Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah McLachlan
Popularne teksty
16. Epis - Mrok
Sarah McLachlan - Love come
Love come
Tekst dodał(a): Falies
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love come
Light up the shadows
Let the beauty of you enter in
For I have hungered for a tender touch
A long and lonely time
I've seen much more than I want to
So much anger
So much pain
A line is drawn and lives are torn apart
The wound's too hard to heal
ref.
Love has taken me in
Lifted my load
And in this empty space a wonder grows
A dream of some kind of peace I could hold up is true
I never knew anything about love before you
You can call, I come running
I can sense the flood before it breaks
And I'd do anything to dry your tears
To let you know you're safe
ref.
Love come light up the shadows
Let the beauty of you enter in
For I have hungered for a tender touch
A long and lonely time
Light up the shadows
Let the beauty of you enter in
For I have hungered for a tender touch
A long and lonely time
I've seen much more than I want to
So much anger
So much pain
A line is drawn and lives are torn apart
The wound's too hard to heal
ref.
Love has taken me in
Lifted my load
And in this empty space a wonder grows
A dream of some kind of peace I could hold up is true
I never knew anything about love before you
You can call, I come running
I can sense the flood before it breaks
And I'd do anything to dry your tears
To let you know you're safe
ref.
Love come light up the shadows
Let the beauty of you enter in
For I have hungered for a tender touch
A long and lonely time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemiłości, przyjdź
rozświetl te cienie
niech twoje piękno wejdzie do środka
bo pragnęłam czułego dotyku
długo i samotnie
zobaczyłam dużo więcej niż chcę
tak wiele gniewu
tak wiele bólu
linia graniczna zostaje ujawniona a nasze życie rozdzielone
ta rana jest zbyt poważna by się zagoić
ref.
miłość mnie zwiodła
uniosła moje brzemię
i w tej pustej przestrzeni jakiś cud zapuszcza korzenie
pewne marzenie o jakimś rodzaju pokoju [marzenie] które mogłabym podtrzymać jest prawdziwe
nigdy nic nie wiedziałam o miłości zanim się pojawiłeś
możesz zawołać, ja przybędę najszybciej jak to możliwe
mogę wyczuć tę powódź zanim się rozpocznie
i zrobię wszystko by osuszyć twoje łzy
dać ci odczuć że jesteś bezpieczny
ref.
miłości, przyjdź
rozświetl te cienie
niech twoje piękno wejdzie do środka
bo pragnęłam czułego dotyku
długo i samotnie
rozświetl te cienie
niech twoje piękno wejdzie do środka
bo pragnęłam czułego dotyku
długo i samotnie
zobaczyłam dużo więcej niż chcę
tak wiele gniewu
tak wiele bólu
linia graniczna zostaje ujawniona a nasze życie rozdzielone
ta rana jest zbyt poważna by się zagoić
ref.
miłość mnie zwiodła
uniosła moje brzemię
i w tej pustej przestrzeni jakiś cud zapuszcza korzenie
pewne marzenie o jakimś rodzaju pokoju [marzenie] które mogłabym podtrzymać jest prawdziwe
nigdy nic nie wiedziałam o miłości zanim się pojawiłeś
możesz zawołać, ja przybędę najszybciej jak to możliwe
mogę wyczuć tę powódź zanim się rozpocznie
i zrobię wszystko by osuszyć twoje łzy
dać ci odczuć że jesteś bezpieczny
ref.
miłości, przyjdź
rozświetl te cienie
niech twoje piękno wejdzie do środka
bo pragnęłam czułego dotyku
długo i samotnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):