Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
9. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
10. Popek - Tuptanie
15. Arne - Lazy Day
Roxette - Almost unreal
Almost unreal
Tekst dodał(a): nadirz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Membroza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Babe, come in from
the cold
and put that coat to rest
step inside, take a deep breath
and do what you do best
Yea, kick off them shoes
and leave those city streets
I do believe love came our way and fate did arrange for us to
meet
I love when you do that hocus pocus to me
the way that you touch
you've got the power to heal
you give me that look
it's almost unreal
Ist' almost unreal
hey, we can't stop the rain
let's find a place by the fire
sometimes I feel, strange as it seems you've been in my dreams
all my life
I love when you do that hocus pocus to me
the way that you touch
you've got the power to heal
you give me that look
it's almost unreal
Ist' almost unreal
It's a crazy world out there
let's hope our prayers are in good hands tonight.
the cold
and put that coat to rest
step inside, take a deep breath
and do what you do best
Yea, kick off them shoes
and leave those city streets
I do believe love came our way and fate did arrange for us to
meet
I love when you do that hocus pocus to me
the way that you touch
you've got the power to heal
you give me that look
it's almost unreal
Ist' almost unreal
hey, we can't stop the rain
let's find a place by the fire
sometimes I feel, strange as it seems you've been in my dreams
all my life
I love when you do that hocus pocus to me
the way that you touch
you've got the power to heal
you give me that look
it's almost unreal
Ist' almost unreal
It's a crazy world out there
let's hope our prayers are in good hands tonight.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, wejdź do środka z zimna
i odwieś płaszcz
Wejdź do środka, weź głęboki oddech
I rób to, co robisz najlepiej.
Tak, zrzuć buty
I zostaw te miejskie ulice.
Wierzę, że miłość wkroczyła na naszą drogę i przeznaczenie zaplanowało nasze spotkanie
Uwielbiam, jak mnie czarujesz,
sposób w jaki mnie dotykasz.
Masz siłę uzdrawiającą
Patrzysz na mnie w ten sposób
Jest prawie nierealny,
Jest prawie nierealny
Hej, my nie możemy zatrzymać deszczu.
Znajdźmy miejsce przy ogniu.
Czasami czuję, to może się wydawać dziwne, że byleś w moich marzeniach
Całe życie
Uwielbiam, jak mnie czarujesz,
sposób w jaki mnie dotykasz
Masz siłę uzdrawiającą
Patrzysz na mnie w ten sposób.
Jest prawie nierealny,
Jest prawie nierealny...
Ten świat jest szalony
Miejmy nadzieję, że nasze modlitwy znajdują się w dobrych rekach tego wieczora
i odwieś płaszcz
Wejdź do środka, weź głęboki oddech
I rób to, co robisz najlepiej.
Tak, zrzuć buty
I zostaw te miejskie ulice.
Wierzę, że miłość wkroczyła na naszą drogę i przeznaczenie zaplanowało nasze spotkanie
Uwielbiam, jak mnie czarujesz,
sposób w jaki mnie dotykasz.
Masz siłę uzdrawiającą
Patrzysz na mnie w ten sposób
Jest prawie nierealny,
Jest prawie nierealny
Hej, my nie możemy zatrzymać deszczu.
Znajdźmy miejsce przy ogniu.
Czasami czuję, to może się wydawać dziwne, że byleś w moich marzeniach
Całe życie
Uwielbiam, jak mnie czarujesz,
sposób w jaki mnie dotykasz
Masz siłę uzdrawiającą
Patrzysz na mnie w ten sposób.
Jest prawie nierealny,
Jest prawie nierealny...
Ten świat jest szalony
Miejmy nadzieję, że nasze modlitwy znajdują się w dobrych rekach tego wieczora
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette (1993) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Roxette - Almost Unreal, 1993 (Capitol Records, 7243 8 80676 2 1 - Europa), Rarities (1995), The Roxbox 86-06 (2006), Crash! Boom! Bang! (Bonus CD, 2009)... |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):