Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - Turn You On
Turn You On
Tekst dodał(a): Demonica1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lacrex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meggus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah let’s fly away from here
And scream if you like it
The world out there disappears
Tell me are you excited
So let’s rattle and roll and shake
The sweat hits the ceiling
Tonight we will slip away
Just rocking and reeling
Beyond the point of no return
The fever’s rising ‘till we’ll crash and burn
There’s something in my veins that is thicker than blood
Nothing in the world this is all we’ve got
So come on if you wanna feel the sting
Come on come on baby shake that thing
I wanna turn you on
Yeah let’s celebrate all night
We’re starting all over
You turn me into a wild
And hard Rock’n Roller
Into the light out of the dark
A passion never known invades my heart
The universe is rocking like heaven and hell
If I’m coning back hard to tell
So come on if you wanna feel the sting
Come on come on baby shake that thing
Mama rock on and feel the sting
Come on come on and let the show begin
I wanna turn you on
And scream if you like it
The world out there disappears
Tell me are you excited
So let’s rattle and roll and shake
The sweat hits the ceiling
Tonight we will slip away
Just rocking and reeling
Beyond the point of no return
The fever’s rising ‘till we’ll crash and burn
There’s something in my veins that is thicker than blood
Nothing in the world this is all we’ve got
So come on if you wanna feel the sting
Come on come on baby shake that thing
I wanna turn you on
Yeah let’s celebrate all night
We’re starting all over
You turn me into a wild
And hard Rock’n Roller
Into the light out of the dark
A passion never known invades my heart
The universe is rocking like heaven and hell
If I’m coning back hard to tell
So come on if you wanna feel the sting
Come on come on baby shake that thing
Mama rock on and feel the sting
Come on come on and let the show begin
I wanna turn you on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Włączyć Cię"
O tak!
Odlećmy stąd
I krzycz, jeśli chcesz
O tam, świat znika
Powiedz mi, jesteś podekscytowana
Tylko dusza
To kręcący i kołyszący się łańcuch
Pot jest taki głupi
Dzisiaj musimy się przespać
Tylko kołysać się i toczyć
Poza punkt bez powrotu
Strach rośnie, dopóki nie rozbijemy się i nie spłoniemy
Jest coś w mojej głowie, co tonie we krwi
I nic na świecie
To wszystko, co mamy
Więc chodź!
Jeśli chcesz poczuć żądło
Chodź, chodź, chodź, chodź!
Chodź kochanie, wstrząśnij tym
Mam zamiar Cię włączyć!
O tak! O tak!
Mam zamiar Cie włączyć!
O tak!
Świętujmy całą noc
Zaczynamy na całego
Włączasz mnie do tego, czym byłem
I ostrego rock and rolla
W linii światła za ciemnością
Nieodgadniona pasja ogarnia moje serce
Jesteś najlepszym rockiem w niebie i piekle
Jeśli wracam
Trudno powiedzieć
Więc chodź!
Jeśli chcesz poczuć żądło
Chodź, chodź, chodź, chodź!
Chodź kochanie, wstrząśnij tym
Mój, mój, mój, mój Rock out!
i pozwól przedstawieniu się rozpocząć
Zamierzam Cię włączyć!
O tak! O tak! O tak!
(solówka na gitarze)
Więc chodź!
Jeśli chcesz poczuć żądło
Chodź, chodź, chodź, chodź!
Chodź kochanie, wstrząśnij tym
Mój, mój, mój, mój Rock out!
Poczuj żądło…
Chodź, chodź, chodź, chodź!
Pozwól przedstawieniu się rozpocząć!
Zamierzam Cię włączyć!
Zamierzam Cię włączyć!
O tak! O tak!
Zamierzam Cię włączyć!
Włączyć Cię!
O tak!
Odlećmy stąd
I krzycz, jeśli chcesz
O tam, świat znika
Powiedz mi, jesteś podekscytowana
Tylko dusza
To kręcący i kołyszący się łańcuch
Pot jest taki głupi
Dzisiaj musimy się przespać
Tylko kołysać się i toczyć
Poza punkt bez powrotu
Strach rośnie, dopóki nie rozbijemy się i nie spłoniemy
Jest coś w mojej głowie, co tonie we krwi
I nic na świecie
To wszystko, co mamy
Więc chodź!
Jeśli chcesz poczuć żądło
Chodź, chodź, chodź, chodź!
Chodź kochanie, wstrząśnij tym
Mam zamiar Cię włączyć!
O tak! O tak!
Mam zamiar Cie włączyć!
O tak!
Świętujmy całą noc
Zaczynamy na całego
Włączasz mnie do tego, czym byłem
I ostrego rock and rolla
W linii światła za ciemnością
Nieodgadniona pasja ogarnia moje serce
Jesteś najlepszym rockiem w niebie i piekle
Jeśli wracam
Trudno powiedzieć
Więc chodź!
Jeśli chcesz poczuć żądło
Chodź, chodź, chodź, chodź!
Chodź kochanie, wstrząśnij tym
Mój, mój, mój, mój Rock out!
i pozwól przedstawieniu się rozpocząć
Zamierzam Cię włączyć!
O tak! O tak! O tak!
(solówka na gitarze)
Więc chodź!
Jeśli chcesz poczuć żądło
Chodź, chodź, chodź, chodź!
Chodź kochanie, wstrząśnij tym
Mój, mój, mój, mój Rock out!
Poczuj żądło…
Chodź, chodź, chodź, chodź!
Pozwól przedstawieniu się rozpocząć!
Zamierzam Cię włączyć!
Zamierzam Cię włączyć!
O tak! O tak!
Zamierzam Cię włączyć!
Włączyć Cię!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker, Mikael Nord Andersson, Martin Hansen |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Sting In The Tail (2010) |
Komentarze (2):