Teksty piosenek > S > Sanah > Etc.
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 889 oczekujących

Sanah - Etc.

Etc.

Etc.

Tekst dodał(a): a78pg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angelika74 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Skąd te rumieńce mam
One będą rozkwitały całe dnie
Jeśli mi słówko dasz
Że zostanę w Twej pamięci

Oczy me jak diamenty
One do pana niepytane mienią się
Wpadnie pan jak w odmęty, w nie

Twe dłonie jak konwalie
Na mej skroni tańcują już
Chwytasz moja talię
A na buzi szminka i róż
Zanim popłynie łza
Czule włosy me przeplataj
No i et cetera, cetera, cetera

Niechże już byle kto
Mojej rączki nie całuje byle jak
Przecież wiadome to
Że mam słabość do bruneta

Oczy me jak diamenty
One do pana niepytane mienią się
Wpadnie pan jak w odmęty, w nie

Twe dłonie jak konwalie
Na mej skroni tańcują już
Chwytasz moja talię
A na buzi szminka i róż
Zanim popłynie łza
Czule włosy me przeplataj
No i et cetera, cetera, cetera

A Tyś mówił mi dziś
Że ja jestem Twa
A Tyś mówił mi dziś
To Ty, miła ma

Twe dłonie jak konwalie
Na mej skroni tańcują już
Chwytasz moja talię
A na buzi szminka i róż
Zanim popłynie łza
Czule włosy me przeplataj
No i et cetera, cetera, cetera

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Where did I get these blushes from?
They will be blooming for days
If you give me a word
That I will stay in your memory

My eyes like diamonds
They shine for you unansweredly, sir
You will fall into them as in the depths, sir

Your hands like convallarias
Are already dancing on my temple
You grip my waist
And I have lipstick and blush on my face
Before a tear drops
Do twine my hair fondly
Well, and etcetera, etcetera, etcetera

Don't just anybody
Kiss my hand just anyhow
It's widely known
That I have a weakness for a brunet

My eyes like diamonds
They shine for you unansweredly, sir
You will fall into them as in the depths, sir

Your hands like convallarias
Are already dancing on my temple
You grip my waist
And I have lipstick and blush on my face
Before a tear drops
Do twine my hair fondly
Well, and etcetera, etcetera, etcetera

And you told me today
That I am yours
And you told me today
It's you, my darling

Your hands like convallarias
Are already dancing on my temple
You grip my waist
And I have lipstick and blush on my face
Before a tear drops
Do twine my hair fondly
Well, and etcetera, etcetera, etcetera

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sanah, Magdalena Wójcik

Edytuj metrykę
Muzyka:

sanah, Arkadiusz Kopera, Mariusz Obijalski

Rok wydania:

2021

Covery:

Barbara Kurdej-Szatan

Płyty:

Sanah – Irenka (2021).

Komentarze (6):

eciepecie1 15.08.2021, 14:43
(+1)
Jak widze, nie jestem jedyna osoba, ktora uwaza ten utwor za pretensjonalny i tandetny. Sanah ma ciekawy glos i wydaje mi sie, ze bylaby w stanie stworzyc cos o wiele lepszego, co nie traciloby pretensjonalizmem i sileniem sie na artyzm, ze o przeroscie formy nad trescia nie wspomne przez zyczliwosc.

wilqr 10.08.2021, 10:16
(0)
W tej piosence wszystko jest beznadziejne: pretensjonalny, fatalny stylistycznie tekst, jeszcze gorszy kwękający wokal i wada wymowy. Najgorzej. Czekam, aż pojawi się kilka nowszych kawałków, by to zniknęło ze stacji radiowych i TV.

duszencja 15.05.2021, 11:21
(-2)
15 maja 2021

mienislav 5.05.2021, 19:06
(-2)
Durny tekst, utwór trudny w słuchaniu, brzmieniu i odbiorze. Lubię sanah, ale jestem załamany, że mogła coś takiego stworzyć i się pod tym podpisać.

wera5512P 4.05.2021, 10:08
(-1)
@Kiciusiaaaa:

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kiciusiaaaa 1.05.2021, 20:08
(+1)
Super dziękuję <3

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 889 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności