Teksty piosenek > S > S10 > Love = Drugs
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 573 oczekujących

S10 - Love = Drugs

Love = Drugs

Love = Drugs

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wil geen afstand nemen van love
Niet meer weten wat het was
Wil er nooit meer vanaf
Al sinds de eerste dag dat ik het bezat
Heeft het mij in de ban
'T Is de sickste drugs die ik heb gepakt
Voelde me zo alleen wanneer het ontbrak
Voelde me zo alleen zonder love
Dus niemand neemt het me nog af (Niemand neemt het me nog af)

Zie het niet als een offence dan, feelings flowen onbegrensd
Als je jezelf afschermt en beperkt is het logisch dat je geen love kent
Zo raak je er zeker aan gewend
Steeds als ik haat lees in de comments
Dan denk ik dat het zwaar bleek, zeker voor hen
Die zo weinig geliefd worden, dat de haat spreekt voor hun stem
En zo raak je er zeker aan gewend
Geef iets positiefs mee aan iedereen die ik ken
Laat me even je verliezen achter hen
Wie weet dat het ze nieuwe liefde brengt
Neem het in ieder geval niet weg
Natuurlijk kunnen we delen zolang ze 't niet van me afnemen
Want ik wil geen afstand nemen

Wil geen afstand nemen van love
Niet meer weten wat het was
Wil er nooit meer vanaf
Al sinds de eerste dag dat ik het bezat
Heeft het mij in de ban
'T Is de sickste drugs die ik heb gepakt
Voelde me zo alleen wanneer het ontbrak
Voelde me zo alleen zonder love
Dus niemand neemt het me nog af (Niemand neemt het me nog af)

Blijf het steeds proberen, ook al val je hard
We gaan nog zoveel leren, ik kan er soms vanaf
We komen uit de kou, maar ik ben nog steeds warm
Ik ben er nog voor jou, ook als het niet bevalt
Ik blame niet voor je daden, jij hebt veel gezien
Wat jij nog niet ziet is geduld is key
Ik ga niet op je haten, want ik ken jou niet
En jij gaat ooit zien dat je zelf dit ziet
Tijd heelt alle wonden, ook al blijven scars
Wij hebben love nodig, want dat maakt ons hard
Oh-oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-oh-ooh-ooh

Wil geen afstand nemen van love
Niet meer weten wat het was
Wil er nooit meer vanaf
Al sinds de eerste dag
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę się oddalać od miłości
Nie wiedzieć już, czym była
Nie chcę się już od niej oddalać
Od pierwszego dnia, kiedy ją posiadłem
Oczarowała mnie
To są najsilniejsze narkotyki, które wziąłem
Czułem się tak samotny, gdy brakowało
Czułem się tak samotny bez miłości
Więc nikt mi jej już nie odbierze (Nikt mi jej już nie odbierze)

Nie traktuj tego jako obelgi, uczucia płyną nieograniczone
Jeśli się odgradzasz i ograniczasz, to logiczne, że nie znasz miłości
Z pewnością się do tego przyzwyczaisz
Za każdym razem, gdy czytam nienawistne komentarze
Myślę, że to dla nich ciężkie, z pewnością dla tych
Którzy są tak mało kochani, że nienawiść przemawia ich głosem
I tak się do tego przyzwyczajasz
Daję coś pozytywnego każdemu, kogo znam
Pozwól mi zostawić twoje straty za sobą
Kto wie, może przyniesie im to nową miłość
Na pewno tego nie odbieraj
Oczywiście możemy dzielić się, dopóki nie zabiorą mi tego
Bo nie chcę się oddalać

Nie chcę się oddalać od miłości
Nie wiedzieć już, czym była
Nie chcę się już od niej oddalać
Od pierwszego dnia, kiedy ją posiadłem
Oczarowała mnie
To są najsilniejsze narkotyki, które wziąłem
Czułem się tak samotny, gdy brakowało
Czułem się tak samotny bez miłości
Więc nikt mi jej już nie odbierze (Nikt mi jej już nie odbierze)

Ciągle próbuję, nawet jeśli mocno upadniesz
Nadal się uczymy, czasem mogę od tego odpocząć
Pochodzimy z zimna, ale wciąż jestem ciepły
Jestem tu dla ciebie, nawet jeśli ci się to nie podoba
Nie obwiniam cię za twoje czyny, widziałeś wiele
Czego jeszcze nie widzisz, to że cierpliwość jest kluczem
Nie będę cię nienawidzić, bo cię nie znam
I kiedyś zobaczysz to sam
Czas leczy wszystkie rany, nawet jeśli blizny zostają
Potrzebujemy miłości, bo to nas hartuje
Oh-oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-oh-ooh-ooh

Nie chcę się oddalać od miłości
Nie wiedzieć już, czym była
Nie chcę się już od niej oddalać
Od pierwszego dnia
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Writer(s): Dennis D F C Westerhout, Stien Den Hollander, Rens Ottema

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 573 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności