Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Roxette - I Want You
I Want You
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lapicaroda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a whisper in me, I feel the warm winds coming through
I want you...
I want you... The empty streets all look the same, take me home blue morning rain
I want you... Calling pictures in my mind, when I wanna be with you
On this long distance line, how I wish that you would stay
I want you... Remember what you told me, we always wind up all alone
together...
As long as rivers will run, as long as I can see the sun
I want you... Moving pictures in my mind, when I wanna be with you
Along this long distance line, how I wish that you would say
I want you! When your nights are lonely, no, you're not the only
Just waiting for another day, how I wish that you would say, how I wish that you would say
I want you! For all the love in your eyes, for all the love that's in your mind
I want you...
I want you...
I want you...
I want you... The empty streets all look the same, take me home blue morning rain
I want you... Calling pictures in my mind, when I wanna be with you
On this long distance line, how I wish that you would stay
I want you... Remember what you told me, we always wind up all alone
together...
As long as rivers will run, as long as I can see the sun
I want you... Moving pictures in my mind, when I wanna be with you
Along this long distance line, how I wish that you would say
I want you! When your nights are lonely, no, you're not the only
Just waiting for another day, how I wish that you would say, how I wish that you would say
I want you! For all the love in your eyes, for all the love that's in your mind
I want you...
I want you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Eva Dahlgren):
Niczym szept we mnie, czuję przenikające, ciepłe wiatry
Pragnę cię...
Pragnę cię...Puste ulice wyglądają tak samo, zabierz mnie do domu w smutnym, porannym deszczu
Pragnę cię...
(Marie):
Przywołując w myślach obrazy, gdy chcę z tobą być
Przy tej dużejj odległości, jak bym chciała, żebyś został
Pragnę cię...
(Per):
Pamiętam co mi mówiłaś, zawsze wychodziliśmy całkiem sami...razem
Tak długo jak będą płynąć rzeki,tak długo jak będę widział słońce
Pragnę cię...
(Ratata):
Ruchome obrazy w myślach, gdy pragnę z tobą być
Mimo tej dużej odległości, jakbym chciał, żebyś powiedziała, jakbym chciał żebyś powiedziała:
Pragnę cię!
(Per):
Gdy twoje noce są samotne...
(Eva):
Nie jesteś jedynym...
(Marie)
Który tylko czeka na następny dzień
(Ratata):
Jakbyś chciał, żebyś powiedziała:
Pragnę cię!
(Wszyscy):
Za całą miłość w twych oczach
Za całą miłość w twych myślach
Pragnę cię...
Niczym szept we mnie, czuję przenikające, ciepłe wiatry
Pragnę cię...
Pragnę cię...Puste ulice wyglądają tak samo, zabierz mnie do domu w smutnym, porannym deszczu
Pragnę cię...
(Marie):
Przywołując w myślach obrazy, gdy chcę z tobą być
Przy tej dużejj odległości, jak bym chciała, żebyś został
Pragnę cię...
(Per):
Pamiętam co mi mówiłaś, zawsze wychodziliśmy całkiem sami...razem
Tak długo jak będą płynąć rzeki,tak długo jak będę widział słońce
Pragnę cię...
(Ratata):
Ruchome obrazy w myślach, gdy pragnę z tobą być
Mimo tej dużej odległości, jakbym chciał, żebyś powiedziała, jakbym chciał żebyś powiedziała:
Pragnę cię!
(Per):
Gdy twoje noce są samotne...
(Eva):
Nie jesteś jedynym...
(Marie)
Który tylko czeka na następny dzień
(Ratata):
Jakbyś chciał, żebyś powiedziała:
Pragnę cię!
(Wszyscy):
Za całą miłość w twych oczach
Za całą miłość w twych myślach
Pragnę cię...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):