Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rotting Christ
Popularne teksty
Rotting Christ - Aealo
Aealo
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elenhnor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Aealo]
ΧΑΡΕ, ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ,
|ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ, ΚΑΨΕ ΜΕ.|x2
Rage and fight,
Εάλω η ζωή,
March and fright,
Εάλω η ψυχ.
And now that dawn breaks,
Behind the eyes,
And its lightness delivered,
By the screams,
Just feeling my face frozen,
Just seeing my life chosen by…
ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ, ΚΑΨΕ ΜΕ.
Arm and strike,
Εάλω η ζωή,
Arch and ride,
Εάλω η ψυχ.
And now that painted crows,
Laugh in the shade,
Spreading their screams,
In the valley of death,
Just feeling my heart trembling,
The time has come to...
Rage and fight,
March, fright.
ΕΓΕΝΕΤΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΡΕΒΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΨΗ
Arm and strike,
Arch, ride.
ΕΓΕΝΕΤΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΡΕΒΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΨΗ
Let there be my dreadful dream,
Rage and fire.
Rage and fight,
March, fright.
ΕΓΕΝΕΤΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΡΕΒΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΨΗ
Arm and strike,
Arch, ride.
ΕΓΕΝΕΤΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΡΕΒΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΨΗ
Let there be my dreadful dream,
Rage and fire.
Let there sound my wicked dreams,
Fear afire.
|ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ, ΚΑΨΕ ΜΕ,|x2
ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ.
ΧΑΡΕ, ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ,
|ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ, ΚΑΨΕ ΜΕ.|x2
Rage and fight,
Εάλω η ζωή,
March and fright,
Εάλω η ψυχ.
And now that dawn breaks,
Behind the eyes,
And its lightness delivered,
By the screams,
Just feeling my face frozen,
Just seeing my life chosen by…
ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ, ΚΑΨΕ ΜΕ.
Arm and strike,
Εάλω η ζωή,
Arch and ride,
Εάλω η ψυχ.
And now that painted crows,
Laugh in the shade,
Spreading their screams,
In the valley of death,
Just feeling my heart trembling,
The time has come to...
Rage and fight,
March, fright.
ΕΓΕΝΕΤΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΡΕΒΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΨΗ
Arm and strike,
Arch, ride.
ΕΓΕΝΕΤΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΡΕΒΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΨΗ
Let there be my dreadful dream,
Rage and fire.
Rage and fight,
March, fright.
ΕΓΕΝΕΤΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΡΕΒΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΨΗ
Arm and strike,
Arch, ride.
ΕΓΕΝΕΤΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΡΕΒΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΨΗ
Let there be my dreadful dream,
Rage and fire.
Let there sound my wicked dreams,
Fear afire.
|ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ, ΚΑΨΕ ΜΕ,|x2
ΧΑΡΕ ΠΑΡΕ ΜΕ.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Podbój]
ŚMIERCI, ŚMIERCI ZABIERZ MNIE,
|ŚMIERCI ZABIERZ MNIE DALEKO, SPAL MNIE.|x2
Wściekłość i walka,
Podbój albo życie.
Marsz i przerażenie,
Podbój albo dusza.
I teraz, gdy rozstępuje się świt,
Za oczyma,
I jego lekkość odebrana,
Przez krzyki,
Po prostu czuję zmrożoną twarz,
Po prostu widzę swe życie wybranym przez…
ŚMIERCI ZABIERZ MNIE DALEKO, SPAL MNIE.
Broń i uderzenie,
Podbój albo życie.
Łuk i jazda,
Podbój albo dusza.
I teraz, gdy malowane wrony,
Śmieją się w cieniu,
Roznosząc swe krzyki,
W dolinie śmierci,
Po prostu czuję drżenie swego serca,
Nadszedł czas na…
Wściekłość i walka,
Marsz, przerażenie,
PORA WKROCZYĆ W SEN CIEMNOŚCI I SMUTKU.
Broń i uderzenie,
Łuk, jazda,
PORA WKROCZYĆ W SEN CIEMNOŚCI I SMUTKU.
Niechaj mój straszliwy sen będzie,
Wściekłością i ogniem.
Wściekłość i walka,
Marsz, przerażenie,
PORA WKROCZYĆ W SEN CIEMNOŚCI I SMUTKU.
Broń i uderzenie,
Łuk, jazda,
PORA WKROCZYĆ W SEN CIEMNOŚCI I SMUTKU.
Niechaj mój straszliwy sen będzie,
Wściekłością i ogniem.
Niechaj me potworne sny dźwięczą,
Płomiennym strachem.
|ŚMIERCI ZABIERZ MNIE DALEKO, SPAL MNIE,|x2
ŚMIERCI ZABIERZ MNIE.
ŚMIERCI, ŚMIERCI ZABIERZ MNIE,
|ŚMIERCI ZABIERZ MNIE DALEKO, SPAL MNIE.|x2
Wściekłość i walka,
Podbój albo życie.
Marsz i przerażenie,
Podbój albo dusza.
I teraz, gdy rozstępuje się świt,
Za oczyma,
I jego lekkość odebrana,
Przez krzyki,
Po prostu czuję zmrożoną twarz,
Po prostu widzę swe życie wybranym przez…
ŚMIERCI ZABIERZ MNIE DALEKO, SPAL MNIE.
Broń i uderzenie,
Podbój albo życie.
Łuk i jazda,
Podbój albo dusza.
I teraz, gdy malowane wrony,
Śmieją się w cieniu,
Roznosząc swe krzyki,
W dolinie śmierci,
Po prostu czuję drżenie swego serca,
Nadszedł czas na…
Wściekłość i walka,
Marsz, przerażenie,
PORA WKROCZYĆ W SEN CIEMNOŚCI I SMUTKU.
Broń i uderzenie,
Łuk, jazda,
PORA WKROCZYĆ W SEN CIEMNOŚCI I SMUTKU.
Niechaj mój straszliwy sen będzie,
Wściekłością i ogniem.
Wściekłość i walka,
Marsz, przerażenie,
PORA WKROCZYĆ W SEN CIEMNOŚCI I SMUTKU.
Broń i uderzenie,
Łuk, jazda,
PORA WKROCZYĆ W SEN CIEMNOŚCI I SMUTKU.
Niechaj mój straszliwy sen będzie,
Wściekłością i ogniem.
Niechaj me potworne sny dźwięczą,
Płomiennym strachem.
|ŚMIERCI ZABIERZ MNIE DALEKO, SPAL MNIE,|x2
ŚMIERCI ZABIERZ MNIE.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Aealo |
Komentarze (1):
Mnie się kojarzy brzmieniem z hebrajskim Elohim - Bóg, jednak wydaje mi się, że to zły trop.