Teksty piosenek > R > Run Forever > The devil, and death and me
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 684 oczekujących

Run Forever - The devil, and death and me

The devil, and death and me

The devil, and death and me

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I swear that I'll make it out of this year,
though I may not know where I am going
it's certainly better than here.
I swear that I'll make it out of this year,
though I've lost all the things I believed in;
Hey, I'm still breathing.

We all lost a friend,
I'm sick of everyone dying.
If winter would end I'd be fine,
I'd stand in the sun,
till' it felt alright.
But it never comes,
and the city's so silent.
These people are all floating by,
and I'm swept away
by a concrete tide.

And some days I can see the shore,
but nothing's as beautiful as it was before.
It's hard to see the bright side
from the ocean floor.

I swear that I'll make it out of this year,
though I may not know where I am going
it's certainly better than here.
I swear that I'll make it out of this year,
though I've lost all the things I believed in;
Hey, I'm still breathing.

I've learned with loss
comes nightmares of dying,
when the devil, and death, and me
are spinning around in the deep blue sea.
And the space between
is just time that I'm buying,
convincing myself it's alright
that you're not here and we might be fine.

I wanna' believe that you're alive,
and that I might see you again
some other place and some other time.
I quit that way of thinking the last day of july.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Przysięgam, że przetrwam ten rok,
choć może nie wiem, dokąd zmierzam,
to na pewno lepsze niż tutaj.
Przysięgam, że przetrwam ten rok,
choć straciłem wszystko, w co wierzyłem;
Hej, wciąż oddycham.

Wszyscy straciliśmy przyjaciela,
mam dość ciągłego umierania ludzi.
Gdyby zima się skończyła, czułbym się dobrze,
stałbym na słońcu,
aż poczułbym się w porządku.
Ale nigdy nie nadchodzi,
a miasto jest tak ciche.
Ci ludzie wszyscy tylko przepływają obok,
a ja zostaję uniesiony
przez betonowy prąd.

A niektóre dni widzę brzeg,
ale nic nie jest tak piękne, jak było wcześniej.
Trudno dostrzec jasną stronę
z oceanicznego dna.

Przysięgam, że przetrwam ten rok,
choć może nie wiem, dokąd zmierzam,
to na pewno lepsze niż tutaj.
Przysięgam, że przetrwam ten rok,
choć straciłem wszystko, w co wierzyłem;
Hej, wciąż oddycham.

Nauczyłem się, że z utratą
przychodzą koszmary o umieraniu,
gdy diabeł, śmierć i ja
wirujemy wokół w głębokim, błękitnym morzu.
A przestrzeń pomiędzy
to tylko czas, który kupuję,
przekonując siebie, że jest w porządku,
że ciebie tu nie ma, a my możemy być dobrze.

Chcę wierzyć, że żyjesz,
i że mogę cię znów zobaczyć
w innym miejscu i innym czasie.
Przestałem tak myśleć ostatniego dnia lipca.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 684 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności