Teksty piosenek > R > Ron Pope > Lullaby
2 601 561 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 421 oczekujących

Ron Pope - Lullaby

Lullaby

Lullaby

Tekst dodał(a): mari74481 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mari74481 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mari74481 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She left town on a 3 o'clock train,
Goin' God knows where...far away,
And the last words she spoke to me's,
"I'll be all right."

She grew up in a sad dark place,
The kind of path you don't retrace.
Been tryin' to wake from nightmares,
All her days.

Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight,
Oh goodnight...and this is her lullaby.

The LA sun, it warms her face,
And she don't seem so far away.
She sends photographs,
To hold me tight.

I call her on the phone again,
And ask if she'll come home, and then,
I won't hang up,
Until she says she might.

Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight,
Oh goodnight...and this is her lullaby.
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight,
Oh goodnight...and this is her lullaby.

I don't know if I believe,
I'm everything this woman needs,
But I swear on my soul,
I'd rather die than let her go.
She's been searching from the start,
For pieces of her tattered heart.
I know...but I'm not sure...

These winter nights, she's in my prayers.
I wake to find she isn't there...
And every time,
I laugh until I cry.

Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight,
Oh goodnight...and this is her lullaby.
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight,
Oh goodnight...and this is her lullaby.
This is her lullaby...


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opuściła miasto o 3 pociągiem
Tylko Bóg wie jak... daleko
I ostatnie słowa, które mi powiedziała
"Dam sobie radę".

Dorastała w smutnym, ciemnym miejscu
Na tym rodzaju ścieżki, której nie można prześledzić
Próbując się obudzić z koszmarów
Wszystkich jej dni.

Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc,
Oh dobranoc... i to jest jej kołysanka.

Słońce w Los Angeles ogrzewa jej twarz
I ona nie widzi tak daleko
Wysłała fotografie
Na których mocno mnie przytula.

Znowu do niej zadzwonię
I spytam czy będzie wracać do domu, a następnie,
Nie będę się rozłączał,
Dopóki nie powie, że mogłaby.

Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc,
Oh dobranoc... i to jest jej kołysanka.
Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc,
Oh dobranoc... i to jest jej kołysanka.

Nie wiem czy uwierzę w to
Że jestem wszystkim czego ta kobieta potrzebuje
Ale przyrzekam na moją duszę
Że prędzej umrę niż pozwolę jej odejść
Ona szukała od początku
Kawałków jej obdartego serca
Wiem... ale nie jestem pewny...

Te zimowe wieczory, ona jest w moich modlitwach
Budzę się by zdać sobie sprawę, że jej tam nie ma...
I cały czas
Śmieję się aż do czasu, kiedy zaczynam płakać.

Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc,
Oh dobranoc... i to jest jej kołysanka.
Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc,
Oh dobranoc... i to jest jej kołysanka.
To jest jej kołysanka...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Sebastiana 28.01.2012, 23:34
(0)
kojarzy mi się z ukochaną osobą ... <33
Kocham ten utwór o.o

mari74481 1.01.2012, 01:20
(0)
kocham <3 znam już na pamięć

tekstowo.pl
2 601 561 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności