Teksty piosenek > R > Rubens > Wszystko ok?
2 656 029 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 359 oczekujących

Rubens - Wszystko ok?

Wszystko ok?

Wszystko ok?

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukikka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Rubens - Wszystko ok?

Powiedz mi, czy wszystko ok?
Czy jest tam ktoś, kto o Ciebie dba

Powiedz mi jak mijają dni
Bo martwię się o każdy z nich

Usłyszeć chcę, że wszystko ok
Że dobrze się masz
I nie brakuje Ci nic

Usłyszeć chcę, że wszystko ok
Że dobrze się masz
I nie potrzeba mnie tam

Powiedz mi, jak idziesz spać
Czy nogi przykrywa ktoś
Czy wodę na rano masz

Powiedz mi, czy jest tam on
Czy drapie po szyi
Kiedy masz już dość

Usłyszeć chcę, że wszystko ok
Że dobrze się masz
I nie brakuje Ci nic
Usłyszeć chcę, że wszystko ok
Że dobrze się masz
I nie potrzeba mnie tam

Usłyszeć chcę, że wszystko ok
Że dobrze się masz
I nie brakuje Ci nic
Usłyszeć chcę, że wszystko ok
Że dobrze się masz
I nie potrzeba mnie tam

Usłyszeć chcę, że wszystko ok
Że dobrze się masz
I nie potrzeba mnie tam

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Rubens - Wszystko ok?

Pokaż tłumaczenie
Tell me, is everything okey?
Is there someone out there who cares about you?

Tell me, how are the days going?
Cause I worry about every one of them

I want to hear that you're okay
That you're well
And you're not lacking anything

I want to hear that you're okay
That you're well
And you don't need me there

Tell me how you go to sleep
Is someone covering your legs?
Do you have water for the morning?

Tell me, is he there?
Does he scratch your neck
When you've had enough?

I want to hear that you're okay
That you're well
And you're not lacking anything
I want to hear that you're okay
That you're well
And you don't need me there

I want to hear that you're okay
That you're well
And you're not lacking anything
I want to hear that you're okay
That you're well
And you don't need me there

Hear that you're okay
That you're well
And you don't need me there

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rubens

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rubens

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Rubens

Płyty:

Wynoszę się (EP 2022), Piosenki, których nikt nie chciał (2022)

Ciekawostki:

Do momentu premiery singla „Wszystko OK?” w zasadzie nikt nie słyszał wokalu Piotrka. Nawet bliscy znajomi. Utwór ten, to pierwsza zapowiedź jego debiutanckiego mini-albumu – „Wynoszę się”,

Komentarze (4):
Yvette 4.05.2024, 17:02
(+1)
świetny utwór z doskonałym tekstem, który można dwojako rozumieć

Subwoofer 6.03.2023, 12:57
(0)
Wykonanie oryginalne: Moby - Extreme Ways.

Krytyk69 21.04.2022, 13:51
(+4)
Beznadziejna, mdła, infantylna.. co wiersz tylko "okej" i "okej". Autor jest chyba wybitnym artystą naprawdę... ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok

ilora6 6.04.2022, 12:47
(-3)
Wpada w ucho. Tym bardziej jej melancholijny styl strasznie wycisza.

tekstowo.pl
2 656 029 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 359 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności