Teksty piosenek > S > Sarah Connor > Augen Auf
2 532 426 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 336 oczekujących

Sarah Connor - Augen Auf

Augen Auf

Augen Auf

Tekst dodał(a): Wiolex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meineliebe3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Augen auf.
Und wenn sie wieder maschier‘n,
mit Parolen unsere liebe zensieren.
Augen auf.
Und wenn sie wieder maschier‘n,
mit Parolen unsere liebe zensieren.
Siehst du Wellen dort am Horizont aus Angst wird Wut
und aus Wut wird Gewalt, sie rast auf uns zu in Menschengestalt
siehst du die Wellen wie sie näher kommt
Läufst du mit, Läufst du weg. Oder tauchst du hinein.
Traust du dich mit deiner Meinung alleine sein.

Augen auf.
Das hier ist dein Leben.
Nur du kannst es bewegen.
Augen auf.
Liebe wird dich tragen.
Dein Herz wird lauter schlagen.
Wenn du gibst, wenn du liebst.
Wenn Mut deine angst besiegt.
Ja wenn du liebst ja wenn du gibst.
Die Welt wird Liebe tragen und kann ein Herz für alle schlagen?

Wenn Menschen alles verlieren.
Und wenn Mütter auf der Flucht das Leben ihrer Kinder riskieren.
Wer ist dieser Gott von dem sich alle erzählen?
Für den Menschen sterben und andere quälen.
Der zulässt dass Frauen hinter Männer gehen.
Warum können wir nach den Bildern schlafen gehen?
Und weiter träumen als wär nichts geschehen?
Krieg dein Arsch endlich hoch Zeit aufzustehen.

Augen auf.
Das hier ist dein Leben.
Nur du kannst es bewegen.
Augen auf.
Liebe wird dich tragen.
Dein Herz wird lauter schlagen.
Wenn du gibst, wenn du liebst.
Wenn Mut deine Angst besiegt.
Ja wenn du gibst wenn du liebst.
Die Welt kann Liebe tragen.
Und kann ein Herz für alle schlagen?

Augen auf.
Das ist unser Leben.
Nur wir können was bewegen.
Augen auf.
Liebe wird uns tragen.
Dein Herz wird lauter schlagen.
Wenn du gibst, wenn du liebst.
Wenn Mut unsre angst besiegt.
Ja wenn du gibst wenn du liebst.
Die Welt kann Liebe tragen.
Und kann ein Herz für alle schlagen?
Wenn du gibst wenn du liebst.
Wenn Mut unsre angst besiegt.
Ja wenn du gibst, wenn du liebst.
Die Welt kann liebe tragen.
Und kann ein Herz für alle schlagen?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli znów maszerują
Z ocenzurowanymi hasłami naszej miłości.
Zobacz fale na horyzoncie, ze strachu będzie złość,
ze złości będzie przemoc, to w ludzkiej postaci wyścig ku nam
Zobacz fale, jak blisko przychodzą.
Uciekasz, biegniesz daleko. Albo nurkujesz do wnętrza.
Odważ się zostać sam ze swoim zdaniem

Otwórz oczy
To tu jest Twoje życie.
Tylko Ty możesz je poruszyć.
Otwórz oczy
Miłość Cię poniesie.
Twoje serce będzie biło szybciej.
Kiedy dajesz, kiedy kochasz,
Kiedy odwaga pokonuje Twój strach.
Tak, kiedy kochasz, kiedy dajesz,
Świat będzie nieść miłość i czy serce będzie biło dla wszystkich?

Kiedy ludzie wszystko tracą.
A matki ryzykują ucieczkę życia ich dzieci
Kim jest Bóg, o którym wszyscy opowiadają?
Dla ludzi umarły i inaczej umęczony.
Który pozwolił na to, by kobiety chodziły za mężczyznami.
Dlaczego możemy spać na zdjęciach?
I śnić dalej, jakby nic się nie stało?
Najwyższy czas, aby stoczyć wojnę z Twoją dupą.

Otwórz oczy
To tu jest Twoje życie.
Tylko Ty możesz je poruszyć.
Otwórz oczy
Miłość Cię poniesie.
Twoje serce będzie biło szybciej.
Kiedy dajesz, kiedy kochasz,
Kiedy odwaga pokonuje Twój strach.
Tak, kiedy kochasz, kiedy dajesz,
Świat będzie nieść miłość
i czy serce będzie biło dla wszystkich?

Otwórz oczy
To tu jest Twoje życie.
Tylko Ty możesz je poruszyć.
Otwórz oczy
Miłość Cię poniesie.
Twoje serce będzie biło szybciej.
Kiedy dajesz, kiedy kochasz,
Kiedy odwaga pokonuje Twój strach.
Tak, kiedy kochasz, kiedy dajesz,
Świat będzie nieść miłość
i czy serce będzie biło dla wszystkich?

Kiedy dajesz, kiedy kochasz,
Kiedy odwaga pokonuje Twój strach.
Tak, kiedy kochasz, kiedy dajesz,
Świat będzie nieść miłość
i czy serce będzie biło dla wszystkich?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Muttersparche

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 426 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności