Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sanah
Sanah - Marcepan
Marcepan
Tekst piosenki:
W moim aucie
Fora ze dwora, baj baj!
A w głowie tylko miał
Śmieciowe żarcie
Fora ze dwora, baj baj!
Dziś czeka mnie rejs
Uczę się od Kolumba
I do tego ta zumba, zumba
Chociaż długo hardkorowo padał deszcz
Dzisiaj wiem, że to nie dramat tylko skecz
sanah wylej znowu morze łez
Na Titanicu (to taki statek)
Miód, marcepan, kwiatów cały pęk
W bagażniku
U!
Marlboro palić chciał
W moim aucie
Fora ze dwora baj baj
A w głowie tylko miał
Śmieciowe żarcie
Fora ze dwora baj baj
A ta Kaśka powiadała tak
Trzeba usta mieć i szyk jak Angelina, jak Angelina
A ja w swojej skórze skaczę tak
Żeby każdy ruch mnie niósł jak trampolina
Kaśka przegina
Dziś w szołbizie ja kołyszę się
Jak gondola
Wszyscy wokół koka no a ja
Coca cola (zero)
Marlboro palić chciał
W moim aucie
Fora ze dwora baj baj
A w głowie tylko miał
Śmieciowe żarcie
Fora ze dwora baj baj
Marlboro palić chciał
W moim aucie
Fora ze dwora baj baj
A w głowie tylko miał
Śmieciowe żarcie
Fora ze dwora baj baj
Mam zielone, światło mam zielone
I bioderka w prawo, lewo i cześć
Łu!
Co gadają pal sześć
Mam zielone, światło mam zielone
A w lusterkach żegnam cały ten stres
Łu!
Co gadają pal sześć
Mam zielone, światło mam zielone
I bioderka w prawo, lewo i cześć
Co gadają pal sześć
Łu!
Mam zielone, światło mam zielone
A w lusterkach żegnam cały ten stres
Łu!
Co gadają pal sześć
*po cenzurze na potrzebę emisji radiowej, pierwszy wers brzmi: "Zadymę zrobić chciał".
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIn my car
Get off, bye bye
And on his mind he had only
Junk food
Get off, bye bye
Today, the cruise awaits me
I'm learning from Columbus
And that zumba, zumba
Although lately there was a hardcore downpour
Today I know, that it's not a drama but a sketch
sanah, shed a sea of tears again
On the Titanic (it's a kind of ship)
Honey, marzipan, a bunch of flowers
in the trunk
He wanted to smoke Marlboro's
In my car
Get off, bye bye bye
He just had in his head
Only junk food
Get off, bye bye bye
And that Kate told like this:
One must have lips and style like Angelina, like Angelina
And in my skin I jump like this
So every move can carry me like a batute
Kate is overthinking it.
Today in show-biz I am swaying
Like a gondola
Everyone around is taking coke. And me?
Coca Cola (zero)
He wanted to smoke Marlboro's
In my car
Get off, bye bye
And on his mind he had only
Junk food
Get off, bye bye
He wanted to smoke Marlboro's
In my car
Get off, bye bye
And on his mind he had only
Junk food
Get off, bye bye
I have green, green light I've got
And hips right, left and bye.
Wow!
What they say - whatever.
I have green, green light I've got
And in the mirrors I say goodbye to all of this stress
Wow!
What they say - whatever.
I have green, light of mine is green
And hips right, left and bye.
Wow!
What they say - whatever.
I have green, light of mine is green
And in the mirrors I say goodbye to all of this stress
Wow!
What they say - whatever.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
sanah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
sanah, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Patryk Kumór |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
sanah |
| Ciekawostki: |
1.W utworze sanah rozlicza się z show-biznesem i buduje swoją pewność siebie i asertywność. 2.Początkowo utwór miał się nazywać "Śmieciowe żarcie" ale to fani podczas m&g #NoSoryTOUR zadecydowali, że tytuł to będzie "Marcepan 3. Pierwszy raz "Marcepan" można było usłyszeć w 2021 roku na trasie sanah #NoSoryTOUR 4. Zuzia powiedziała, że melodia jest inspirowana piosenką "Say so" 5. Na trasie BankietTOUR można było usłyszeć refren piosenki w wersji orkiestrowej, w tym czasie pojawiały się też memy o tej piosence z fanpage'ów sanah z Instagrama, głowie @sanah_memy i @memy_z_sanah 7. drugą zwrotkę piosenki można było usłyszeć w 2023 roku podczas trasy sanah w podróży TOUR 8. Piosenka pierwotnie miała iść na 3 płytę, ale wyszło inaczej 9. Piosenka została powszechnie ocenzurowana w jednej ze stacji radiowych ze względu na promocję wyrobów tytoniowych. W ślad za oczekiwaniom, w piosence oficjalnie zmieniono pierwszy wers. |
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
> Marcepan ciągle jadł. Był nienażarty.
> Fora ze dwora. Baj, Baj.
> A po nim gazy miał. Ten luj obżarty.
> Fora ze dwora. Baj, Baj. Mmmm
i od niego właśnie wziął się tytuł piosenki.
Na końcu dokręcili intro by tytuł miał jakiś sens.
:-p
Kocham tę piosenkę.
Pokaż powiązany komentarz ↓