Teksty piosenek > S > Savage Genius > Itsuka Tokeru Namida
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Savage Genius - Itsuka Tokeru Namida

Itsuka Tokeru Namida

Itsuka Tokeru Namida

Tekst dodał(a): manatsu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ano hi deawa na kereba
Ima mo waraete ta no ka na
Ano
hi nakushita egao
Itsuka tokeru namida

Hora
kotoshi mo ame furu
Gogo hakanai utakata no iro
Sora
mo yasashiku mienai wa
Datte hitori da mono

Itazura na sadame ni
Kotoba mo denai wa
Wakari aeta
futari
Mou modore nai no

Ano hi deawa na
kereba
Ima mo waraete ta no ka na
Ano hi nakushita
egao
Itsuka tokeru namida

hora urei na kaze furu
tari
yureru kanashimi no ito
hoka no dare no hoda denai wa
kitto anata igai

shiosai no kaori ni
anata wa sagasu yo
nukumori no kioku ni
hayaku naru to towo

ano hi deawa na kereba
ima mo waratte no kana
ano hi nakushita egao
ima wa tooi chizuku

ano hi deawa na kereba
ima mo waratte no kana
ano hi nakushita egao
mune ni notoshita mama

ano hi deawa na kereba
ima mo waratte no kana
ano hi nakushita egao
itsuka tokeru namida

ano hi deawa na kereba
ano hi nakushita egao

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybyśmy się nie spotkali tego dnia,
Ciekawe, czy dzisiaj mogłabym uśmiechać się.
Uśmiech zgubiony tego dnia
I łzy, które kiedyś stopnieją.

Spójrz
Na deszcz padający w tym roku.
Popołudniowe barwy, ulotne niczym mydlana bańka.
Niebo
Nie wygląda tak jak kiedyś,
Gdyż jestem sama.

Moje słowa nie chcą odejść,
Są zatapiane przez deszcz.
Nie możemy wrócić do tych czasów
Spędzonych razem.

Gdybyśmy się nie spotkali tego dnia,
Ciekawe, czy dzisiaj mogłabym uśmiechać się.
Uśmiech zgubiony tego dnia
I łzy, które kiedyś stopnieją.

Spójrz każdy podmuch wiatru
Kołysze nicią smutku.
Nikt inny nie może jej rozplątać,
Nikt poza Tobą.

Szukam Ciebie
W zapachu szumiącego morza,
Moje serce bije mocniej
Na wspomnienie Twego ciepła.

Gdybyśmy się nie spotkali tego dnia,
Ciekawe, czy dzisiaj mogłabym uśmiechać się.
Uśmiech zgubiony tego dnia
Jest teraz tak odległy.

Gdybyśmy się nie spotkali tego dnia,
Ciekawe, czy dzisiaj mogłabym uśmiechać się.
Uśmiech zgubiony tego dnia
Pozostał w moim sercu.

Gdybyśmy się nie spotkali tego dnia,
Ciekawe, czy dzisiaj mogłabym uśmiechać się.
Uśmiech zgubiony tego dnia
I łzy, które kiedyś stopnieją.

Gdybyśmy się nie spotkali tego dnia...
Uśmiech zgubiony tego dnia...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

SmokAnnaOla 15.01.2012, 19:09 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności