to go there
just one ticket left
and it’s for you baby
the last ride, because you wont
find this feeling nowhere
you better hurry because the train is leaving
ALLL ABOARD
Lil Wayne
She wanna ride that Wayne Train
So I’ma bag her like baggage claim
You smoke that Mary and I plane Jane
and everything is just fine
I keep a picture of her smile
in the back of my mind
I grab the back of her head
she throw it back like rewind
I put her face in the pillow
taste it a little
shorty said she feels like
she sitting on a missile
I say 5, 4, 3, 2
the one can only be you
shorty said oh lord I’m coming
I say me too
My love has no equal,
get on top
And if you ride this train
get off at your stop
CHORUS (Romeo Santos)
This is the last time
the last chance for you to go there
just one ticket left
and girl it’s for you baby
the last grind, and girl you won’t
find this feeling nowhere
you better hurry because the train is leaving
You need this in your life (Yeah) Ven Aqui
Romeo Santos
I’m gonna give you instructions
You’re gonna follow my lead
Your body’s making sounds like Percussions
I’m orchestrating your fantasies
Chorus
And when you wake up feeling like a dream
you aint gonna believe it..
and everything u need…
girl you’re gonna receive it tonight
and I know your condition
I’ma make you feel alive
Relax and feel the ride
So act like it’s the last ride
the last chance for you to go there
just one ticket left
and girl it’s for you baby
the last ride, because you wont
find this feeling nowhere
you better hurry because the train is leaving
ALLL ABOARD (Montate mami)
I use these words as persuasion
I don’t got a reason to speak
it’s always a special vacation
every time you’re laying with me
Chorus:
And when you wake up feeling like a dream
you aint gonna believe it..
and everything you need…
girl you’re gonna receive it tonight
and I know your condition
I’ma make you feel alive
so act like its the last time
the last chance for you to go there
just one ticket left
and it’s for you baby
the last ride, because you wont
find this feeling nowhere
you better hurry because the train is leaving
ALLL ABOARD
Lil Wayne
She wanna ride that Wayne Train
So I’ma bag her like baggage claim
You smoke that Mary and I plane Jane
and everything is just fine
I keep a picture of her smile
in the back of my mind
I grab the back of her head
she throw it back like rewind
I put her face in the pillow
taste it a little
shorty said she feels like
she sitting on a missile
I say 5, 4, 3, 2
the one can only be you
shorty said oh lord I’m coming
I say me too
My love has no equal,
get on top
And if you ride this train
get off at your stop
CHORUS (Romeo Santos)
This is the last time
the last chance for you to go there
just one ticket left
and girl it’s for you baby
the last grind, and girl you won’t
find this feeling nowhere
you better hurry because the train is leaving
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHey… posłuchaj prawdy… od Romeo
Potrzebujesz tego w swoim życiu (Yeah) Chodź do mnie
Romeo Santos
1.
Dam Ci instrukcję
Musisz tylko podążać za mną
Twoje ciało brzmi jak perkusja
Ja będę orkiestrą Twoich fantazji
Ref:
A kiedy się obudzisz, czując się jak we śnie
Nie uwierzysz w to...
A wszystko czego potrzebujesz...
Dziewczyno otrzymasz to tej nocy
Poznałem Twój stan
Sprawię, że poczujesz że żyjesz
Zrelaksuj się i poczuj tą wyprawę
Więc zachowuj się tak, jakby to była ostatnia przejażdżka
Ostatnia szansa dla Ciebie by tam dotrzeć...
Został ostatni bilet
I dziewczyno on jest właśnie dla Ciebie
Ostatnia podróż bo nie znajdziesz
Tego uczucia nigdzie indziej
Lepiej się pospiesz bo ten pociąg odjeżdża
(Montate mami)
2.
Używam tych słów jako namowę
Nie mam powodów by się odzywać
To zawsze są specjalne wakacje
Za każdym razem gdy leżysz obok mnie
Ref:
A kiedy się obudzisz, czując się jak we śnie
Nie uwierzysz w to...
A wszystko czego potrzebujesz...
Dziewczyno otrzymasz to tej nocy
Poznałem Twój stan
Sprawię, że poczujesz że żyjesz
Zrelaksuj się i poczuj tą wyprawę
Więc zachowuj się tak, jakby to była ostatnia przejażdżka
Ostatnia szansa dla Ciebie by tam dotrzeć...
Został ostatni bilet
I dziewczyno on jest właśnie dla Ciebie
Ostatnia podróż bo nie znajdziesz
Tego uczucia nigdzie indziej
Lepiej się pospiesz bo ten pociąg odjeżdża
Lil Wayne
3.
Ona chce pojechać pociągiam Wayne'a
Więc zaklepie ją jak prawo do bagażu
Ty palisz Mary (trawkę) a ja lecę z dymem
I wszystko jest po prostu dobrze
Trzymam zdjęcie jej uśmiechu
W głębi mojego umysłu
Łapię tył jej głowy
Ona ją odrzuca na nowo
Kładę jej twarz na poduszce
Próbuję jak smakuje
Mała mówi że się czuje
Jak by siedziała na pocisku
Mówię 5,4,3,2
1 możesz być tylko ty
Mała mówi "Boże, dochodzę!"
Mówię "Ja też!"
Moja miłość nie równa się z niczym
Wejdź na górę
A jeśli jedziesz tym pociągiem
Wysiądź na swoim przystanku
Ref.:
To jest ostatni raz
Ostatnia szansa dla Ciebie by tam dotrzeć...
Został ostatni bilet
I dziewczyno on jest właśnie dla Ciebie
Ostatnia podróż bo nie znajdziesz
Tego uczucia nigdzie indziej
Lepiej się pospiesz bo ten pociąg odjeżdża
Potrzebujesz tego w swoim życiu (Yeah) Chodź do mnie
Romeo Santos
1.
Dam Ci instrukcję
Musisz tylko podążać za mną
Twoje ciało brzmi jak perkusja
Ja będę orkiestrą Twoich fantazji
Ref:
A kiedy się obudzisz, czując się jak we śnie
Nie uwierzysz w to...
A wszystko czego potrzebujesz...
Dziewczyno otrzymasz to tej nocy
Poznałem Twój stan
Sprawię, że poczujesz że żyjesz
Zrelaksuj się i poczuj tą wyprawę
Więc zachowuj się tak, jakby to była ostatnia przejażdżka
Ostatnia szansa dla Ciebie by tam dotrzeć...
Został ostatni bilet
I dziewczyno on jest właśnie dla Ciebie
Ostatnia podróż bo nie znajdziesz
Tego uczucia nigdzie indziej
Lepiej się pospiesz bo ten pociąg odjeżdża
(Montate mami)
2.
Używam tych słów jako namowę
Nie mam powodów by się odzywać
To zawsze są specjalne wakacje
Za każdym razem gdy leżysz obok mnie
Ref:
A kiedy się obudzisz, czując się jak we śnie
Nie uwierzysz w to...
A wszystko czego potrzebujesz...
Dziewczyno otrzymasz to tej nocy
Poznałem Twój stan
Sprawię, że poczujesz że żyjesz
Zrelaksuj się i poczuj tą wyprawę
Więc zachowuj się tak, jakby to była ostatnia przejażdżka
Ostatnia szansa dla Ciebie by tam dotrzeć...
Został ostatni bilet
I dziewczyno on jest właśnie dla Ciebie
Ostatnia podróż bo nie znajdziesz
Tego uczucia nigdzie indziej
Lepiej się pospiesz bo ten pociąg odjeżdża
Lil Wayne
3.
Ona chce pojechać pociągiam Wayne'a
Więc zaklepie ją jak prawo do bagażu
Ty palisz Mary (trawkę) a ja lecę z dymem
I wszystko jest po prostu dobrze
Trzymam zdjęcie jej uśmiechu
W głębi mojego umysłu
Łapię tył jej głowy
Ona ją odrzuca na nowo
Kładę jej twarz na poduszce
Próbuję jak smakuje
Mała mówi że się czuje
Jak by siedziała na pocisku
Mówię 5,4,3,2
1 możesz być tylko ty
Mała mówi "Boże, dochodzę!"
Mówię "Ja też!"
Moja miłość nie równa się z niczym
Wejdź na górę
A jeśli jedziesz tym pociągiem
Wysiądź na swoim przystanku
Ref.:
To jest ostatni raz
Ostatnia szansa dla Ciebie by tam dotrzeć...
Został ostatni bilet
I dziewczyno on jest właśnie dla Ciebie
Ostatnia podróż bo nie znajdziesz
Tego uczucia nigdzie indziej
Lepiej się pospiesz bo ten pociąg odjeżdża
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):