Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Russell Dickerson
Popularne teksty
Russell Dickerson - Yours
Yours
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ComaAl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was a boat stuck in a bottle
That never got the chance to touch the sea
Just forgot on the shelf
No wind in the sails
Going no where with no one but me
I was one in one-hundred billion
A burned out star in a galaxy
Just lost in the sky wondering why
Everyone else shines out but me
But...
I came to life when I first kissed you
The best me has his arms around you
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
I was a worn out set of shoes
Wandering the city street
Another face in the crowd
Head looking down
Lost in the sound of a lonely melody
Empty pockets at a roulette
Always landing on a lost bet
Just live for the spin and hope for the win
Go all in just to lose again
But...
I came to life when I first kissed you
The best me has his arms around you
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
The worst me is just a long gone memory
You put a new heartbeat inside of me
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
I was a boat stuck in a bottle
That never got the chance to touch the sea
I came to life when I first kissed you
The best me has his arms around you
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
The worst me is just a long gone memory
You put a new heartbeat inside of me
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
Thank God I'm yours
Thank God I'm yours
Thank God I'm yours
That never got the chance to touch the sea
Just forgot on the shelf
No wind in the sails
Going no where with no one but me
I was one in one-hundred billion
A burned out star in a galaxy
Just lost in the sky wondering why
Everyone else shines out but me
But...
I came to life when I first kissed you
The best me has his arms around you
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
I was a worn out set of shoes
Wandering the city street
Another face in the crowd
Head looking down
Lost in the sound of a lonely melody
Empty pockets at a roulette
Always landing on a lost bet
Just live for the spin and hope for the win
Go all in just to lose again
But...
I came to life when I first kissed you
The best me has his arms around you
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
The worst me is just a long gone memory
You put a new heartbeat inside of me
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
I was a boat stuck in a bottle
That never got the chance to touch the sea
I came to life when I first kissed you
The best me has his arms around you
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
The worst me is just a long gone memory
You put a new heartbeat inside of me
You make me better than I was before
Thank God I'm yours
Thank God I'm yours
Thank God I'm yours
Thank God I'm yours
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem łódką zamkniętą w butelce
Która nigdy nie miała okazji dotknąć morza
Zapomniana na półce
Bez wiatru w żaglach
Zmierzająca donikąd, z nikim innym prócz mnie
Byłem jednym na tysięczny miliard
Wypalona gwiazda w galaktyce
Zagubiona na niebie, zastanawiająca się dlaczego
Wszystkie inne świecą prócz mnie
Ale...
Ożyłem, kiedy pocałowałem cię po raz pierwszy
Najlepszy ja to ja z ramionami wokół ciebie
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Byłem znoszoną parą butów
Włóczącą się po ulicy miasta
Kolejną twarzą w tłumie
Ze zwieszoną głową
Zagubiony w dźwięku samotnej melodii
Puste portfele* przy ruletce
Zawsze wybierające przegrany zakład
Po prostu żyć dla zakręcenia** i liczyć na wygraną
Postawić wszystko tylko po to, by znów przegrać
Ale...
Ożyłem, kiedy pocałowałem cię po raz pierwszy
Najlepszy ja to ja z ramionami wokół ciebie
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Najgorszy ja to dawno zagubione wspomnienie
Nadajesz mojemu sercu nowy rytm
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Byłem łódką zamkniętą w butelce
Która nigdy nie miała okazji dotknąć morza
Ożyłem, kiedy pocałowałem cię po raz pierwszy
Najlepszy ja to ja z ramionami wokół ciebie
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Najgorszy ja to dawno zagubione wspomnienie
Nadajesz mojemu sercu nowy rytm
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Dzięki Bogu, że jestem twój
Dzięki Bogu, że jestem twój
Dzięki Bogu, że jestem twój
---
*empty pockets - także: puste kieszenie, ale uznałam, że w tym kontekście lepiej pasują portfele
**spin - zakręcenie kołem przy grze hazardowej
Która nigdy nie miała okazji dotknąć morza
Zapomniana na półce
Bez wiatru w żaglach
Zmierzająca donikąd, z nikim innym prócz mnie
Byłem jednym na tysięczny miliard
Wypalona gwiazda w galaktyce
Zagubiona na niebie, zastanawiająca się dlaczego
Wszystkie inne świecą prócz mnie
Ale...
Ożyłem, kiedy pocałowałem cię po raz pierwszy
Najlepszy ja to ja z ramionami wokół ciebie
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Byłem znoszoną parą butów
Włóczącą się po ulicy miasta
Kolejną twarzą w tłumie
Ze zwieszoną głową
Zagubiony w dźwięku samotnej melodii
Puste portfele* przy ruletce
Zawsze wybierające przegrany zakład
Po prostu żyć dla zakręcenia** i liczyć na wygraną
Postawić wszystko tylko po to, by znów przegrać
Ale...
Ożyłem, kiedy pocałowałem cię po raz pierwszy
Najlepszy ja to ja z ramionami wokół ciebie
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Najgorszy ja to dawno zagubione wspomnienie
Nadajesz mojemu sercu nowy rytm
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Byłem łódką zamkniętą w butelce
Która nigdy nie miała okazji dotknąć morza
Ożyłem, kiedy pocałowałem cię po raz pierwszy
Najlepszy ja to ja z ramionami wokół ciebie
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Najgorszy ja to dawno zagubione wspomnienie
Nadajesz mojemu sercu nowy rytm
Sprawiasz, że jestem lepszy, niż byłem wcześniej
Dzięki Bogu, że jestem twój
Dzięki Bogu, że jestem twój
Dzięki Bogu, że jestem twój
Dzięki Bogu, że jestem twój
---
*empty pockets - także: puste kieszenie, ale uznałam, że w tym kontekście lepiej pasują portfele
**spin - zakręcenie kołem przy grze hazardowej
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Russell Dickerson, Parker Welling, Casey Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Russell Dickerson |
| Covery: |
Home Free |
| Płyty: |
Yours |
Komentarze (0):