Teksty piosenek > S > Sanah > Proszę pana
2 532 620 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 178 oczekujących

Sanah - Proszę pana

Proszę pana

Proszę pana

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Loki nakręcone
A z oczu pada deszcz
Lodowate krople
Palą mnie
Zakładam szpile
Byś chociaż przez chwilę mnie widział
I zechciał mnie

A czy widział pan
Stoję sama
Ja na imię niewidzialna mam
Szklana dama
Ta dama pije rum
Gorzkie wpadają łezki w rum
Gorzkie wpadają łezki
Smutno mi znów
Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana

Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana

Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana

Jej czerwone usta
Ich malinowy smak
Płynie z nich rozpusta
Słodka tak
A ja z wyboru tu wciąż bez kolorów na buzi
Trochę mi żal

A czy widział pan
Stoję sama
Ja na imię niewidzialna mam
Szklana dama
Ta dama pije rum
Gorzkie wpadają łezki w rum
Gorzkie wpadają łezki
Smutno mi znów
Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana

Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana

Po co mi ta spina
Zakłopotana mina
To tylko czysta kpina
Po co mi ta spina
Gdy Ciebie kręci inna
Nie jestem temu winna

A czy widział pan
Stoję sama
Ja na imię niewidzialna mam
Szklana dama
Ta dama pije rum
Gorzkie wpadają łezki w rum
Gorzkie wpadają łezki
Smutno mi znów
Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana

Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana

Ta dama pije rum
Rum

Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana
Proszę pana

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Curled hair
And eyes are raining
Icy drop
Are burning me
I'm putting on my heels
So you could notice me for at least one moment
and want me

And have you noticed, sir
I am standing alone
My name is the invisible
The glass lady
That lady is drinking rum
Bitter tears are falling into the rum
Bitter tears are falling
I'm sad, again
Sir
Sir
Sir

Sir
Sir
Sir

Sir
Sir
Sir

Her red lips
Their raspberry taste
Debauchery's flowing out of them
So sweet
and I've chosen to stand here still with no colours on my face
I feel a bit sorry about it

And have you noticed, sir
I am standing alone
My name is the invisible
The glass lady
That lady is drinking rum
Bitter tears are falling into the rum
Bitter tears are falling
I'm sad, again
Sir
Sir
Sir

Sir
Sir
Sir

Why do I need this anxiety
A troubled face
This is just pure mockery
Why do I need this anxiety
When you're attracted to someone else
I'm not the one to blame

And have you noticed, sir
I am standing alone
My name is the invisible
The glass lady
That lady is drinking rum
Bitter tears are falling into the rum
Bitter tears are falling
I'm sad, again
Sir
Sir
Sir

Sir
Sir
Sir

That lady is drinking rum
Rum

Sir
Sir
Sir
Sir
Sir

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

sanah, Magdalena Wójcik

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

sanah, Marcel Závodi, Johnny Palmer

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

sanah

Płyty:

Ja na imię niewidzialna mam - EP

Komentarze (4):

jedrzej01 8.03.2024, 21:11
(0)
Po angielsku ta piosenka nazywa się Corners.

PYGY 7.02.2022, 00:26 (edytowany 1 raz)
(0)
mam fajny idiom dla "po co mi ta spina": let's not beat a dead horse

nie "my dear mister" a "(excuse me,) sir, I stand alone"

AGPO1234 21.05.2021, 21:28
(+2)
ten refren po prostu utkwił mi w głowie...

mienislav 23.04.2021, 23:36
(-4)
Wygląda to na plagiat utworu Kendji Girac - Conmigo

tekstowo.pl
2 532 620 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 178 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności