Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Brightman
Popularne teksty
18. Słoń - Techenko
Sarah Brightman - Sleep tight
Sleep tight
Tekst dodał(a): anis!
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): biodrzasta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We saw Fantasia in a far off land,
Cry for the living in the desert sand.
They waited underneath a splintered moon.
To hear the beating of an ancient tune.
Sleep tight.
The reaper's waiting in the wings.
Sleep tight.
To reap a man of many things.
Sleep tight.
Look through the eyes of destiny.
Sleep tight.
We find the kingdom but He holds the key.
I met a seer who believes and dreams,
our blood is running through eternal streams.
Dust you'll return and dust you shall remain.
Cuz that's the only heart that beats and beats again.
Cry for the living in the desert sand.
They waited underneath a splintered moon.
To hear the beating of an ancient tune.
Sleep tight.
The reaper's waiting in the wings.
Sleep tight.
To reap a man of many things.
Sleep tight.
Look through the eyes of destiny.
Sleep tight.
We find the kingdom but He holds the key.
I met a seer who believes and dreams,
our blood is running through eternal streams.
Dust you'll return and dust you shall remain.
Cuz that's the only heart that beats and beats again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpij słodko
Widzieliśmy sen na jawie w odległej krainie,
Krzyczeliśmy o życie zagubieni pośród piasków pustyni.
Oni czekali pod księżycem rozbitym na ćwierci,
By usłyszeć dźwięki starożytnej muzyki.
Śpij słodko
Żniwiarz czeka gotowy na skrzydłach.
Śpij słodko
…by w końcu odebrać Ci wszystko.
Śpij słodko
Spójrz oczami przeznaczenia.
Śpij słodko
Znaleźliśmy królestwo, ale to On ma klucz.
Spotkałam wróżbiarza, który wierzył i marzył,
że nasza krew płynie wiecznym strumieniem.
Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz,
Bo to jest tylko serce, które bije i bije, znowu
Śpij słodko
Żniwiarz czeka gotowy na skrzydłach.
Śpij słodko
…by w końcu odebrać Ci wszystko.
Śpij słodko
Spójrz oczami przeznaczenia.
Śpij słodko
Znaleźliśmy królestwo, ale to On ma klucz.
(x3)
Śpij słodko.
Widzieliśmy sen na jawie w odległej krainie,
Krzyczeliśmy o życie zagubieni pośród piasków pustyni.
Oni czekali pod księżycem rozbitym na ćwierci,
By usłyszeć dźwięki starożytnej muzyki.
Śpij słodko
Żniwiarz czeka gotowy na skrzydłach.
Śpij słodko
…by w końcu odebrać Ci wszystko.
Śpij słodko
Spójrz oczami przeznaczenia.
Śpij słodko
Znaleźliśmy królestwo, ale to On ma klucz.
Spotkałam wróżbiarza, który wierzył i marzył,
że nasza krew płynie wiecznym strumieniem.
Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz,
Bo to jest tylko serce, które bije i bije, znowu
Śpij słodko
Żniwiarz czeka gotowy na skrzydłach.
Śpij słodko
…by w końcu odebrać Ci wszystko.
Śpij słodko
Spójrz oczami przeznaczenia.
Śpij słodko
Znaleźliśmy królestwo, ale to On ma klucz.
(x3)
Śpij słodko.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sarah Brightman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Thomas Schwarz / Matthias Meissner |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sarah Brightman (1996) |
| Płyty: |
1/ S-CD/Maxi: Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partirò), 1996 (EastWest, 0630-17255-2 - Europa); 2/ LP-CDr: Sarah Brightman - Rarities III, 2015 (Nemo Studios, Hamburg, brak nr. kat. - USA); 3/ LP-CD: Sarah Brightman - Hymn, 2018 (Decca Gold, B0029209-02 - USA); |
Komentarze (0):