Teksty piosenek > S > Saosin > Deep Down
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 120 oczekujących

Saosin - Deep Down

Deep Down

Deep Down

Tekst dodał(a): darkrose Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alicjankusienka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darkrose Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm seeing the ocean is rising
Let the water wash it all away
Feel like there's never tomorrow
When there's no escaping yesterday
Do you ever miss that feeling?
Don't pretend like you're the one who's lost
I can see the ocean is rising
And I keep sinking

Deep down
It's getting hard to breathe now
I'm reaching out to touch you
And I can't feel it all
No I can't feel it all

I watch the waves from underwater
See the ocean push you all the way
Live like there's no to losing
Do you ever get that feeling
You're the only one who ever pays a cost
Well I'm just as lost

Deep down
It's getting hard to breathe now
I'm reaching out to touch you
And I can't feel it all
Deep down
It's getting hard to breathe now
I'm reaching out to touch you
And I can't feel it all
No I can't feel it all

Save yourself, if nothing else
You should save yourself, if nothing else
Save yourself, if nothing else
You should save yourself, if nothing else

The oceans rise above me
Will the water help me find my way
Wash it away

Deep down
It's getting hard to breathe now
I'm reaching out to touch you
And I can't feel it all
Deep down
It's getting hard to breathe now
I'm reaching out to touch you
And I can't feel it all
No I can't feel it all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę, jak ocean się podnosi
Pozwól wodzie obmyć to wszystko
Poczuj się jakby nie było jutra
Kiedy nie ma ucieczki od wczoraj
Tęskniłeś kiedykolwiek za tym uczuciem?
Nie udawaj, nie jesteś jednym z tych, którzy są zagubieni
Mogę zobaczyć, jak ocean się wznosi
I wciąż tonę

Głęboko w dół
Coraz ciężej mi oddychać
Dotarłam do tego, by cię dotknąć
Ale nie mogę tego wcale poczuć
Nie, nie mogę tego wcale poczuć

Widzę fale spod wody
Widzę, jak ocean spycha cię z drogi
Żyję jakby nic nie było do stracenia
Czy kiedykolwiek się tak czułeś?
Jesteś jedynym, który kiedykolwiek zapłacił cenę
Cóż, ja jestem tylko niczym zagubiona

Głęboko w dół
Coraz ciężej mi oddychać
Dotarłam do tego, by cię dotknąć
Ale nie mogę tego wcale poczuć
Głęboko w dół
Coraz ciężej mi oddychać
Dotarłam do tego, by cię dotknąć
Ale nie mogę tego wcale poczuć
Nie, nie mogę tego wcale poczuć

Uratuj siebie, zamiast kogoś innego
Ty powinieneś uratować siebie, nikogo innego
Uratuj siebie, zamiast kogoś innego
Ty powinieneś uratować siebie, nikogo innego

Oceany wznoszą się nade mną
Czy woda pomoże mi znaleźć moją drogę?
Obmyje to

Głęboko w dół
Coraz ciężej mi oddychać
Dotarłam do tego, by cię dotknąć
Ale nie mogę tego wcale poczuć
Głęboko w dół
Coraz ciężej mi oddychać
Dotarłam do tego, by cię dotknąć
Ale nie mogę tego wcale poczuć
Nie, nie mogę tego wcale poczuć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Monsterr 8.05.2012, 15:38
(0)
mam to na dzwonku ^^

Monsterr 7.05.2012, 21:24
(0)
uwielbiam :3

Toksycznaaa 5.02.2011, 20:48
(+1)
dodajcie tłumaczenie . ; <

sheenaSpellman 11.11.2010, 20:19
(0)
KOCHAM <3 !

tekstowo.pl
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 120 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności