Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
18. Joost - Antwoord
Scorpions - Make It Real
Make It Real
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka2206
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia27a
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can always trust your inner feelings
'cause they always tell the truth
Where did it get you, then your analyzing
Just do what feels right for you
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see it from the different angle
And you too can join the dance
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you
As you know there's always good and evil
Make your choice don't be blind
Open up your mind and don't be trivial
There's a whole new world to find
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see if from a different angle
And you too will join the dance
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
'cause they always tell the truth
Where did it get you, then your analyzing
Just do what feels right for you
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see it from the different angle
And you too can join the dance
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you
As you know there's always good and evil
Make your choice don't be blind
Open up your mind and don't be trivial
There's a whole new world to find
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see if from a different angle
And you too will join the dance
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze możesz ufać swoim przeczuciom
Bo one zawsze mówią prawdę
dokad cie zaprowadzily gdy je analizowales
Po prostu rób to co uważasz za słuszne
Jeżeli odbierasz życie jako wariacką grę hazardową
rzuć kostką, zrób swój ruch
Zobaczysz to z innej strony
I ty tez możesz dołączyć do tańca
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Czy kiedykolwiek skrycie tęskniłeś
Czy nie wiesz ze to mogło by się spełnić
teraz nadszedł czas aby się spełniło
by życie stanęło przed tobą otworem
Wiesz ze istnieje dobro i zło
Dokonaj wyboru i nie bądź ślepy
otwórz swój umysł i nie bądź trywialny
jest cały nowy świat do odkrycia
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Czy kiedykolwiek skrycie tęskniłeś
Czy nie wiesz ze to mogło by się spełnić
teraz nadszedł czas aby to się spełniło
by życie stanęło przed tobą otworem
Jeżeli odbierasz życie jako wariacką grę hazardową
rzuć kostką, zrób swój ruch
Możesz zobaczyć to z innego kąta
I ty tez możesz dołączyć do tańca
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja ooooh yeah
Bo one zawsze mówią prawdę
dokad cie zaprowadzily gdy je analizowales
Po prostu rób to co uważasz za słuszne
Jeżeli odbierasz życie jako wariacką grę hazardową
rzuć kostką, zrób swój ruch
Zobaczysz to z innej strony
I ty tez możesz dołączyć do tańca
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Czy kiedykolwiek skrycie tęskniłeś
Czy nie wiesz ze to mogło by się spełnić
teraz nadszedł czas aby się spełniło
by życie stanęło przed tobą otworem
Wiesz ze istnieje dobro i zło
Dokonaj wyboru i nie bądź ślepy
otwórz swój umysł i nie bądź trywialny
jest cały nowy świat do odkrycia
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Czy kiedykolwiek skrycie tęskniłeś
Czy nie wiesz ze to mogło by się spełnić
teraz nadszedł czas aby to się spełniło
by życie stanęło przed tobą otworem
Jeżeli odbierasz życie jako wariacką grę hazardową
rzuć kostką, zrób swój ruch
Możesz zobaczyć to z innego kąta
I ty tez możesz dołączyć do tańca
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja
Spraw żeby to była rzeczywistość a nie fantazja
Fantazja ooooh yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Herman Rarebell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1979-1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions (1980) |
| Płyty: |
Animal Magnetism (1980), World Wide Live (1985), Deadly Sting The Mercury Years (1997), Live 2011 Get Your Sting & Blackout (2011) |
Komentarze (1):