Teksty piosenek > S > Sade > War of the hearts
2 606 408 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 398 oczekujących

Sade - War of the hearts

War of the hearts

War of the hearts

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MonkaRebel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaanditQueen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could aim
but I could not fire
Got a bullet to spare
to kill my desire

Who's calling the shots
One of us must make the peace
To have or to have not
The fire has got to cease

I'm loaded
don't know where to point this thing
It's a sin
how we hit where it hurts

Who's calling the shots
One of us (one of us) must end this masquerade
To have or to have not
Let's heal the wounds that we've made

It's a war of the hearts (It's a war of the hearts)
It's a war of the hearts

Got a bullet to spare, don't wanna send it your way

Who's calling the shots
One of us (one of us) must make the peace
To have or to have not
The fire has got to cease

It's a war of the hearts (It's a war of the hearts)
It's a war of the hearts

I'm loaded
don't know where to point this thing
(It's a sin) it's a sin
how we hit where it hurts (how we hit where it hurts)

One of us (one of us)
got to end this masquerade
got to heal the wounds that we've made
I've got a bullet to spare
don't wanna send it your way
If you wanna end it
If you wanna end it just say

It's a war of the hearts (It's a war of the hearts)
It's a war of the hearts
(got to end this masquerade)

I've got a bullet to spare
and we don't wanna send it your way
If you wanna end it (It's a...)
If you wanna end it (war of the...)
just say (hearts)

It's a war of the hearts
It's a war of the hearts
It's a war of the hearts

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogłam mieć
Ale nie mogłam strzelać
Mam pocisk do stracenia
Aby zabić moje pragnienie

Kto woła o strzały
Ktoś z nas musi uczynić pokój
Aby mieć lub nie mieć
Ogień musi zaprzestać

Jestem naładowana
Nie wiem gdzie mam tą rzecz wskazać
To grzech
Jak trafiamy tam gdzie boli

Kto woła o strzały
Ktoś z nas(ktoś z nas) musi zakończyć tą maskaradę
Aby mieć lub nie mieć
Wyleczmy rany, które wyrządziliśmy

To wojna serc(to wojna serc)
To wojna serc

Mam pocisk do stracenia, nie chcę go wysłać w twą stronę

Kto woła o strzały
Ktoś z na(ktoś z nas) musi uczynić pokój
Aby mieć lub nie mieć
Ogień musi zaprzestać

To wojna serc(to wojna serc)
To wojna serc

Jestem naładowana
Nie wiem gdzie mam tą rzecz wskazać
(to grzech)To grzech
Jak trafiamy tam gdzie boli(jak trafiamy tam gdzie boli)

Ktoś z nas(ktoś z nas)
Musi zakończyć tą maskaradę
Aby wyleczyć rany, które wyrządziliśmy
Mam pocisk do stracenia
Nie chcę go wysłać w twą stronę
Jeśli chcesz to zakończyć
Jeśli chcesz to zakończyć to powiedz

To wojna serc(to wojna serc)
To wojna serc
(trzeba zakończyć tę maskaradę)

Mam pocisk do stracenia, nie chcę go wysłać w twą stronę
Jeśli chcesz to zakończyć(to...)
Jeśli chcesz to zakończyć to powiedz(wojna...)
To powiedz(serc)

To wojna serc
To wojna serc
To wojna serc

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 408 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności