Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rurutia
Rurutia - Tsuki sen'ichiya
Tsuki sen'ichiya
Tekst dodał(a): shanti666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bruinen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ru kuroi tategami wo nabikase
Yoru wa shizuka ni tsubasa hiraku
Ru aoi tsuki ga mimamoru no wa
Wakare wo nageku musume no uta
Takaramono wo sagashimotome
Wakai hitomi wa tabi ni deru
Mezasu basho wa haruka tooku kagayaiteru
Sabaku no hate sobietatsu ougon no shiro
Mada minu sekai e moetatsu kibou no hi
Ru moeru hizashi ni tokenagara
Tadareta ashi de arukitsuzuketa
Ru kooru yami wo kugurinagara
Ikusennichi wo arukitsuzuketa
Nagaku tsuzuku tabiji no naka
Sabita hitomi to yaseta mune
Subete wo sutete made mezashita (rakuen)
Sore ha suna no umi ni ukanda shinkirou
Kawaita tenohira surinukeru maboroshi
Ru kuroi tategami wo nabikase
Yoru wa shizuka ni tsubasa hiraku
Ru aoi tsuki ga mimamoru no wa
Wakare wo nageku musume no uta
Yoru wa shizuka ni tsubasa hiraku
Ru aoi tsuki ga mimamoru no wa
Wakare wo nageku musume no uta
Takaramono wo sagashimotome
Wakai hitomi wa tabi ni deru
Mezasu basho wa haruka tooku kagayaiteru
Sabaku no hate sobietatsu ougon no shiro
Mada minu sekai e moetatsu kibou no hi
Ru moeru hizashi ni tokenagara
Tadareta ashi de arukitsuzuketa
Ru kooru yami wo kugurinagara
Ikusennichi wo arukitsuzuketa
Nagaku tsuzuku tabiji no naka
Sabita hitomi to yaseta mune
Subete wo sutete made mezashita (rakuen)
Sore ha suna no umi ni ukanda shinkirou
Kawaita tenohira surinukeru maboroshi
Ru kuroi tategami wo nabikase
Yoru wa shizuka ni tsubasa hiraku
Ru aoi tsuki ga mimamoru no wa
Wakare wo nageku musume no uta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieru... czarną grzywą trzepocząc,
noc w ciszy rozpościera skrzydła
ru... błękitny księżyc obserwujący
pieśnią córki opłakuje rozstanie
usilnie poszukując skarbu
młode źrenice odchodzą w podróż
miejsce, do którego dążę świeci w oddali
złoty zamek górujący na krańcu pustyni
płonące światło pożądania do niewidzianego jeszcze świata
ru... gdy topniało, płonąc w świetle słońca
szłam naprzód, choć nogi ropiały
ru.... gdy utonęło w mrożącej ciemności
szłam naprzód przez kilka tysięcy dni
w podróży kontynuowanej od tak dawna
oczęta zardzewiały i serce scherlało
„Raj” – by do niego dotrzeć odrzuciłam wszystko
To dryfujący po morzu piasku miraż
Wyschnięte dłonie – sunąca iluzja
ru... czarną grzywą trzepocząc,
noc w ciszy rozpościera skrzydła
ru... błękitny księżyc obserwujący
pieśnią córki opłakuje rozstanie
noc w ciszy rozpościera skrzydła
ru... błękitny księżyc obserwujący
pieśnią córki opłakuje rozstanie
usilnie poszukując skarbu
młode źrenice odchodzą w podróż
miejsce, do którego dążę świeci w oddali
złoty zamek górujący na krańcu pustyni
płonące światło pożądania do niewidzianego jeszcze świata
ru... gdy topniało, płonąc w świetle słońca
szłam naprzód, choć nogi ropiały
ru.... gdy utonęło w mrożącej ciemności
szłam naprzód przez kilka tysięcy dni
w podróży kontynuowanej od tak dawna
oczęta zardzewiały i serce scherlało
„Raj” – by do niego dotrzeć odrzuciłam wszystko
To dryfujący po morzu piasku miraż
Wyschnięte dłonie – sunąca iluzja
ru... czarną grzywą trzepocząc,
noc w ciszy rozpościera skrzydła
ru... błękitny księżyc obserwujący
pieśnią córki opłakuje rozstanie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):