Teksty piosenek > R > Royz > Tear drop
2 622 342 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 119 oczekujących

Royz - Tear drop

Tear drop

Tear drop

Tekst dodał(a): jincian Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yoin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jincian Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Todoku hazu mo nakatte wakattentanda
PURIKYUA matte no matta ashita
Boku wa ano hi kara yume no ori ni no te
Mujou wo you ni hana kanjiru
Kanashi no umi de hitori sama youde
Kyou mo ano hito nemu uta
Yakusoku wa yakusoku wo mama de

Awai asa ga boku wo tsutsumu
Semai ori no nagare mana yume ni tsume ga nete iru
Boku no ude no naka de nemuru
Kimi wa e hon no naka nemureru mori no shoujou sa

Kimi no chiisana te wo
Boku wa itsumo yo tsuyoku ni nigetta matta imi ni
Okoareru kana
Awai yume wo kudasai

Todoku hazu mo nakatte wakattentanda
PURIKYUA matte no matta ashita
Boku wa ano hi kara yume no ori ni no te
Mujou wo you ni hana kanjiru
Kanashimi no umi de hitori sama youde
Kyou mo ano hito nemu uta
Kawaranai iru kaze ni nosette

Toki wa nagare toki wo noriko
Kizukeba boku wa hitori te wo tonari ne te

Furueta chiisana te wo
Boku wa itsumo yo tsuyoku ni nigetta matta imi ni
Okererutatte
Awai yume ya todoketta

Me wa natte fukae ame nari
Boku wo naki wo sae mo
Yasashi kusutsubika kushita
Furuetteru hana ta wa to
Shiroi no tsumo tsumeteitayo
Kigai nae sekai wa naru sore nai na

Todoku hazu mo nakatte wakarittaeta
PURIKYUA matte no matta ashita
Boku wa ano hi kara yume no ori ni no te
Mujou wo you ni hana kasaku
Kanashimi no umi de hitori sama youde
Kyou mo KYUA hito nemu uta
Yakusoku wo sora ni hashiki
Kimi nara boku e no matta ashita

Todokaru kimi he matta ashita wa
Todoku koto naku
Fukanda kieru donna mattanda
Arukidasu susunda

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę do ciebie dotrzeć.
Mam to.
Twoje "Zobaczymy się jutro!" przecina pustkę.
Od tego dnia jestem w klatce snów.
Kwiaty spadają bez żadnej emocji.

Samotny, pływam w morzu smutku.
Zasnąłem, wspominając tamten dzień.
Ta obietnica jest niczym wyzwanie.

Zewsząd otacza mnie ciemny poranek.
Jestem ograniczony przez sny w mej małej klatce.
Śpisz w moich ramionach.
Jesteś jak śpiąca wróżka z książki.
Trzymałem twoją małą dłoń mocniej niż zwykle.

Czy rozzłościłem cię ponownie?
Blaknące marzenia.

Nie mogę do ciebie dotrzeć.
Mam to.
Twoje "Zobaczymy się jutro!" przecina pustkę.
Od tego dnia jestem w klatce snów.
Kwiaty spadają bez żadnej emocji.

Samotny, pływam w morzu smutku.
Zasnąłem, wspominając tamten dzień.
Mogę posłać moje myśli dalej przez niezmienny wiatr.
Czas mija. Czas więdnie.
I wtedy zauważyłem, że jestem już dorosły. Samotny.
Trzymałem twoją małą dłoń mocniej niż zwykle.

Chciałem cię rozzłościć ponownie.
Te blaknące marzenia zwiędły.
Te łzy zmienią się niebawem w ulewny deszcz.
To delikatnie zagłusza mój zrozpaczony głos.

Mam spakowany bukiet i tą białą suknię.

Zdaje się, że nie mogę przywyknąć, do świata bez ciebie.
Nie mogę do ciebie dotrzeć.
Nie chcę tego mieć.
Twoje "Zobaczymy się jutro!" przecina pustkę.
Od tego dnia jestem w klatce snów.
Kwiaty kwitną bez żadnej emocji.

Samotny, pływam w morzu smutku.
Również dzisiaj, zasnę mając w głowie wspomnienia, złożę obietnicę do nieba.
"Zobaczymy się jutro!" - Powiedziałaś do mnie,
"Zobaczymy się jutro" - Powiedziałem tobie.
Pływam wokół bez ciebie. To całkowicie zanika.
Jakoś... Jeszcze nie... Wydaje się, że jestem gotowy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Tears

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 622 342 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 119 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności