Teksty piosenek > S > Saber Rebai > Sidi Mansour
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 601 oczekujących

Saber Rebai - Sidi Mansour

Sidi Mansour

Sidi Mansour

Tekst dodał(a): Matt199708 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaq1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaq1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alah allah ya baba wa slam alik ya baba
Alah allah ya baba wa slam alik ya baba
Sidi mansour ya baba, wa ndjik en zour ya baba (2x)

Ashed bi allah, ya baba
Maashekte siwah, ya bab
Sharhe el halim, ya baba
Ala djezeen, ya bab
Wa shal ifeed, ya baba
Manhouf alih, ya baba
Wa Ashed bi allah, ya baba
Maashekte siwah
Wendjik ya sidi, Wendjik ya sidi
Mish moufedine, Mish mourfedine
Wa nnar fi galbi, Wa nnar fi galbi
Tahreg Wareli, Tahreg waredi

Alah allah ya baba wa slam alik ya baba
Alah allah ya baba wa slam alik ya baba
Sidi mansour ya baba, wa ndjik en zour ya baba

Wa kaheel el ain, ya baba
Helw el khaddine, ya baba
Helw ou mabrouh, ya baba
Wa ayouno khoul, yabab
wa ghrekt maah, yababa
adjebni shbab, ya baba
wa kaheel el ain, ya baba
ana galdi rfed
sidi ya sidi, sidi ya sidi
ahki ou hakini, ahki ou hakini
saffarli hali, saffarli hali
ali an sini, ali nasine

Alah allah ya baba wa slam alik ya baba
Alah allah ya baba wa slam alik ya baba
Sidi mansour ya baba, wa ndjik en zour ya baba

Ashed bi allah, ya baba
Maashekte siwah, ya bab
Ashed bi allah, ya baba
Maashekte siwah, ya bab
Sidi mansour ya baba, wa ndjik en zour ya baba

Alah allah ya baba wa slam alik ya baba
Alah allah ya baba wa slam alik ya baba
Sidi mansour ya baba, wa ndjik en zour ya baba

الله الله يا بابا
و سلام عليك يا بابا
الله الله يا بابا
و سلام عليك يا بابا
سيدي منصور يا بابا
و نجيك نزور يا بابا
الله الله يا بابا
و سلام عليك يا بابا
الله الله يا بابا
و سلام عليك يا بابا
سيدي منصور يا بابا
و نجيك نزور يا بابا

و اشهد بالله يا بابا
ما عشقت سواه يا بابا
جرح الحبيب يا بابا
علاج صعيب يا بابا
وش هالي فيه يا بابا
ملهوف عليه يا بابا
و اشهد بالله يا بابا
ما شفت سواه
و نجيك يا سيدي
و نجيك يا سيدي
بشموع في ايدي
بشموع في ايدي
و النار في قلبي
و النار في قلبي
تحرق وريدي
تحرق وريدي
الله الله يا بابا
و سلام عليك يا بابا
الله الله يا بابا
و سلام عليك يا بابا
سيدي منصور يا بابا
و نجيك نزور يا بابا
و كحيل العين يا بابا
حلو الخدين يا بابا
حلو و مغرور يا بابا
و عيونو بحور
و غرقت معاه يا بابا
عذبني جفاه يا بابا
و كحيل العين يا بابا
خذا قلبي لفين
سيدي واسيني
سيدي واسيني
احكي و حاكيني
احكي و حاكيني
صبرلي حالي
صبرلي حالي
عالي ناسيني
عالي ناسيني
يا ليلي يا ليل
يا ليل
و اشهد بالله يا بابا
ما عشقت سواه يا بابا
و اشهد بالله يا بابا
سيدي منصور يا بابا

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
tłumaczenie wg Andrzej Plewa

Boże, Boże Ojcze, bądź pozdrowiony Ojcze
Boże, Boże Ojcze, bądź pozdrowiony Ojcze
Panie Mistrzu Ojcze, przyszedłem z wizytą Ojcze

Boże, Boże Ojcze, bądź pozdrowiony Ojcze
Boże, Boże Ojcze, bądź pozdrowiony Ojcze
Panie Mistrzu Ojcze, przyszedłem z wizytą Ojcze

Świadkiem mi Bóg Ojcze
Nie kochałem nikogo tak bardzo Ojcze
Tęsknie za ukochaną Ojcze
Sytuacja jest trudna Ojcze
Mój stan jest taki Ojcze
Powinienem wyjść z niego Ojcze
Świadkiem mi Bóg Ojcze
Nie kochałem nikogo tak bardzo
Przychodzę do Ciebie Panie
Przychodzę do Ciebie Panie
Ze świecami w dłoniach
Ze świecami w dłoniach
Z ogniem w sercu
Z ogniem w sercu
Palącym moje żyły
Palącym moje żyły

Boże, Boże Ojcze, bądź pozdrowiony Ojcze
Boże, Boże Ojcze, bądź pozdrowiony Ojcze
Panie Mistrzu Ojcze, przyszedłem z wizytą Ojcze

Ta z czarnymi oczami Ojcze
Ta ze słodkimi policzkami Ojcze
Słodka i zachwycająca Ojcze
Oczy ma jak morze Ojcze
Topię się w nich Ojcze
Jej obojętność jest torturą Ojcze
Ta z czarnymi oczami Ojcze
Wzięła moje serce
Panie ulżyj mi
Panie ulżyj mi
Przemów i odmień mi
Przemów i odmień mi
Daj cierpliwość przetrwać
Daj cierpliwość przetrwać
Bo ona zapomniała mnie
Bo ona zapomniała mnie

Boże, Boże Ojcze, bądź pozdrowiony Ojcze
Boże, Boże Ojcze, bądź pozdrowiony Ojcze
Panie Mistrzu Ojcze, przyszedłem z wizytą Ojcze
………….

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Saber Rebai

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2000

Płyty:

Sidi Mansour

Ciekawostki:

Popularna arabska piosenka.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności