Teksty piosenek > S > Screw > Dyspnea
2 680 926 tekstów, 31 925 poszukiwanych i 272 oczekujących

Screw - Dyspnea

Dyspnea

Dyspnea

Tekst dodał(a): MyPonita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jincian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Screw - Dyspnea

Cry of regret that still continues
Cry of regret denies existance
I"m not holding on to life anymore
Fall in a faint...

Kitsuku musubareta kubiwo
sonzaiga mata jamowo suru
Chissoku shisauna kyokuyaja osu

Masquerade as a human face
Hartsukenai sareta mama fukai shinchu hisomu retoukan
My blood is a frozen blue rose
Netsuga samete fuyuu shita aiwo dareshimo torikaesenai

Naze yobisamasu koeni
Mada nukumoriwo idaku?
Sou kawareru iki jigoku...
Hold ones breath for fear

Masquerade as a human face
Hartsukenai sareta mama fukai shinchu hisomu retoukan
My blood is a frozen blue rose
Netsuga samete fuyuu shita aiwo dareshimo torikaesenai

Mata kokyuuga midarete usureru ishiga ima tamerarasu
Hitoridewa ikisaemo suenai orewo kono genmuga sarau

Naze yobisamasu koeni
Mada nukumoriwo idaku?
Sou kawareru iki jigoku...
Hold ones breath for fear

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Screw - Dyspnea

Pokaż tłumaczenie
Krzyk z żalu, że cisza wciąż trwa
Krzyk żalu odrzuconej egzystencji
Nie trzymam się przy życiu więcej
Mdlejąc upadam

Mocno ściśnięte nadgarstki znów stają się przeszkodą
Noc atakuje mnie tak ostro, że zaczynam się dusić
Przebrany w ludzką twarz
Skrzyżowany… uczucie bycia gorszym
Chowa głęboko dwukrotne samobójstwo
Moja krew jest zamrożona w niebieskiej róży
Gorąco ochłonęło..
Nikt nie może odzyskać miłości, która dryfuje daleko

Krzyk z żalu, że cisza wciąż trwa
Krzyk żalu odrzuconej egzystencji
Nie trzymam się przy życiu więcej
Mdlejąc upadam…

Dlaczego nadal trzymasz ciepło w swoim głosie?
Czy to mnie obudzi?
Podniesione piekło na ziemi..
Wstrzymuje czyjś oddech ze strachu


Przebrany w ludzką twarz
Cierpienie ideałów jest bolesnym piętnem
To przekreśla bliską granicę
Moja krew zamrożona zamrożona w niebieskiej róży
Bezpodstawna bajka
Monotonny śpiew dni, które nie widzą żadnego znaczenia życia
Po raz kolejny, mój oddech nie jest na zamówienie, on zanika
Moje intencje powodują, że się waham
Gdy jestem samotny, jestem niezdolny nawet do oddychania
Ta iluzja porywa mnie daleko

Dlaczego nadal trzymasz ciepło w swoim głosie?
Czy to mnie obudzi?
Podniesione piekło na ziemi..
Wstrzymuje czyjś oddech ze strachu

Objazdy…



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
MyPonita 4.03.2011, 20:04
(0)
Znalazłam ten tekst na 100% japoskiej stronie XD :D

tekstowo.pl
2 680 926 tekstów, 31 925 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności