Teksty piosenek > R > Roxette > Crush On You
2 594 771 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 570 oczekujących

Roxette - Crush On You

Crush On You

Crush On You

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lapicaroda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm zombie in the moonlight
I'm sleepin' when it's daylight
I really should be alright
But I'm feelin' kinda uptight
I'm messin' with a neighbour
Who killed my amp and Fender
He looked to sweet and tender
It's hard to tell his gender
Got coffee on the paper
My dog's an alligator
I want you now and later
I got a crush got a crush on you
Got a crush got a crush on you

I'm rentin' the wrong movie
I'm laughin' at the wrong guy
I'm drivin' on the wrong side
My brain is gettin' cock-eyed
The flag is never chequered
Can't find my F-beat records
God, give a little lovin'
The money's in the oven
Got dead flies in my scotch with ice
My talents always vaporize
I want your bird of paradise
I got a crush got a crush on you
Got a crush got a crush on you
Crush! Crush! We got a good thing goin' on
Crush! Crush! Such a good thing goin' on

I'm freezin' in the summer
I'm sweatin' in the winter
No middle in the centre
No colours in the printer
No treatment at the pharmacy
No lessons learned from history
No future in the factory
No meaning in the poetry
No changin' in the weather
No Elvis in the leather
I want you now or never

I got a crush got a crush on you
Got a crush got a crush on you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zombie w świetle księżyca
Śpię za dnia
Powinienem być w porządku
Lecz się czuję jakiś spięty
Kłócę się z sąsiadem
Który zabił mój amplituder i Fender'a
Wyglądał zbyt słodko i czule
Trudno określić jego płeć
Miałem kawę na papierze
Mój pies jest krokodylem
Chcę ciebie teraz i później
Zakochałem się, zakochałem się w Tobie
Zakochałem się, zakochałem się w Tobie

Wypożyczyłem zły film
Śmiałem się z nieodpowiedniego faceta
Jechałem po złej stronie
Mój mózg się przekrzywił
Flaga jest niekratkowana
Nie mogę znaleźć swoich f-bitów
Boże, trochę sympatii ześlij
Pieniądze są w piekarniku
Miałem zdechłe muchy w szkockiej z lodem
Moje talenty zawsze wyparowują
Chcę twojego rajskiego ptaka
Zakochałem się, zakochałem się w Tobie
Zakochałem się, zakochałem się w Tobie
Zakochałem się, zakochałem się w Tobie Dobra rzecz się nam przytrafia!
Zakochałem się, zakochałem się w Tobie. Dobrze się dzieje!

Jestem latem zamarznięty
Zimą się pocę
Nie ma środka w centrum
Nie ma kolorów w drukarce
Nie ma leczenia w farmacji
Nie ma żadnej lekcji w historii
Nie ma przyszłości w fabrykach
Nie ma sensu w poezji
Nie ma zmian w pogodzie
Nie ma Elvisa w skórze
Chcę ciebie, teraz albo nigdy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Per Gessle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Per Gessle

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Roxette

Płyty:

Have a Nice Day (CD, 1999)...

Komentarze (3):

harding 11.03.2013, 20:00
(0)
specyficzny kawałek Roxette, ale może być

poker 4.08.2011, 19:37
(0)
addicted nie wiem, ale mają poczucie humoru ;D

addicted 25.04.2011, 21:03
(0)
Echm... to się na pewno tak tłumaczy? o.O xD

tekstowo.pl
2 594 771 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności