Teksty piosenek > S > Sandra > I am still a child
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 949 oczekujących

Sandra - I am still a child

I am still a child

I am still a child

Tekst dodał(a): Susiyaksa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojwet4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am still a child That's why I'm asking you
Because you are rich in years
What my heart is hurting What it does not understand
I should like to know from you today

Why there are people in our world
Who never feel sorrow and always have lots of money
And others who cannot sleep because of so much pain
What will be your answer?
La, la, la, la, la...

Why does the rain damage all the corn in just one moment
The farmer, he works so hard all day long
Why does fate always ask the raven
What will be your answer?
La, la, la, la, la...

Why is love so often only a word
That brings tears, sorrow and pain
Why are people like tides
Today warm-hearted and tomorrow cold-hearted

Until now nobody explained me exactly
What is love and how you recognize it
Just once I felt as if I saw it
When a boy Cried for his dog
Tell me, was that love?
What will be your answer?

I am still a child That's why I'm asking you
Because you are rich in years
What my heart is hurting What it does not understand
I should like to know from you today.
La, la, la, la, la...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem wciąż dzieckiem dlatego pytam ciebie
Ponieważ jesteś starszy
Czemu moje serce cierpi czego nie rozumie
Powinnam dowiedzieć się tego od ciebie dzisiaj

Dlaczego są ludzie na naszym świecie
Którzy nigdy nie czują smutku i zawsze mają kupę forsy
I inni którzy nie mogą spać z powodu silnego bólu
Jaka będzie twoja odpowiedź?
La, la, la, la, la

Dlaczego deszcz niszczy całe zboże w jednym momencie
Farmer który ciężko pracuje przez cały dzień
Dlaczego traci wszystko z powodu kruków
Jaka będzie twoja odpowiedź?
La, la, la, la, la

Dlaczego miłość tak często jest tylko słowem
Które przynosi łzy smutek i ból
Dlaczego ludzie są jak przypływy
Dzisiaj serdeczni a jutro bez serca

Do tej pory nikt nie wytłumaczył mi dokładnie
Co to jest miłość i jak ją rozpoznać
Tylko raz czułam się tak jakbym ją zobaczyła
Kiedy chłopiec płakał za swoim psem
Powiedz mi czy to była miłość?
Jaka będzie twoja odpowiedź?

Jestem wciąż dzieckiem dlatego pytam ciebie
Ponieważ jesteś starszy
Czemu moje serce cierpi czego nie rozumie
Powinnam dowiedzieć się tego od ciebie dzisiaj
La, la, la, la, la

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 949 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności