Teksty piosenek > S > Savvy > Telling me no
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 888 oczekujących

Savvy - Telling me no

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Dolores1992 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): diablica0033 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

I never thought that I knew it all
I never thought I could make it on my own
Now I think... maybe I was wrong

When someone said I should go
When someone said I could be a star
I forgot the friends I have at home
And I...

I really don't wanna say goodbye
But how am I supposed to say

No no no no, everything's telling me
Go go go go

So why they telling me no
It's driving me insane

Cause everyone's telling me no
No no no no
Cause everything's telling me no
No no no no

I grab my bags and I say goodbye
I look away before I start to cry
Cause deep inside, leaving just feels right, yeah

My mother says that it's time to go
I look at her...

And suddenly I know I was wrong
This is not the time
And I...

I really don't wanna say goodbye
But how am I supposed to say

No no no no, everything's telling me
Go go go go

So why they telling me no
It's driving me insane
Cause everyone's telling me

I drop my bags and I say hold on
I close the door and I open up my arms
And then I say I think I'll stay...
Even though they're telling me

No no no no,
No no no no,

Why they telling me no
It's driving me insane
Cause everyone's telling me

No no no no, everything's telling me
Go go go go

So why they telling me no
It's driving me insane
Cause everyone's telling me

No no no no no,
Cause everyone's telling me,
No no no no no,

Cause everyone's telling me no...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie myślałam, że wiem wszystko
Nigdy nie myślałam, że mogę to zrobić na własną rękę
Teraz myślę, że ... może się myliłam

Kiedy ktoś powiedział, że powinnam iść
Kiedy ktoś powiedział, że mogłabym być gwiazdą
Zapomniałam o przyjaciołach, których miałam obok
I ja..

I naprawdę nie chcę się żegnać
Ale co mam powiedzieć

Nie nie nie nie, wszystko mówi mi,
Idź idź idź-idź

Więc czemu oni mówią mi nie
To doprowadza mnie do szaleństwa

Bo wszyscy mówią mi nie
Nie nie nie nie
Bo wszystko mówi mi nie
Nie nie nie nie

Chwytam moje torby i żegnam się
Patrzę daleko zanim zacznę płakać
Bo w głębi, odchodząc czuję się dobrze, yeah

Moja mama mówi, że nadszedł czas, iść
Patrzę na nią ...

I nagle wiem, że się myliłam
To nie jest czas
I ja. ..

I naprawdę nie chcę się żegnać
Ale co mam powiedzieć

Nie nie nie nie, wszystko mówi mi,
Idż, idź idź idź

Więc dlaczego oni mówią mi nie
To doprowadza mnie do szaleństwa
Ponieważ wszyscy mówią mi

Chwytam moje torby i mówię trzymajcie się
Zamykam drzwi i szeroko rozpościeram ramiona
I potem mówię, chyba zostanę
Nawet jeśli oni mówią mi

Nie, nie, nie, nie,
Nie, nie, nie, nie,

Dlaczego oni mówią mi nie
To doprowadza mnie do szaleństwa
Ponieważ wszyscy mówią mi

Nie nie nie nie, wszystko mówi mi,
idź idź idź idź

Więc dlaczego mówią mi nie
To doprowadza mnie do szaleństwa
Ponieważ wszyscy każe mi

Nie nie nie nie nie,
Ponieważ wszyscy mówią mi
Nie nie nie nie nie,

Ponieważ wszyscy mówia mi nie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 888 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności