Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Różni wykonawcy (Niepodległa) - Wszystko będzie dobrze
Wszystko będzie dobrze
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dla otuchy to pieśń
Ma cię podnieść i nieść
Niech pomoże ci wstać
Niech pomoże ci wstać
Dla nadziei to pieśń
Jasne światło przez mgłę
Niech pozwoli ci trwać
Niech pozwoli ci trwać
Wszystko znowu będzie dobrze
I się skończy podły czas
Niepoprawni optymiści
Świat nakręcą jeszcze raz
Dla pociechy to śpiew
Bez podziałów i cięć
Niech dodaje ci sił
Niech dodaje ci sił
Ta melodia dla tych
Którzy nie śpią jak my
Niechaj wiary im da
Że to minie raz dwa
Wszystko znowu będzie dobrze
I się skończy podły czas
Niepoprawni optymiści
Świat nakręcą jeszcze raz
Wszystko znowu będzie dobrze
I się skończy podły czas
Niepoprawni optymiści
Świat nakręcą jeszcze raz
Jeszcze raz
Ma cię podnieść i nieść
Niech pomoże ci wstać
Niech pomoże ci wstać
Dla nadziei to pieśń
Jasne światło przez mgłę
Niech pozwoli ci trwać
Niech pozwoli ci trwać
Wszystko znowu będzie dobrze
I się skończy podły czas
Niepoprawni optymiści
Świat nakręcą jeszcze raz
Dla pociechy to śpiew
Bez podziałów i cięć
Niech dodaje ci sił
Niech dodaje ci sił
Ta melodia dla tych
Którzy nie śpią jak my
Niechaj wiary im da
Że to minie raz dwa
Wszystko znowu będzie dobrze
I się skończy podły czas
Niepoprawni optymiści
Świat nakręcą jeszcze raz
Wszystko znowu będzie dobrze
I się skończy podły czas
Niepoprawni optymiści
Świat nakręcą jeszcze raz
Jeszcze raz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt's a supportive song
It's supposed to lift you up and carry
Let it help you get up
Let it help you get up
It's a song for hope
Bright light through the fog
Let it help you go on
Let it help you go on
Everything is gonna be alright again
And the mean time will end
Eternal optimists
Will wind the world once again
It's a song for a comfort
Without divisions and cuttings
Let it add you strengh
Let it add you strengh
It's a melody for those
Who don't sleep like we do
Let it give them some faith
That it will pas lickety-split
Everything is gonna be alright again
And the mean time will end
Eternal optimists
Will wind the world once again
Everything is gonna be alright again
And the mean time will end
Eternal optimists
Will wind the world once again
Once again
It's supposed to lift you up and carry
Let it help you get up
Let it help you get up
It's a song for hope
Bright light through the fog
Let it help you go on
Let it help you go on
Everything is gonna be alright again
And the mean time will end
Eternal optimists
Will wind the world once again
It's a song for a comfort
Without divisions and cuttings
Let it add you strengh
Let it add you strengh
It's a melody for those
Who don't sleep like we do
Let it give them some faith
That it will pas lickety-split
Everything is gonna be alright again
And the mean time will end
Eternal optimists
Will wind the world once again
Everything is gonna be alright again
And the mean time will end
Eternal optimists
Will wind the world once again
Once again
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojtek Byrski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wojtek Byrski, Marcin Kindla |
| Rok wydania: |
2020 |
| Ciekawostki: |
Wystąpili: Wojciech Cugowski, Edyta Golec, Łukasz Golec, Paweł Golec, Natalia Kawalec, Piotr Kupicha (Feel), Halina Mlynkova, Piotr Sołoducha (Enej), TULIA oraz Roksana Węgiel. |
Komentarze (0):