Teksty piosenek > R > Rytmus > List Otcovi
2 532 089 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 179 oczekujących

Rytmus - List Otcovi

List Otcovi

List Otcovi

Tekst dodał(a): yagaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yagaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yagaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Čakám na Teba stále každý deň,
33 rokov je už dlho ja viem,
čakám na to kedy si na mňa spomenieš,
zavoláš mi jak sa mám, lenže Ty sa neozveš,
vidím Ťa vo dverách a vidím Tvoj tieň,
konečne si prišiel za mnou lenže je to len sen,
vždy som túžil po tom mať niekoho oporu,
vždy som chcel mať veľký vzor a mať Tvoju podporu,
prečo si ma opustil po pol roku???
Chcel som vedľa Teba rásť chcel som ochranu po mojom boku,
prečo si moju mamu bil predo-mnou???
Prečo si sa na mňa vykašlal a išiel za inou???
Nosím Ťa v srdci aj keď neviem prečo,
vždy som chcel mať svojho otca to je asi preto,
33 rokov je už dlho ja viem,
čakám na Teba stále každý deň.

Prečo si ma opustil???
Prečo si to všetko zahodil???
Čakám na to kedy prídeš,
a nikdy už neodídeš.

Kde si bol keď som začal robiť prvé kroky???
Ty si už vtedy vedel že Ťa neuvidím roky,
vzdal si sa toho čo si sám stvoril,
neviem ako to mám chápať som Tvoj syn alebo omyl???
Kde si bol keď sa mi smiali že som cigán???
Ja som čakal na Teba chcel som aby si stál pri nás,
vždy som závidel mojim kamarátov svojich otcov,
boli tak šťastní ja som osamelý trpel zlosťou,
prečo nemáš záujem o vlastného syna???
ja som sa na svet nepýtal tak koho je to vina???
Snívalo sa mi o tom že sme rodina,
lenže Ty si na mňa zabudol a to ma dojíma,
stále Ťa čakám kedy mi to vysvetlíš,
keď ma pobozkáš jak syna ja Ti všetko odpustím,
33 rokov je už dlho ja viem,
čakám na Teba stále každý deň.

Prečo si ma opustil???
Prečo si to všetko zahodil???
Čakám na to kedy prídeš,
a nikdy už neodídeš,
prečo si ma opustil???
Prečo si to všetko zahodil???
Čakám na to kedy prídeš,
a nikdy už neodídeš.

Stále dúfam že Ťa raz uvidím,
prídeš za mnou a všetko Ti odpustím,
všetko je to iba sen, ktorý snívam každý deň,
viem že nikdy, už neprídeš,
moje srdce je smutné-é-é.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekam na ciebie każdy dzień,
33 lata to już długo ja wiem,
czekam kiedy sobie o mnie przypomnisz,
zadzwonisz jak się mam , tylko że ty się nie odezwiesz,
widzę cię w drzwiach, i widzę twój cień,
w końcu przyszedłeś do mnie tylko że to sen,
zawsze chciałem mieć kogoś oparcie,
zawsze chciałem mieć wielki wzór a twoją podporę,
dlaczego mnie opuściłeś po pół roku?
Chciałem rosnąć przy twoim boku, chciałem twoja ochronę przy moim boku
czemu przede mną biłeś mamę?
Czemu mnie olałeś i poszedłeś do innej?
Nosze cię w sercu nawet nie wiem czemu ,
pewnie dlatego że zawsze chciałem mieć swojego ojca,
33 lata to już długo ja wiem,
czekałem na ciebie każdy dzień.

Dlaczego mnie zostawiłeś?
Dlaczego wszystko odrzuciłeś?
Czekałem na to jak przyjdziesz,
i nigdy nie odejdziesz.

Gdzie byłeś jak stawiałem pierwsze kroki?
Ty już wtedy wiedziałem że nie zobaczę cię przez lata,
poddałeś się tego co sam stworzyłeś,
nie wiem jak mam to rozumieć , jestem twoim synem czy błędem?
Gdzie byłeś jak się ze mnie śmiali że jestem cyganem?
Czekałem na ciebie chciałem abyś przy nas stal,
zawsze zazdrościłem moim kolegom ich ojców,
byli tacy szczęśliwi ja osamotniony cierpiałem złością,
dlaczego się nie interesujesz własnym synem?
Śniło mi się o tym że jesteśmy rodziną,
tylko że ty o mnie zapomniałeś o to mnie porusza,
wciąż na ciebie czekam , kiedy mi to wytłumaczysz,
kiedy mnie pocałujesz jak syna ja ci wszystko wybaczę ,
33 lata to długo ja wiem,
czekam na ciebie każdy dzień.

Dlaczego mnie zostawiłeś?
Dlaczego wszystko odrzuciłeś?
Czekałem na to jak przyjdziesz,
i nigdy nie odejdziesz.

Wciąż mam nadzieję że cię raz zobaczę,
przyjdziesz do mnie i wszystko ci wybaczę,
to wszystko to tylko sen , który śnię każdy dzień,
wiem że nigdy nie przyjdziesz,
moje serce jest smutneee...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 089 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności