Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SayWeCanFly
SayWeCanFly - Love Letters
Love Letters
Tekst dodał(a): JBandMusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JBandMusic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JBandMusic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got a letter in the mail today and
I’m sorry to say but I’ll be going away for a while
I’ll sit you down and tell you how
I’m gonna miss you
All that I can do is hope to God
I’ll be home to kiss you
One more time
Before the wind takes me away
I’ll sit here and I’ll reminisce
About the things I know
I’m gonna miss the most
About the boy I know
I’ll never see grow old
I’ll write these letters to you son
I don’t think that will be enough
I’ll fire these bullets made of love
Just know they were for you
I’m not a hero cause' I hold a gun
I’m a hero cause' I fight for love
When I go down please don’t forget
That I’m going down for you
We fired our guns, we marched to our death
We knew it all along it would be the end of the road for us
Still we marched on
From dusk until dawn
As I looked at my chest
My clothes had gone a darker red
The ground beneath me felt so cold
Against my head
God, this is my end (goodbye, goodbye)
I’ll never see her smile again
Or teach my little boy
How to be a man
I’ll write these letters to you son
I don’t think that will be enough
I’ll fire these bullets made of love
Just know they were for you
I’m not a hero cause' I hold a gun
I’m a hero cause' I fight for love
When I go down please don’t forget
That I’m going down for you
I’m going down for you
I’m going down for you
I’m going down for you
I’m sorry to say but I’ll be going away for a while
I’ll sit you down and tell you how
I’m gonna miss you
All that I can do is hope to God
I’ll be home to kiss you
One more time
Before the wind takes me away
I’ll sit here and I’ll reminisce
About the things I know
I’m gonna miss the most
About the boy I know
I’ll never see grow old
I’ll write these letters to you son
I don’t think that will be enough
I’ll fire these bullets made of love
Just know they were for you
I’m not a hero cause' I hold a gun
I’m a hero cause' I fight for love
When I go down please don’t forget
That I’m going down for you
We fired our guns, we marched to our death
We knew it all along it would be the end of the road for us
Still we marched on
From dusk until dawn
As I looked at my chest
My clothes had gone a darker red
The ground beneath me felt so cold
Against my head
God, this is my end (goodbye, goodbye)
I’ll never see her smile again
Or teach my little boy
How to be a man
I’ll write these letters to you son
I don’t think that will be enough
I’ll fire these bullets made of love
Just know they were for you
I’m not a hero cause' I hold a gun
I’m a hero cause' I fight for love
When I go down please don’t forget
That I’m going down for you
I’m going down for you
I’m going down for you
I’m going down for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDostałem dzisiaj list do skrzynki
Przepraszam, że to mówię, ale odejdę na jakiś czas
Posadzę cię i powiem ci jak bardzo
będę za tobą tęsknić
Wszystko co mogę zrobić to zaufać Bogu
Będę w domu by cię pocałować
Jeszcze jeden raz
Zanim zabierze mnie wiatr
Usiądę tu i powspominam
rzeczy, o których wiem, że
będę tęsknić najbardziej
O chłopcu, którego wiem,
że nigdy nie zobaczę dorastającego
Napiszę te listy do ciebie, synu
Nie sądzę, aby to wystarczyło
Wystrzelę te kule zrobione z miłości
Wiem tylko, że były dla ciebie
Nie jestem bohaterem, bo trzymam pistolet
Jestem bohaterem, bo walczę o miłość
Kiedy będę upadać, proszę nie zapomnij
Że będę upadać dla ciebie
Strzelaliśmy z naszych pistoletów, maszerowaliśmy do naszej śmierci
Wiedzieliśmy to wszystko wraz z tym, że to koniec naszej drogi
Nadal maszerowaliśmy
Od zmierzchu aż do świtu
Gdy popatrzyłem na swoją pierś
Moje ubrania stały się ciemno-czerwone
Ziemia pode mną, sprawiła, że zrobiło mi się zimno w głowę
Boże, to jest mój koniec (żegnaj, żegnaj)
Nigdy więcej nie zobaczę jej uśmiechu
Nie nauczę mojego małego chłopca
Jak być mężczyzną
Napiszę te listy do ciebie, synu
Nie sądzę, aby to wystarczyło
Wystrzelę te kule zrobione z miłości
Wiem tylko, że były dla ciebie
Nie jestem bohaterem, bo trzymam pistolet
Jestem bohaterem, bo walczę o miłość
Kiedy będę upadać, proszę nie zapomnij
Że będę upadać dla ciebie
Będę upadać dla ciebie
Będę upadać dla ciebie
Przepraszam, że to mówię, ale odejdę na jakiś czas
Posadzę cię i powiem ci jak bardzo
będę za tobą tęsknić
Wszystko co mogę zrobić to zaufać Bogu
Będę w domu by cię pocałować
Jeszcze jeden raz
Zanim zabierze mnie wiatr
Usiądę tu i powspominam
rzeczy, o których wiem, że
będę tęsknić najbardziej
O chłopcu, którego wiem,
że nigdy nie zobaczę dorastającego
Napiszę te listy do ciebie, synu
Nie sądzę, aby to wystarczyło
Wystrzelę te kule zrobione z miłości
Wiem tylko, że były dla ciebie
Nie jestem bohaterem, bo trzymam pistolet
Jestem bohaterem, bo walczę o miłość
Kiedy będę upadać, proszę nie zapomnij
Że będę upadać dla ciebie
Strzelaliśmy z naszych pistoletów, maszerowaliśmy do naszej śmierci
Wiedzieliśmy to wszystko wraz z tym, że to koniec naszej drogi
Nadal maszerowaliśmy
Od zmierzchu aż do świtu
Gdy popatrzyłem na swoją pierś
Moje ubrania stały się ciemno-czerwone
Ziemia pode mną, sprawiła, że zrobiło mi się zimno w głowę
Boże, to jest mój koniec (żegnaj, żegnaj)
Nigdy więcej nie zobaczę jej uśmiechu
Nie nauczę mojego małego chłopca
Jak być mężczyzną
Napiszę te listy do ciebie, synu
Nie sądzę, aby to wystarczyło
Wystrzelę te kule zrobione z miłości
Wiem tylko, że były dla ciebie
Nie jestem bohaterem, bo trzymam pistolet
Jestem bohaterem, bo walczę o miłość
Kiedy będę upadać, proszę nie zapomnij
Że będę upadać dla ciebie
Będę upadać dla ciebie
Będę upadać dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Braden Barrie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Braden Barrie |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Braden Barrie |
Komentarze (0):