Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scissor Sisters
Popularne teksty
19. Bedi - Powietrze
Scissor Sisters - Skin This Cat
Skin This Cat
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You got my good good lovin'
Within your grasp
Don't let it throw you
There's a million million
Ways to skin this cat
So let me show you
I got a brand new hook
To hang your hat
Tell me baby baby just where you at
There's a million ways
Ways to skin this cat
So let me show you
And if you get it right
Get it right
I'll love you til my ninth life
My beauty was a beast
Before I got to know you
This kitten has a lion's roar
And she will roll you
You're not the first tom
To walk my floor
So get around the block
A few times more
And keep scratch scratchin'
At my back door
And I will show you
That if you get it right
Get it right
I'll love you til my ninth life
Come here kitty kitty
Skin this cat
Within your grasp
Don't let it throw you
There's a million million
Ways to skin this cat
So let me show you
I got a brand new hook
To hang your hat
Tell me baby baby just where you at
There's a million ways
Ways to skin this cat
So let me show you
And if you get it right
Get it right
I'll love you til my ninth life
My beauty was a beast
Before I got to know you
This kitten has a lion's roar
And she will roll you
You're not the first tom
To walk my floor
So get around the block
A few times more
And keep scratch scratchin'
At my back door
And I will show you
That if you get it right
Get it right
I'll love you til my ninth life
Come here kitty kitty
Skin this cat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz moją dobrą, dobrą miłość
W zasięgu ręki
Nie pozwól, by cię zbiła z tropu
Jest milion, milion
Sposobów na zdjęcie skórki z kota
Pozwól mi pokazać
Mam całkiem nowy wieszak
Na twój kapelusz
Powiedz mi, kochanie, gdzie...
Jest milion sposobów
Sposobów na zdjęcie skórki z kota
Pozwól mi pokazać
A jeśli się tego nauczysz
Tego nauczysz
Będę cię kochać do dziewiątego żywota
Moja piękność była bestią
Zanim poznałam ciebie
Ten kociak ryczy jak lew
I pobawi się tobą
Nie jesteś pierwszym kocurem
Który idzie przez mój teren
Więc owiń się o pieniek
Jeszcze kilka razy
I drap, drap
Do tylnych drzwi
Pokażę ci
A jeśli się tego nauczysz
Tego nauczysz
Będę cię kochać do dziewiątego żywota
Kici, kici, chodź tutaj
Zdejmijmy skórkę
W zasięgu ręki
Nie pozwól, by cię zbiła z tropu
Jest milion, milion
Sposobów na zdjęcie skórki z kota
Pozwól mi pokazać
Mam całkiem nowy wieszak
Na twój kapelusz
Powiedz mi, kochanie, gdzie...
Jest milion sposobów
Sposobów na zdjęcie skórki z kota
Pozwól mi pokazać
A jeśli się tego nauczysz
Tego nauczysz
Będę cię kochać do dziewiątego żywota
Moja piękność była bestią
Zanim poznałam ciebie
Ten kociak ryczy jak lew
I pobawi się tobą
Nie jesteś pierwszym kocurem
Który idzie przez mój teren
Więc owiń się o pieniek
Jeszcze kilka razy
I drap, drap
Do tylnych drzwi
Pokażę ci
A jeśli się tego nauczysz
Tego nauczysz
Będę cię kochać do dziewiątego żywota
Kici, kici, chodź tutaj
Zdejmijmy skórkę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Na twój kapelusz'
Nieźle. Zawsze jakiś początek.