Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saybia
Popularne teksty
Saybia - Fools corner
Fools corner
Tekst dodał(a): borsuk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): borsuk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Liciek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm passing through the doorway now
Everything is upside down
The one that I am leaving
Is the one I'm really trying to find
I know
It's so stupid
And it's tearing me down
But a lack of self confidence
Is keeping me down
Tonight
All night
I tried telling you everything’s not broken
But you cried when telling me all we had is gone
I'm drifting through the morning breeze
Colours blurring in my eyes
The one that I am missing
Is the one drifting by my side
I know
It's so stupid
And it's tearing me down
But a lack of self confidence
Is keeping me down
Tonight
All night
And I tried telling you everything’s not broken
But you cried when telling me all we had is gone
And I tried telling you everything is alright
‘Cause I feel that deep down inside you
I’m still there
I’m still there
I’m still there
I’m still there
Still there
Tried
Tried
Tried
Tried
And I tried telling you everything is alright
‘Cause I feel that deep down inside you
I’m still there
I’m still there
I’m still there
I’m still there
Still there
Everything is upside down
The one that I am leaving
Is the one I'm really trying to find
I know
It's so stupid
And it's tearing me down
But a lack of self confidence
Is keeping me down
Tonight
All night
I tried telling you everything’s not broken
But you cried when telling me all we had is gone
I'm drifting through the morning breeze
Colours blurring in my eyes
The one that I am missing
Is the one drifting by my side
I know
It's so stupid
And it's tearing me down
But a lack of self confidence
Is keeping me down
Tonight
All night
And I tried telling you everything’s not broken
But you cried when telling me all we had is gone
And I tried telling you everything is alright
‘Cause I feel that deep down inside you
I’m still there
I’m still there
I’m still there
I’m still there
Still there
Tried
Tried
Tried
Tried
And I tried telling you everything is alright
‘Cause I feel that deep down inside you
I’m still there
I’m still there
I’m still there
I’m still there
Still there
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz przechodzę przez wejście
wszystko jest wywrócone do góry nogami
Jedyna, którą opuściłem
jest jedyną, którą naprawdę starałem się znaleźć
wiem
to jest takie głupie
i to rozdziera mnie do głębi
ale brak pewności siebie
trzyma mnie w dole
tej nocy
całą noc...
Starałem się Ci powiedzieć, że nie wszystko jest jeszcze pęknięte
Ale Ty płakałaś, gdy mówiłaś mi, że wszystko, co mieliśmy, przeminęło
Dryfuję poprzez morską bryzę
colory rozmazują się w moich oczach
Jedyna, za którą tęsknię
jest tą, która dryfuje ze mną
wiem
to takie głupie
i to rozdziera mnie do głębi
ale brak pewności siebie
trzyma mnie w dole
tej nocy
całą noc...
Starałem się Ci powiedzieć, że nie wszystko jest jeszcze pęknięte
Ale Ty płakałaś, gdy mówiłaś mi, że wszystko, co mieliśmy, przeminęło
I starałem się Ci powiedzieć, że wszystko jest w porządku
ponieważ czuję to głęboko w Tobie
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
ciągle tam...
Próbowałem
Próbowałem
Próbowałem
Próbowałem
I starałem się Ci powiedzieć, że wszystko jest w porządku
ponieważ czuję to głęboko w Tobie
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
ciągle tam...
wszystko jest wywrócone do góry nogami
Jedyna, którą opuściłem
jest jedyną, którą naprawdę starałem się znaleźć
wiem
to jest takie głupie
i to rozdziera mnie do głębi
ale brak pewności siebie
trzyma mnie w dole
tej nocy
całą noc...
Starałem się Ci powiedzieć, że nie wszystko jest jeszcze pęknięte
Ale Ty płakałaś, gdy mówiłaś mi, że wszystko, co mieliśmy, przeminęło
Dryfuję poprzez morską bryzę
colory rozmazują się w moich oczach
Jedyna, za którą tęsknię
jest tą, która dryfuje ze mną
wiem
to takie głupie
i to rozdziera mnie do głębi
ale brak pewności siebie
trzyma mnie w dole
tej nocy
całą noc...
Starałem się Ci powiedzieć, że nie wszystko jest jeszcze pęknięte
Ale Ty płakałaś, gdy mówiłaś mi, że wszystko, co mieliśmy, przeminęło
I starałem się Ci powiedzieć, że wszystko jest w porządku
ponieważ czuję to głęboko w Tobie
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
ciągle tam...
Próbowałem
Próbowałem
Próbowałem
Próbowałem
I starałem się Ci powiedzieć, że wszystko jest w porządku
ponieważ czuję to głęboko w Tobie
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
jestem tam ciągle
ciągle tam...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Second You Sleep |
Komentarze (0):