Teksty piosenek > S > Sad Wednesday > Sen
2 662 926 tekstów, 31 885 poszukiwanych i 361 oczekujących

Sad Wednesday - Sen

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): blackkiss1122 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackkiss1122 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki: Sad Wednesday - Sen

1. Zamykam oczy znowu sam,
Inny świat, a ja niespokojny w Nim.
Oddycham z trudem, płyną łzy,
Liczę znów puste, samotne dni.

I bez wytchnienia płynie czas,
I Zabija właśnie Nas.
Niedługo koniec, czuję to.
Czuję, że coraz bliżej dno.

2. Jak po drugiej stronie, ciemno też?
Myślę jak głupi człowiek jest,
Nie wliczy w to, własnych klęsk,
Euforie czuje pustą i oddala się,

To, co miało cieszyć, teraz jest katem
I rządzi tym parszywym światem
Niedługo koniec, czuję to.
Czuję, że coraz bliżej dno.

3. Przeciera lekko oczy, właśnie obudził się,
Dopiero teraz czuje, że to był tylko sen,
Mógł dotknąć skrawka nieba i poczuć, co to cud,
Szczerością Swoją sprawił, że w sercu ma już tylko chłód.

Ale nadal bez wytchnienia płynie czas,
Lecz czujemy, że młodość tętni w Nas.
Nie wierzymy w marzenia i sny.
Łudzimy się, że świat wcale nie jest zły.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Sad Wednesday - Sen

Pokaż tłumaczenie
1. I close my eyes again, alone,
Different world, and I'm anxious in him.
Breathing with difficulty, the tears flow,
I count again empty, lonely days.

I. ceaselessly flowing time
And he just kills us.
Soon the end, I feel it.
I feel depth is nearer me.

2. As the other side is the dark too?
I think why everyone is so foolish,
No count in this own disasters,
He's feeling euphoria and he's running away,

What was supposed to enjoy, now is the murderer!
It's ruled this bloody hell world
Soon the end, I feel it.
I feel depth is nearer me.

3. Rubs his eyes slightly, he just woke up,
Only now he feels that it was a dream,
He could touch scraps of heaven and feel what is the miracle,
His sincerity made the heart has only cold.

But still no respite time flows,
But we feel that youth is vibrant in us.
We don't believe in dreams and reverie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daria Lenarczyk

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kacper Matusiak i Maciej Nowak

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Sad Wednesday

Ciekawostki:

Gościnnie: Joanna Leśniak - skrzypce

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 662 926 tekstów, 31 885 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności