Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Schiller > Let me love you
2 528 468 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 328 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Schiller

1. Schiller - Universe (feat. Tricia McTeague)
2. Schiller - Summer In Berlin
3. Schiller - Save Me A Day feat Samu Haber
4. Schiller - I Breathe feat. Cristina Scabbia
5. Schiller - Something There feat. Maggie Szabo
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. A$AP Rocky - Tailor Swif
2. Andre - Nasza Kaszubeczka
3. Sarsa Markiewicz - Jak w filmie
4. Young Leosia - Papier feat. Bambi
5. Omar Rudberg - Sabotage
6. Hinol Polska Wersja - E621 ft. Kacper HTA
7. Coldplay - JUPiTER
8. Wac Toja - Bogota
9. Oki & Otsochodzi - Puk puk puk
10. Teddy Swims - What's Going On
11. 6ix9ine - Wassup
12. Matylda/Łukasiewicz - Trzymaj moją głowę nad wodą
13. Sevdaliza - Alibi pt. 2 (with Anitta, Pabllo Vittar & Yseult)
14. Picture This & Dean Lewis - Middle of Love
15. Teddy Swims - You're Still The One
16. Żabson - Johnny Dang
17. Yeonjun (TXT) - Ggum
18. Lenny Kravitz - Let It Ride
19. Trzech Króli - Tlen
20. Miszel - Dopamina
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Schiller - Let me love you

Let me love you

Let me love you

Tekst dodał(a): Roxanne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dawidxd1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justtin Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+28)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I don't want you to give what you don't have
Don't make a vow that you can't keep
I don't want you to change your positions
Don't hang around just to please me
But I have one request
and if you don't think it`s senseless
let me give you something else


Let me love you
Let me love you
Free of all rituals, nothing habitual
Something you can sink your teeth into
Let me love you..
Let me love you
Free of where have you been
Freedom what's take command
Something you can fall right back into
My love for you
my love for you..


We can go deep if you need to
I won't draw a line that runs against you
Don't hold back if you are afraid to
A sensual sin is what awaits you
But i have one request
and if you don't think it`s senseless
let me give you something else


Let me love you
Let me love you
Free of all rituals, nothing habitual
Something you can sink your teeth into
Let me love you
Let me love you
Free of where have you been
Freedom let's take command
Something you can fall right back into
My love for you
my love for you..

Let me love you..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę, byś dawał coś, czego nie masz
Nie składaj przysięgi, której nie możesz dotrzymać
Nie chcę, byś zmieniał swoją pozycję
Nie pałętaj się tylko po to, by mnie zadowolić
Ale mam jedną prośbę
I jeśli nie sądzisz że to bezsensowne
Pozwól mi dać sobie coś innego

Pozwól mi cię kochać
Pozwól mi cię kochać
Wolni od wszystkich rytuałów, nic zwyczajnego
Coś, w co możesz zatopić zęby
Pozwól mi cię kochać
Pozwól mi cię kochać
Wolni od tego, gdzie byłeś
Wolność, która przejmuje stery
Coś, w co możesz znowu wpaść
Moja miłość do ciebie
Moja miłość do ciebie

Możesz zajść głęboko, jeśli tego potrzebujesz
Nie będę rysować linii, która biegnie przeciw tobie
Nie wahaj się, jeśli jesteś wystraszony
Zmysłowy grzech to to, co na ciebie czeka
Ale mam jedną prośbę
I jeśli nie sądzisz że to bezsensowne
Pozwól mi dać sobie coś innego

Pozwól mi cię kochać
Pozwól mi cię kochać
Wolni od wszystkich rytuałów, nic zwyczajnego
Coś, w co możesz zatopić zęby
Pozwól mi cię kochać
Pozwól mi cię kochać
Wolni od tego, gdzie byłeś
Wolność, która przejmuje stery
Coś, w co możesz znowu wpaść
Moja miłość do ciebie
Moja miłość do ciebie

Pozwól mi cię kochać.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+28)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

izis87 15.10.2017, 20:05
(0)
Ta piosenka w tle i nagle mój wybranek klęka i się oświadcza :) zawsze będę miała sentyment do tej nuty :) :) :)

muppet90
muppet90 6.03.2011, 22:40
(0)
świetna piosenka, mój chłopak ją uwielbia

Radhezz 6.08.2010, 15:39
(+2)
To tłumaczenie to straszna porażka :/ Jak można przetłumaczyć "Let me give You something else" jako "daj mi coś jeszcze"? A "Let me love You" jako "pokochaj mnie"? Boże, widzisz i nie grzmisz? Toż to nawet translator Google lepiej by przetłumaczył chyba... ;/

truskawka27 9.07.2009, 13:40
(+1)
z tego co wiem to Let me love you oznacza pozwol mi Cie kochac ;/

todi19 4.02.2009, 18:16
(0)
Genialna piosenka,fajny podklad i w ogole,tekst tez jest w porzadku;)
tekstowo.pl
2 528 468 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności