Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sade
Sade - Haunt me
Haunt me
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajotbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Haunt me
In my dreams
If you please
Your breath is with me now and always
It's like a breeze
So should you ever doubt me
If it's help that you need
Never dare to doubt me
And if you want to sleep
I'll be quiet
Like an angel
As quiet as your soul could be
If you only knew
You had a friend like me
So should you ever doubt me
If it's help that you need
Never dare to doubt me
In my dreams
If you please
Your breath is with me now and always
It's like a breeze
So should you ever doubt me
If it's help that you need
Never dare to doubt me
And if you want to sleep
I'll be quiet
Like an angel
As quiet as your soul could be
If you only knew
You had a friend like me
So should you ever doubt me
If it's help that you need
Never dare to doubt me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawiedź mnie,
w moich snach,
jeśli możesz.
Twój oddech jest ze mną teraz i zawsze,
jest jak powiew wiatru.
Więc jeśli kiedykolwiek wątpiłeś we mnie,
jeśli to będzie pomocą, której potrzebujesz
Nigdy nie waż się zwątpić we mnie.
I jeśli chcesz zasnąć
będę cicho
jak anioł.
Tak, jak cicha mogłaby być Twoja dusza.
Gdybyś tylko wiedział,
że masz takiego przyjaciela jak ja.
Więc jeśli kiedykolwiek wątpiłeś we mnie,
jeśli to będzie pomocą, której potrzebujesz
Nigdy nie waż się zwątpić we mnie.
w moich snach,
jeśli możesz.
Twój oddech jest ze mną teraz i zawsze,
jest jak powiew wiatru.
Więc jeśli kiedykolwiek wątpiłeś we mnie,
jeśli to będzie pomocą, której potrzebujesz
Nigdy nie waż się zwątpić we mnie.
I jeśli chcesz zasnąć
będę cicho
jak anioł.
Tak, jak cicha mogłaby być Twoja dusza.
Gdybyś tylko wiedział,
że masz takiego przyjaciela jak ja.
Więc jeśli kiedykolwiek wątpiłeś we mnie,
jeśli to będzie pomocą, której potrzebujesz
Nigdy nie waż się zwątpić we mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sade Adu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sade Adu / Stuart Matthewman |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sade (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Sade - Stronger Than Pride, 1988 (Epic, EPC 460497 1 - Europa); |
Komentarze (1):