Teksty piosenek > S > SE O > May be
2 640 964 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 659 oczekujących

SE O - May be

May be

May be

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cenkon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: SE O - May be

Romanization

nado moreuneun nae maeumeul
nega al sun eopgetji
keojyeomanganeun maeumgwan bandaero
nan wae iri jagajineungeonji

neoui eolgureul bol ttae
naui maeumeun geurae
mueoseurodo chaeul su eopdeon
maeumui gumeongi
gadeuk mewojineun geol

Maybe it was you
musimko jinachin modeun sungani
jogeumssik nal dudeuryeotgo
Maybe I love you
yeollyeobeorin i maeume hanbalssik
nan dagagago inneungeol

almyeonseodo moreuncheokaesseo
apatdeon uril dasi dorabogien
aju meongireul dorawa
dasi gireul ileulkkabwa

hajiman ijen ara
nae soneul kkok butjaba
hamkke georeogal gireul
urineun tto dasi chajeul su isseo

Maybe it was you
musimko jinachin modeun sungani
jogeumssik nal dudeuryeotgo
Maybe I love you
yeollyeobeorin i maeume hanbalssik
nan dagagago inneungeol

aju jagatdeon bulssineun
bibaramedo sseureojiji aneulmankeum
ganghaejyeobeoringeol

gipeun kkumeseo neoreul bwasseulttae
naneun algedoeeosseo

Maybe it was you
musimko jinachin modeun sungani
jogeumssik nal dudeuryeotgo
Maybe I love you
yeollyeobeorin i maeume hanbalssik
nan dagagago inneungeol











Hangul

나도 모르는 내 마음을
네가 알 순 없겠지
커져만가는 마음관 반대로
난 왜 이리 작아지는건지

너의 얼굴을 볼 때
나의 마음은 그래
무엇으로도 채울 수 없던
마음의 구멍이
가득 메워지는 걸

Maybe it was you
무심코 지나친 모든 순간이
조금씩 날 두드렸고
Maybe I love you
열려버린 이 마음에 한발씩
난 다가가고 있는걸

알면서도 모른척했어
아팠던 우릴 다시 돌아보기엔
아주 먼길을 돌아와
다시 길을 잃을까봐

하지만 이젠 알아
내 손을 꼭 붙잡아
함께 걸어갈 길을
우리는 또 다시 찾을 수 있어

Maybe it was you
무심코 지나친 모든 순간이
조금씩 날 두드렸고
Maybe I love you
열려버린 이 마음에 한발씩
난 다가가고 있는걸

아주 작았던 불씨는
비바람에도 쓰러지지 않을만큼
강해져버린걸

깊은 꿈에서 너를 봤을때
나는 알게되었어

Maybe it was you
무심코 지나친 모든 순간이
조금씩 날 두드렸고
Maybe I love you
열려버린 이 마음에 한발씩
난 다가가고 있는걸

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: SE O - May be

Pokaż tłumaczenie
Nie będziesz w stanie poznać mojego serca,
którego nie znam,

dlaczego staję się takie małe,
gdy rosną moje uczucia,

kiedy widzę twoją twarz,
moje serce takie jest,

dziurę w moim sercu,
nic nie może wypełnić,
teraz jest naprawiane,


Może to byłeś ty,
pukałeś do mnie po trochu,
w każdej chwili, która przeminęła,

Może Cię kocham,
z otwartym sercem, krok po kroku,
zbliżam się do Ciebie,


Chociaż wiedziałem, udawałem, że nie wiem,
Obawiam się, że znowu Cię stracę,

Ale teraz wiem, gdy trzymasz mnie za rękę,
Znajdziemy sposób, żeby znowu iść razem,


Może to byłeś ty,
pukałeś do mnie po trochu,
w każdej chwili, która przeminęła,

Może Cię kocham,
z otwartym sercem, krok po kroku,
zbliżam się do Ciebie,


Maleńki żar stał się tak mocny,
że nie zgasi go nawet deszcz i wiatr,

kiedy zobaczyłem Cię w głębokim śnie,
stał się silniejszy,


Może to byłeś ty,
pukałeś do mnie po trochu,
w każdej chwili, która przeminęła,

Może Cię kocham,
z otwartym sercem, krok po kroku,
zbliżam się do Ciebie,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

SE O(세오), Park Se Jun

Edytuj metrykę
Muzyka:

Wu Ji Hun, Park Se Jun

Rok wydania:

2019

Płyty:

Because It's My First Love OST Part 1

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 640 964 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności