Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roo Panes
Roo Panes - Lullaby Love
Lullaby Love
Tekst dodał(a): agnieszko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
An avenue once bent in shadow,
In a morning straight and hallow.
You hold high a destination,
You sing to me of sweet revelation.
I feel the quickening in my step,
But I don't even touch the ground.
'Cause when I'm seeing double,
It's your lullaby love that keeps me from trouble,
It's your lullaby love that's keeping me level,
It's your lullaby love that keeps me awake.
When this voice retires from talking,
When these ears get tired of ringing.
When my feet get bored of travelling,
And it looks like it's all unraveling.
When this heart's too old for dreaming,
That's when I hear the angels sing your lullaby.
'Cause when I'm seeing double
It's your lullaby love that keeps me from trouble,
It's your lullaby love that's keeping me level,
It's your lullaby love that keeps me awake.
'Cause when I'm seeing double
It's your lullaby love that keeps me from trouble,
It's your lullaby love that's keeping me level,
It's your lullaby love that keeps me awake.
In a morning straight and hallow.
You hold high a destination,
You sing to me of sweet revelation.
I feel the quickening in my step,
But I don't even touch the ground.
'Cause when I'm seeing double,
It's your lullaby love that keeps me from trouble,
It's your lullaby love that's keeping me level,
It's your lullaby love that keeps me awake.
When this voice retires from talking,
When these ears get tired of ringing.
When my feet get bored of travelling,
And it looks like it's all unraveling.
When this heart's too old for dreaming,
That's when I hear the angels sing your lullaby.
'Cause when I'm seeing double
It's your lullaby love that keeps me from trouble,
It's your lullaby love that's keeping me level,
It's your lullaby love that keeps me awake.
'Cause when I'm seeing double
It's your lullaby love that keeps me from trouble,
It's your lullaby love that's keeping me level,
It's your lullaby love that keeps me awake.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniealejka kiedyś kręta w cieniu
o poranku prosta i uświęcona
umieszczasz cel podróży wysoko
śpiewasz mi o słodkim objawieniu
czuję przyśpieszenie mojego kroku
lecz nawet nie dotykam ziemi
bo gdy widzę podwójnie
to twoja kołysanka miłości chroni mnie przed kłopotami
to twoja kołysanka miłości sprawia że nie tracę głowy
to twoja kołysanka miłości utrzymuje mnie na jawie
kiedy ten głos kończy mówić
kiedy te uszy znużą się odczuciem dzwonienia w uszach
kiedy moje stopy znudzą się podróżowaniem
i wygląda to tak jakby wszystko się rozwiązywało
kiedy to serce jest za stare by marzyć
to wtedy słyszę jak aniołowie śpiewają twoją kołysankę
bo gdy widzę podwójnie
to twoja kołysanka miłości chroni mnie przed kłopotami
to twoja kołysanka miłości sprawia że nie tracę głowy
to twoja kołysanka miłości utrzymuje mnie na jawie
bo gdy widzę podwójne
to twoja kołysanka miłości chroni mnie przed kłopotami
to twoja kołysanka miłości sprawia że nie tracę głowy
to twoja kołysanka miłości utrzymuje mnie na jawie
o poranku prosta i uświęcona
umieszczasz cel podróży wysoko
śpiewasz mi o słodkim objawieniu
czuję przyśpieszenie mojego kroku
lecz nawet nie dotykam ziemi
bo gdy widzę podwójnie
to twoja kołysanka miłości chroni mnie przed kłopotami
to twoja kołysanka miłości sprawia że nie tracę głowy
to twoja kołysanka miłości utrzymuje mnie na jawie
kiedy ten głos kończy mówić
kiedy te uszy znużą się odczuciem dzwonienia w uszach
kiedy moje stopy znudzą się podróżowaniem
i wygląda to tak jakby wszystko się rozwiązywało
kiedy to serce jest za stare by marzyć
to wtedy słyszę jak aniołowie śpiewają twoją kołysankę
bo gdy widzę podwójnie
to twoja kołysanka miłości chroni mnie przed kłopotami
to twoja kołysanka miłości sprawia że nie tracę głowy
to twoja kołysanka miłości utrzymuje mnie na jawie
bo gdy widzę podwójne
to twoja kołysanka miłości chroni mnie przed kłopotami
to twoja kołysanka miłości sprawia że nie tracę głowy
to twoja kołysanka miłości utrzymuje mnie na jawie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Paperweights Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Alejka kiedyś kręta, zacieniona,
O poranku prosta i uświęcona.
Mierzysz wysoko,
Nucisz mi słodkie historie (nowinki),
Czuje, że przyspieszam kroku,
Lecz nawet nie dotykam ziemi.
Bo gdy wszystko mi się rozmywa,
To twoja miłosna kołysanka chroni mnie przed kłopotami,
To twoja miłosna kołysanka pozwala mi zachować równowagę,
To twoja kołysanka nie pozwala mi zasnąć.
Kiedy ten głos wycofuje się z rozmowy,
A uszy maja dość hałasu,
Kiedy moje stopy mają dość wędrówki,
I wydaje się ze wszystko się rozwiąże,
Kiedy serce jest zbyt stare by marzyć,
Wtedy właśnie słyszę jak aniołowie śpiewają twoja miłosną kołysankę.