Teksty piosenek > S > Scarlet Skies > Elegy
2 692 680 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 206 oczekujących

Scarlet Skies - Elegy

Elegy

Elegy

Tekst dodał(a): MetalSpread Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MetalSpread Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MetalSpread Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Scarlet Skies - Elegy

I had no chance to say goodbye
No one had seen it coming
Pain is everlasting
My tears can’t wash it down
The grief that eats me up inside
All I have left is nothing
Sadness I keep masking
My face keeps being drawn
The things I could have said… gone

Bury me deep
Bury the suffering in my heart
I’m all alone, can’t find myself now, oh I am so lost
Since you’ve been gone, you – who I loved the most
Although the door is closed, although the silence’s profound

I still hear your voice, I can still feel you around
My tears can’t wash it down
How can I live without you?
Ashes to ashes, dust to dust
Now you are gone forever
It’s beyond my graspings
Irrationality
Watching the pictures of my past
And how you made me better
Question I keep asking
Why you’ve forsaken me
Oh how I wish to be… numb

Bury me deep
Bury the suffering, let it sleep
So please don’t wake the pain
In my heart!
How can I live without you?
Please come back

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Scarlet Skies - Elegy

Pokaż tłumaczenie
Nie miałem szansy, żeby się pożegnać
Nikt nie wiedział, że ból nadchodzi
Moje łzy tego nie zmyją
Żal zżera mnie od środka
Wszystko co mam, to nic
Smutek, który próbuję zamaskować
Moja twarz pozostaje ściągnięta
Rzeczy, które mogłem powiedzieć... zniknęły

Zakop mnie głęboko
Zakop ból w moim sercu
Jestem zupełnie sam, nie mogę się odnaleźć, oh jestem zagubiony
Od kiedy zniknęłaś, Ty - którą kochałem najbardziej
Chociaż drzwi są zamknięte, chociaż cisza jest przenikliwa

Wciąż słyszę Twój głos, wciąż Cię tu czuję
Moje łzy nie mogą tego zmyć
Jak mogę żyć bez Ciebie?
Popiół do popiołu, pył do pyłu
Teraz zniknęłaś na zawsze
To jest ponad moje zrozumienie
Irracjonalne
Patrzę na obrazy z mojej przeszłości
Jak uczyniłaś mnie lepszym
Pytanie, które zadaję
Czemu mnie opuściłaś
Oh, chciałbym być... nieczuły

Zakop mnie głęboko
Zakop ból, pozwól temu zasnąć
Proszę, nie budź bólu
W moim sercu!
Jak mogę żyć bez Ciebie?
Proszę, wróć

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Scarlet Skies

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 692 680 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 206 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności