Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Se7en - Come Back To Me
Come Back To Me
Tekst dodał(a): Thekaja2171
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): camilla1811
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Thekaja2171
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So hard not to think about it
As every step I take
And heaven knows I'm trying
But it gets awfully hard when your heart is this broken
Visions of your lovely face
As I awake I have this feeling
That you're here and beside me, silly of me alone
All the pain will go away, so I say that here I am again
I gotta face another day, I'm so tired
I need you once again, Oh baby
How am I suppose to carry on
I find myself sing in the same old song
If you hear me and have it in your heart
Oh please come back to me, oh baby
I'll be right here if you need someone
But if you hold on another, I'll be moving on
It's easy as I said
Just hope that I could see the road yeah yeah
Oh how it's been so long
It seems a lifetime passed
This memory is the linger
Soon as I think they have gone, they have made out too stronger
It's so hard getting through a day
When every move was made
It was always you and I together
It's hard to believe I'm lonely
Is there gonna be a day, I can see the words to make me better
I know there has to be a way
So if you're listening, hear me out oh baby
How am I suppose to carry on
I find myself sing in the same old song
If you hear me and have it in your heart
Oh please come back to me, oh baby
I'll be right here if you need someone
But if you hold on another, I'll be moving on
It's easy as I said
Just hope that I could see the road yeah yeah
The one in a million
Don't know how we've got so long
I thought it was so simple then
Now I know, now I know, how it goes, let it go
Give me a chance for you and I
You find me a way make up my mind
Oh how I miss you
I never would kiss you
I'm speaking it from my heart yeah yeah
How am I suppose to carry on
I find myself sing in the same old song
If you hear me and have it in your heart
Oh baby, oh baby, Oh baby
I'll be right here if you need someone
But if you hold on another I'll be move oh no no no no
Just hope that I could see the road
Come back to me baby...
As every step I take
And heaven knows I'm trying
But it gets awfully hard when your heart is this broken
Visions of your lovely face
As I awake I have this feeling
That you're here and beside me, silly of me alone
All the pain will go away, so I say that here I am again
I gotta face another day, I'm so tired
I need you once again, Oh baby
How am I suppose to carry on
I find myself sing in the same old song
If you hear me and have it in your heart
Oh please come back to me, oh baby
I'll be right here if you need someone
But if you hold on another, I'll be moving on
It's easy as I said
Just hope that I could see the road yeah yeah
Oh how it's been so long
It seems a lifetime passed
This memory is the linger
Soon as I think they have gone, they have made out too stronger
It's so hard getting through a day
When every move was made
It was always you and I together
It's hard to believe I'm lonely
Is there gonna be a day, I can see the words to make me better
I know there has to be a way
So if you're listening, hear me out oh baby
How am I suppose to carry on
I find myself sing in the same old song
If you hear me and have it in your heart
Oh please come back to me, oh baby
I'll be right here if you need someone
But if you hold on another, I'll be moving on
It's easy as I said
Just hope that I could see the road yeah yeah
The one in a million
Don't know how we've got so long
I thought it was so simple then
Now I know, now I know, how it goes, let it go
Give me a chance for you and I
You find me a way make up my mind
Oh how I miss you
I never would kiss you
I'm speaking it from my heart yeah yeah
How am I suppose to carry on
I find myself sing in the same old song
If you hear me and have it in your heart
Oh baby, oh baby, Oh baby
I'll be right here if you need someone
But if you hold on another I'll be move oh no no no no
Just hope that I could see the road
Come back to me baby...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak trudno jest nie myśleć o tym
Z każdym krokiem który biorę
Bóg wie, że się staram
Ale to okazuje się strasznie trudne kiedy Twoje serce jest złamane.
Wizje Twojej uroczej twarzy
Jak mam obudzić to uczucie
Że jesteś obok mnie, czuję się głupio
Cały ból kiedyś odejdzie, Więc mogę powiedzieć, że jestem tu znowu
Stawiam czoło kolejnym dniom, Jestem zmęczony
Znowu cie potrzebuję, Oh kotku
Jak mogę o to zadbać (?)
Odnalazłem swój śpiew w tej samej starej piosence
Jeśli mnie słyszysz i nadal jestem w Twoim sercu
Oh proszę wróć do mnie, oh kotku
Będę tutaj, jeśli potrzebujesz kogoś
Lecz jeśli masz kogoś innego, Odejdę
Tak jak mówiłem, to jest proste
Pozostaje nadzieja, że mogę ujrzeć drogę yeah yeah
Oh to było tak dawno
Wydaje się, że całe życie minęło
Zachowałem wspomnienia
Kiedy myślałem, że one odeszły, zrobiły się jeszcze silniejsze
Tak trudno jest przetrwać dzień
Kiedy wszystkie ruchy zrobiłem
Zawsze byliśmy razem Ty i ja
Trudno w to uwierzyć, jestem samotny
Wystarczy jeden dzień, Widzę słowa, które sprawiają, że czuje się lepiej
Wiem, że musi być jakiś sposób
Więc jeśli słuchasz, wysłuchaj mnie kochanie
Jak mogę o to zadbać (?)
Odnalazłem swój śpiew w tej samej starej piosence
Jeśli mnie słyszysz i nadal jestem w Twoim sercu
Oh proszę wróć do mnie, oh kotku
Będę tutaj, jeśli potrzebujesz kogoś
Lecz jeśli masz kogoś innego, Odejdę
Tak jak mówiłem, to jest proste
Pozostaje nadzieja, że mogę ujrzeć drogę yeah yeah
Jeden na milion
Nie wiem ile jeszcze wytrzymamy
Myślałem, że będzie łatwo, więc
Teraz wiem, Teraz wiem, jak to działa, dajmy temu spokój
Daj mi szansę dla Ciebie i dla mnie
Znajdź sposób aby poukładać moje myśli
Oh Jak ja za Tobą tęsknię
Nigdy już Cię nie pocałuję
Mówię to prosto z serca yeah yeah
Jak mogę o to zadbać (?)
Odnalazłem swój śpiew w tej samej starej piosence
Jeśli mnie słyszysz i nadal jestem w Twoim sercu
Oh proszę wróć do mnie, oh kotku
Będę tutaj, jeśli potrzebujesz kogoś
Lecz jeśli masz kogoś innego, Odejdę oh no no no
Tak jak mówiłem, to jest proste
Pozostaje nadzieja, że mogę ujrzeć drogę yeah yeah
Wróć do mnie kochanie...
Z każdym krokiem który biorę
Bóg wie, że się staram
Ale to okazuje się strasznie trudne kiedy Twoje serce jest złamane.
Wizje Twojej uroczej twarzy
Jak mam obudzić to uczucie
Że jesteś obok mnie, czuję się głupio
Cały ból kiedyś odejdzie, Więc mogę powiedzieć, że jestem tu znowu
Stawiam czoło kolejnym dniom, Jestem zmęczony
Znowu cie potrzebuję, Oh kotku
Jak mogę o to zadbać (?)
Odnalazłem swój śpiew w tej samej starej piosence
Jeśli mnie słyszysz i nadal jestem w Twoim sercu
Oh proszę wróć do mnie, oh kotku
Będę tutaj, jeśli potrzebujesz kogoś
Lecz jeśli masz kogoś innego, Odejdę
Tak jak mówiłem, to jest proste
Pozostaje nadzieja, że mogę ujrzeć drogę yeah yeah
Oh to było tak dawno
Wydaje się, że całe życie minęło
Zachowałem wspomnienia
Kiedy myślałem, że one odeszły, zrobiły się jeszcze silniejsze
Tak trudno jest przetrwać dzień
Kiedy wszystkie ruchy zrobiłem
Zawsze byliśmy razem Ty i ja
Trudno w to uwierzyć, jestem samotny
Wystarczy jeden dzień, Widzę słowa, które sprawiają, że czuje się lepiej
Wiem, że musi być jakiś sposób
Więc jeśli słuchasz, wysłuchaj mnie kochanie
Jak mogę o to zadbać (?)
Odnalazłem swój śpiew w tej samej starej piosence
Jeśli mnie słyszysz i nadal jestem w Twoim sercu
Oh proszę wróć do mnie, oh kotku
Będę tutaj, jeśli potrzebujesz kogoś
Lecz jeśli masz kogoś innego, Odejdę
Tak jak mówiłem, to jest proste
Pozostaje nadzieja, że mogę ujrzeć drogę yeah yeah
Jeden na milion
Nie wiem ile jeszcze wytrzymamy
Myślałem, że będzie łatwo, więc
Teraz wiem, Teraz wiem, jak to działa, dajmy temu spokój
Daj mi szansę dla Ciebie i dla mnie
Znajdź sposób aby poukładać moje myśli
Oh Jak ja za Tobą tęsknię
Nigdy już Cię nie pocałuję
Mówię to prosto z serca yeah yeah
Jak mogę o to zadbać (?)
Odnalazłem swój śpiew w tej samej starej piosence
Jeśli mnie słyszysz i nadal jestem w Twoim sercu
Oh proszę wróć do mnie, oh kotku
Będę tutaj, jeśli potrzebujesz kogoś
Lecz jeśli masz kogoś innego, Odejdę oh no no no
Tak jak mówiłem, to jest proste
Pozostaje nadzieja, że mogę ujrzeć drogę yeah yeah
Wróć do mnie kochanie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):