Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Róże Europy

1. Róże Europy - W Drodze Do Kliniki Ciszy

2. Róże Europy - Różaniec

3. Róże Europy - Czy coś się zmieni

4. Róże Europy - Korporacja

5. Róże Europy - Zima mnie obchodzi

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Bleachers - Merry Christmas, Please Don't Call

2. Cypis/Mokra Jolanta - Gorętsza od diabła

3. Kathryn Hahn, Sasheer Zamata, Ali Ahn, Patti Lupone, Aubrey Plaza & Joe Locke - The ballad of the witches' road (Sacred chant version) (ft. Agatha All Along Cast)

4. Juice Wrld - Oxycodone

5. Unklfnkl - Oh, Natalie

6. Alan Walker - Heart over Mind ft. Daya

7. Mumford & Sons - Malibu

8. Zespół Amore - Trytytka

9. Addison Rae - Aquamarine

10. M.Boys - Przetańczyć noc

11. Enej - Za mało dni

12. Michał Szczygieł - Chory

13. Margaret - Mamy farta ft. Pezet

14. Natalia Szroeder - Ściany

15. Amyl and the Sniffers - Jerkin'

16. Gwen Stefani - Somebody else's

17. Sanah & Mela Koteluk - Maj 1939

18. Backstreet Boys - Hey

19. Morgan Wallen - Love Somebody

20. Livingston - Glow

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Róże Europy - Surfingujące buty

Surfingujące buty

Surfingujące buty

Tekst dodał(a): absurdalna45 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Garrry Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): pietrachVI Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

O szóstej rano zakładam buty
Czarne zamszowe na srebrne klamry
Niosą mnie one po ulicy
Którą biegają robotnicy
A ja sobie sobie z tego nic nie robię
I śmieję im się prosto w oczy
Praca na pewno ludzi wzbogaca
Ale dzisiaj to ona nie jest w modzie

Zabiorę Cię nad Wisłę
Zabiorę Cię na plażę
I będziemy surfingować
Zaplątani w rybackie sieci

Zabiorę Cię nad Wisłę
Zabiorę Cię na plażę
I będziemy surfingować
Zaplątani w rybackie sieci
Zaplątani zaplątani

Niektórzy należą do organizacji
Gdzie całe dni dłubią w nosie
Przygotowane na stole telefony
W razie kontroli ktoś zadzwoni
A ja mam lepszy pomysł na życie
Od nudzenia się w zakładzie pracy
Wlewam w moje oczy siebie kufel piwa
I cała Polska wygląda inaczej

Zabiorę Cię nad Wisłę
Zabiorę Cię na plażę
I będziemy surfingować
Zaplątani w rybackie sieci

Zabiorę Cię nad Wisłę
Zabiorę Cię na plażę
I będziemy surfingować
Zaplątani w rybackie sieci
Zaplątani zaplątani

Zabiorę Cię nad Wisłę
Zabiorę Cię na plażę
I będziemy surfingować
Zaplątani w rybackie sieci

Zabiorę
Zabiorę Cię na plażę
I będziemy surfingować
Zaplątani zaplątani

Zabiorę zabiorę ze sobą
I nie opuszczę nigdy Cię x4

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

At six in the morning I put on my shoes
Black suede ones with silver buckles
They carry me down the street
Down which the workers are running
And I don’t care about it
And I laugh at them straight in the eye
Work surely enriches people
Yet today it is not in fashion

I’ll take you to the Vistula
I’ll take you to the beach
And we’ll be surfing
Entangled in the fishing nets

I’ll take you to the Vistula
I’ll take you to the beach
And we’ll be surfing
Entangled in the fishing nets
Entangled entangled

Some people belong to organizations
Where they pick their nose for days long
Phones lie ready on the table
In case of an inspection someone’s gonna call
And I have a better idea for life
Than being bored in your workplace
I pour a pint of beer in my eyes
And Poland looks different

I’ll take you to the Vistula
I’ll take you to the beach
And we’ll be surfing
Entangled in the fishing nets

I’ll take you to the Vistula
I’ll take you to the beach
And we’ll be surfing
Entangled in the fishing nets
Entangled entangled

I’ll take you to the Vistula
I’ll take you to the beach
And we’ll be surfing
Entangled in the fishing nets

I’ll take
I’ll take you to the beach
And we’ll be surfing
Entangled entangled

I’ll take take you with me
And I shall never leave you x4

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Piotr Klatt Edytuj metrykę
Muzyka:	Róże Europy
Rok wydania:	1989
Wykonanie oryginalne:	Róże Europy
Płyty:	Krew Marilyn Monroe (LP 1989), Żyj szybko, kochaj mocno, umieraj młodo - Złota kolekcja (Pomaton EMI 2005)

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 606 401 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności